Твин Пикс. Беседы создателя сериала Марка Фроста с главными героями, записанные журналистом Брэдом Дьюксом

Марк Фрост: По возможности мы всегда вносили маленькие нюансы, будь то отсылки к старым фильмам или к бывшим работам актеров. Например, мы добавили в сюжет Кларенса Уильямса [напарника Пегги Липтон по сериалу «Отряд “Стиляги”»], что было очевидно. И мы включили небольшую сцену, где они с Пегги сталкиваются лбами в закусочной – что относится к приятным моментам сериала.

Эта фраза не была в обиходе, никто не использовал таких слов в то время, но это была абсолютно новая концепция, когда шоу стало «сериалом внутри сериала». Это органично вписывалось в проект. Мы знали, что создаем выдуманные сюжеты для развлечения, отдавая дань уважения тем вещам, которые в прошлом затрагивали схожую тематику.

Иностранцы

Целый ряд приглашенных звезд и неожиданный подбор актеров ознаменовали появление новых персонажей в ранние часы второго сезона. Несмотря на то, что их присутствие кратковременно, они оставляют неизгладимый след во вселенной сериала «Твин Пикс». В десятой серии Ленни Фон Долен появляется в роли Гарольда Смита, привязанного к дому отшельника и печального стража тайного дневника Лоры Палмер.

Ленни Фон Долен (Гарольд Смит): Джоанна Рэй пригласила меня, а Лесли Глаттер снимала первый эпизод. Я почти ничего не знал про агорафобию до того, как мне предложили эту роль. Мне пришлось найти информацию о том, что это такое, и я подумал: «О да, каждый раз, когда я выезжаю на скоростное шоссе, я понимаю, что это за чувство!»

Я прошел пробы, изменив последнюю реплику в сцене. Когда Лара Флинн Бойл говорит: «Я вернусь», я должен был ответить: «Хорошо. Я буду ждать» или что-то вроде того. Вместо этого я сказал: «Я буду здесь». И, похоже, им понравилось.

Лесли Линка Глаттер: Ленни идеально подходил на эту роль. Он вошел, начал читать, и мы все выдохнули: «О, Боже, это он». Он нащупал это чувство уязвимости. Создавалось ощущение, что он не просто играет роль этого затворника, он является им. В нем была какая-то искренняя прелесть, но глубине было что-то еще, то, что скрыто. И эта черта делала персонажа реальным и настоящим.

Ленни Фон Долен: Для меня это был абсолютно обособленный мир. Я не знал ничего, что происходило за пределами мира Гарольда Смита, и, на самом деле, не хотел ничего знать. Мне нравился герметично запечатанный мир, потому что это была реальность, в которой жил Гарольд, поэтому я не знал, что происходит за ее пределами. В мире Гарольда было вполне удобно, так же, как и наблюдать за игрой других актеров.

Харли Пейтон:

Я ввел Гарольда, персонажа, который никогда не выходил из дома. За основу была взята серия книг «Дневники Инмана», написанная Артуром Крю Инма-ном с 1919 вплоть до самоубийства в 1963. В одной из них описывался человек, по имени Гарольд Инман (Inman – Затворник). Кажется, он был из Бостона и никогда не покидал дом. Но он хранил многочисленные дневники о мире, которого не видел, и жизни, которой не испытал. На основе этих реальных событий я и создал своего персонажа.

Ленни Фон Долен: В сериале косвенно я работал и с Дэвидом, и с Марком, однако чаще всего я советовался с Харли Пейтоном, сценаристом нескольких серий. Мы были на одной волне, и он очень помогал мне в «одомашнивании», и я проникся.

Я был воодушевлен работой с Грэмом Клиффордом, Я был большим поклонником его фильма «Фрэнсис». Он хорошо чувствовал мир моего персонажа, и мы очень плотно работали. Я был благодарен за то, что он был рядом.

Грэм Клиффорд: Мне очень нравился монолог Лары Флинн Бойл, в котором она словесно соблазняет Ленни Фон Долена. Я думаю, она играла эту сцену великолепно! Я помню, как в тот момент я думал: «О боже, это потрясающе!». Я люблю, когда я что-то снимаю, и то, что я вижу, заставляет меня забыть о том, что на самом-то деле я снимаю (смеется), и все заканчивается тем, что я смотрю на экран и думаю: «Это не съемки, это все происходит на самом деле!» – и я едва ли не забываю крикнуть: «Снято!» Эта сцена была к тому же так хорошо написана! И эта гипнотическая музыка Анджело… Просто потрясающе!

Ленни Фон Долен: Я помню, как однажды Кайл пришел на место съемки в то время, когда мы с Ларой снимали одну из сцен совращения, момент с орхидеями, стараясь, чтобы она вышла погорячее. В перерывах между дублями она бежала и прыгала в объятья Кайла, как бы сообщая: «Это просто работа!» Она была молода, а он таял от нее и поддерживал, хотя, наверное, ему не нравились подобные сцены.