Читаем Убийца Шута полностью

Я проснулась, когда серый свет пробился в окна. Я лежала на тахте, где моя мать меня родила, завернутая в одеяло. В отцовском кресле у огня лежало аккуратно свернутое одеяло. Я могла бы сказать, что огонь недавно подтопили. Я лежала неподвижно, думая обо всех изменениях в моей жизни, которые произошли за один день. Приезд Шун. И бледная посланница. Мой отец увидел меня полезной и даже умной, когда я помогла ему принести ее. Он велел мне следовать его указаниям. Затем Шун отвлекла его своими глупыми жалобами, и мы упустили свой шанс с посланницей. Когда мы скрыли ее смерть, я была потрясена. Но также я чувствовала, что он ценит меня. Но когда Шун испугалась, он напрочь забыл про меня и бросил, побежав смотреть ее истерику.

Я сбросила одеяло на пол и села, уставившись на пустое кресло отца. Все хотели, чтобы он заботился о ком-то еще помимо меня. Заботиться о Шун и защищать ее; бледная девушка хотела, чтобы он ушел искать потерянного сына. Говорил ли ему кто-то обратить внимание на его собственную дочь, потому что иначе никто в мире не защитит ее? Нет.

За исключением, возможно, Неттл. Но она думает, что я идиотка. Ну, может быть, не идиотка и, возможно, это была моя собственная ошибка не пускать ее в свои мысли, но это все еще не предвещало ничего хорошего для моего будущего, если я уеду, чтобы жить с ней. Или, может быть, Риддл вернется в Баккип и скажет ей, что я не была такой уж глупой, как она думала? Если Риддл вернется в Олений замок. Он, казалось, тоже полон решимости защищать Шун. И Шун, кажется, очень хотелось, чтобы он был рядом с ней. Я нахмурилась при этой мысли. Я не была уверена, почему, но я точно знала, что Риддл принадлежал моей старшей сестре. В тот момент Шун стала не только посторонней, но и моим врагом.

И мой отсутствующий отец был немногим лучше.

Вскоре я утвердилась в своем негодовании и поверила в него. Молча кипя от гнева на каждого из них, я вернулась к себе в спальню. Я была недовольна, обнаружив там полную комнату народа, моющего стены и полы. Стоял сильный запах уксуса. Все постельные принадлежности исчезли из прикроватной тумбочки, и когда я пробралась между незнакомых слуг, я обнаружила, что большая часть моей одежды из сундука была вытащена. Мне было приятно от мысли, что мои вещи вернут чистыми и свежими, и менее приятно, что так мало осталось для меня, чтобы было что выбрать.

Мне также не понравилось, как четыре недавно принятых на работу женщины и мускулистый мужчина, который помогал им с подъемом тяжестей, приостановили работу и уставились на меня. Они мешались здесь, а не я!

Они продолжали пялиться, и ни один из них не предложил помочь мне, когда я боролась с тяжелой крышкой сундука. Я ограничилась тем, что схватила всю одежду, до которой смогла дотянуться. Я унесла её с собой и вернулась к относительному уединению маминой комнаты, чтобы сменить свой ночной гардероб.

Я торопливо переоделась там, присев позади ширмы в углу. Туника была летней и слишком мала для меня, короче чем моя мама позволила бы мне одеть. Леггинсы мешковато свисали на коленях и нижней части. Я посмотрелась в небольшой кусочек зеркала в декоративной крышке лампы. Мои стриженые волосы торчали как солома на убранном поле. Я была больше похожа на мальчика-слугу , чем наши мальчики-слуги. Я глубоко вздохнула и прекратила думать о прекрасной одежде Шун, ее гребнях для волос, кольцах и шарфах.

Моя новая красная ночная сорочка оказалась на полу. Я подняла ее и встряхнула . Я собрала ее в руки и понюхала . Запах моей матери угасал , но все еще был там . Я сложила ее и убрала за стул. Я сама выстирала ее и учуяла запах одной из маминых розовых саше. Я отправилась на поиски своего отца.

Я нашла его, Шун и Риддла за завтраком в столовой. Я была удивлена, увидев стол убранным так официально. Стол был сервирован блюдами и двумя чайниками чая.

Свободное место за столом поджидало меня. Я задалась вопросом, будет ли так всегда, если Шун теперь живет с нами. Они уже почти закончили есть. Я тихо вошла в комнату и скользнула на пустующее место.

Шун болтала о какой-то ерунде об отводе призраков с чашкой зеленого чая. Я дала ей закончить. Прежде чем мой отец заговорил, я заметила.

- Вы позавтракали без меня.

Это очень огорчило меня, и я не пыталась скрыть это. Это был наш небольшой совместный ритуал с тех пор как мы остались одни после смерти моей матери. Что бы ни случилось, он будил меня утром, и мы вместе завтракали.

Он выглядел очень грязным и уставшим, хотя он и побрился, и рубашка его была чистой. Но я отказывалась чувствовать к нему жалость, когда он сказал:

- Это была тяжелая ночь для всех нас. Я подумал, что ты захочешь поспать подольше.

- Ты должен был разбудить меня и увериться, хочу ли я присоединиться к вам.

- По всей вероятности, должен был. - сказал отец спокойно. Он сказал это таким тоном, который дал понять мне, что ему неприятно обсуждать это при Шун и Риддле. Внезапно я пожалела об этом.

- Дети нуждаются в большем количестве сна, нежели взрослые. Все это знают. - сообщила мне услужливо Шун.

Перейти на страницу:

Все книги серии Мир Элдерлингов

Меч ее отца
Меч ее отца

Робин Хобб — сегодня одна из самых популярных писательниц в жанре фэнтези. Ее книги не раз попадали в список бестселлеров газеты The New York Times и расходятся миллионными тиражами. Возможно, самыми популярными сериями за ее авторством можно считать эпическую «Сагу о Видящих» (в которую входят «Ученик убийцы», «Королевский убийца», «Странствия убийцы»), а также две связанные с ней: «Сагу о живых кораблях» и «Сагу о Шуте и Убийце». Она же — автор таких циклов, как «Солдатский сын» и «Хроники Дождевых Чащоб». Совсем недавно она начала новую серию — «Трилогию о Фитце и Шуте», которая будет состоять из книг «Убийца Шута», «Странствия Шута» и «Судьба убийцы».Одновременно с этим Робин Хобб пишет и под своими настоящим именем — Меган Линдхольм. Книги Линдхольм — это романы в жанре фэнтези «Голубиный волшебник», «Полет гарпии», «Врата Лимбрета», «Волчья удача», «Народ Северного Оленя», «Волчий брат», «Расколотые копыта», научно-фантастический роман «Чужая земля» и «Цыган», написанный в соавторстве со Стивеном Брастом. Самая последняя книга Линдхольм — сборник, написанный «совместно» с Робин Хобб «Наследие и другие истории».В леденящем кровь рассказе «Меч ее отца» Фитц Чивэл Видящий приходит в деревню, на которую напали пираты Красных кораблей, и жители которой поставлены перед очень жестоким выбором, и ни одно из решений не может оказаться хорошим. Просто некоторые хуже других.

Робин Хобб , Татьяна Антоновна Леер

Фантастика / Фэнтези

Похожие книги