В мае Уитни отправлялась в тур по Тихоокеанскому региону на восемь-десять дней: Япония, Таиланд, Австралия, Тайвань и Гавайи, – что стало полной неожиданностью. Все были в курсе, кроме меня. И в то же время мне позвонила Сильвия: ее переместили в студию (то есть наказали) и не пустили в дом Уитни. Кроме того, ей запретили ехать в тур. Сильвия не понимала, что происходит: «Что я такого сделала?»
Я, конечно, могла прикинуться Шерлоком, но, честно говоря, не знала, с чего начать. Это было слишком странно. Люди, которые приняли решение о том, что Сил не поедет в тур, оставили Уитни без единственного человека, который знал, как о ней заботиться. Поскольку до даты отъезда оставалось всего несколько недель, я решила все выяснить без лишнего шума: околачивалась вокруг и выжидала момент, когда смогу поговорить с Уитни наедине, потому что не знала, кому еще доверять.
Но Уитни скрывалась от меня и молчала. Я решила, что в знак солидарности с Сильвией тоже останусь. А когда наконец увидела Уитни, она уже знала, что я не поеду.
– Значит, ты не едешь, Роб?
– Нет, – сказала я. – В студии назначена пара сеансов записи, так что мне лучше остаться здесь.
Уитни кивнула в знак согласия. Она сидела на диване, а Бэй, Кэрол и еще несколько человек ходили по кухне. Я спросила, как она себя чувствует.
– Хочу поскорее покончить с этим дерьмом и снять людей с моей шеи.
– А почему Сильвия не едет? – спросила я.
– Донна и адвокаты сказали, что ей лучше остаться.
Затем ее прервали, и на этом наш разговор закончился. Перед отъездом в аэропорт Уитни подошла к студии и сказала Сильвии: «Я бы хотела взять тебя с собой, но не могу». «Кто тебе это сказал?» – спросила Сильвия. «Все. Адвокаты, родители, Донна. Дело не во мне, а в них».
Она обняла Сильвию, сказав, чтобы та позаботилась о себе и что они снова увидятся через месяц. Сильвию понизили с должности ассистентки Уитни Хьюстон до упаковщицы сумок и уборщицы студии. В отсутствие Уитни ее отправили в главный дом чистить кошачьи лотки и прибираться. Чувствуя себя униженной, Сил сказала мне, что ей это надоело и она хочет уйти, но я заверила ее, что Уитни скоро вернется и мы что-нибудь придумаем. «Просто нужно продержаться еще немного!» Но ей было безумно скучно. Она должна была приходить в студию даже тогда, когда никто в этот день там не записывался. Единственным плюсом такой работы была возможность уходить ровно в пять вечера, что было невозможно, пока она заботилась об Уитни.
Однажды утром, после окончания тура, свернув на подъездную дорожку к студии, Сильвия заметила Бобби, стаскивающего Уитни со ступенек. Она припарковалась и выскочила из машины, чтобы вмешаться. Умудрившись встать между ними, она крикнула Уитни, чтобы та убегала. Бобби схватил Сильвию, толкнул ее, и она побежала к дому через лужайку мимо теннисных кортов. Помещение охраны находилось рядом со входом в дом, и Даррен, брат Донны, которая наняла его в качестве «охранника», прекрасно видел, что происходит, но почему-то предпочел не вмешиваться.
Сильвия велела Уитни войти внутрь, крикнув тете Бэй: «Откройте дверь!», одновременно пытаясь отвлечь Бобби, пока та входит в дом. Бобби заметил черный Porsche Нип, припаркованный перед гаражом, и выплеснул свой гнев, начав прыгать по крыше, пока на ней не образовалась вмятина.
История с Porsche произошла утром. К полудню Уит наконец пришла в себя и велела Бэй позвонить в студию, сказать Сильвии, чтобы та приехала к ней домой. Когда она вошла, Нип предложила ей сесть. Сильвия инстинктивно принялась растирать ей ноги. Ниппи сказала, как сильно скучает по ней, и пообещала, что больше никогда ее не оставит. В середине их разговора зазвонил телефон. Звонила Донна, чтобы поговорить с Сильвией. Видимо, тетя Бэй сообщила ей, что Сил снова в доме.
Сильвия взяла трубку и сказала: «Уитни попросила меня приехать». И тогда Уит поднялась с дивана, выхватила у нее телефон и крикнула: «Мне плевать, что скажете вы или они! Она остается со мной. Это я здесь оплачиваю счета». Вернувшись на диван, Уитни с улыбкой взглянула на Сильвию и сказала: «Я знаю, что ты меня любишь».
Карьера Уитни все больше и больше брала верх над ее жизнью, отодвигая на задний план все, что действительно имело значение. Уитни постоянно занималась тем, что говорили другие, вместо того чтобы следовать своим инстинктам.
Работа не позволяла ей заниматься с дочерью. Все, чего Кристина когда-либо хотела, это немного маминого внимания один на один, но ей слишком редко удавалось его получить. У нее никогда не было настоящих друзей, она не устраивала ночевок и не приглашала никого на вечеринки по случаю дня рождения. Большую часть времени она проводила со взрослыми. И когда племянницы, племянники, сводные братья и сестры приходили к ним в гости, ей приходилось делить мамино внимание с ними. В конце каждой недели они обычно паковали ее вещи и отправляли на выходные к Донне или тете Бэй.