Умиротворение

Глаза Мэдлин превратились в щелочки, и она открыла рот, чтобы высказать свой протест, но Пит ее опередил:

— Мы не будем лезть в их жизнь, — быстро объявил он, все еще глядя на Кэла снизу-вверх.

— Питер! — Прошипела Мэдлин, тогда ее муж перевел на нее глаза.

— Мы... будем держаться в стороне.., — повторил Пит твердо и раздраженно.

Мэдлин в шоке запрокинула голову назад, и у Кэла возникло ощущение, что с этой женщиной не часто разговаривали подобным тоном.

Это было очень плохо. Скорее всего, их семья не испытала бы столько боли и горя, если бы Питер давным-давно поставил бы свою жену на место.

— Спасибо, — пробормотал Кэл, не сказав больше ни слова, повернулся и пошел прочь.

— Кэллахан, — услышал он окрик, находясь уже в пяти шагах от Вай и девочек, которые обернулись, как и Кэл к чернокожему мужчине и женщине, следовавшими за ним.

— Мы знакомы? — Спросил Кэл у мужчины, переводя взгляд на женщину и обратно к мужчине.

— Нет, но я знаю тебя. Алек Колтон рассказывал мне о тебе, — произнес мужчина.

— Ты знаешь Колта? — Спросил Кэл.

— Опять же нет, я просто разговаривал с ним по телефону, — он протянул руку, — я — Барри Прайор, бывший партнер Тима.

Отлично, партнер покойного мужа.

Кэл пожал руку мужчине, Барри сжал сильнее, Кэл ответил на его сильное рукопожатие, а затем Барри убрал руку, внезапно усмехнувшись.

— Это моя жена, Пэм.

— Мне кажется, я просто в вас влюбилась…, — начала она свое совершенно странное приветствие.

Кэл молчал, но пожал ее протянутую руку.

— Тим сто лет хотел сказать им то, черт возьми, что вы им наконец-то высказали, — произнесла Пэм, продолжая: — Ну, не совсем так, скорее всего он использовал бы много мата, но все удалось. — Она наклонилась к нему. — Если бы меня сегодня не закидали камнями друзья Сэма, я бы смеялась во весь голос.

— Они не побьют тебя камнями, детка, Сэма стошнило бы от подобной сцены, — сказал Барри жене и кинул взгляд на Кэла. — Ты говорила тогда с Сэмом, когда он тебе сказал, что хотел бы, чтобы его кремировали, его прах отвезти к «Рико» или «Хулигану», наполнили его «Гиннессом» и сбросили бы в озеро Мичиган. Это было после того, как все выжили из своих чертовых мозгов.

Пэм наклонилась к мужу и прошептала:

— Барри, не говори «чертовых» в доме Бога.

— Пэм, это не Божий дом, а поминальная служба.

Пэм бросила на Барри сердитый взгляд, потом закатила глаза, и Кэл решил, что Барри и Пэм ему нравятся.

— Дядя Барри! Тетя Пэм! — Громко закричала Кира, обойдя Кэла и бросившись к Барри.

Руки Барри обняли ее, и он наклонил голову, коснувшись губами ее волос.

— Привет, маленький пончик.

— Тетя Пэм, — Кейт обошла Кэла с другой стороны и оказалась в объятиях Пэм.

— Привет, са-са-сахар, — прошептала Пэм на ухо Кейт.

Вайолет прихрамывая, но стараясь скрыть свою хромату, неуклюже подошла к Кэлу и остановилась в нескольких шагах от него, опираясь на ногу и ожидая своей очереди. Она получила возможность после того, как Кейт и Кира поменялись местами, затем Вай перешла к большому объятию Барри и более длинному, с покачиваниями взад-вперед Пэм.

Потом она отступила назад, Кэл наклонился к ней и обхватил ее рукой за бедро, притянув к себе. Она вскинула голову, посмотрев на него, прижавшись телом к его руке, стараясь при этом вырваться, но он крепко ее держал, смотря на нее сверху-вниз.

— Обопрись на здоровую ногу, — приказал он.

— Кэл…

— Не травмируй ту ногу.

— Кэл…

— Соседка, не наступай на ту гребаную ногу, пока не разошлись швы.

Вайолет впилась в него взглядом, и он услышал с боку вопрос Барри:

— Какие швы?

— Ничего страшного, — ответила Вай.

— Вай так разволновалась, когда услышала о смерти Сэме, что расколотила какое-то дерьмо, стекло разбилось и порезало ей ногу, — ответил Кэл.

— Кэл! — Огрызнулась Вайолет, и Кэл посмотрел на нее сверху вниз, приподняв брови.

— Швы? О, Вай, тебе должно быть больно? Тебе нужно присесть, детка, — засуетилась Пэм.

— Со мной все хорошо, — солгала Вай.

— Дай ногам отдохнуть, имея рядом с собой такой высокий «стакан воды», девочка, тебе стоит воспользоваться им, — вставил Барри, кивнув головой на Кэла.

— Как я уже сказала, я в порядке, — повторила Вай.

— Упрямая, — Пэм покачала головой, глядя на Кэла.

Кэл не ответил и не отпустил Вайолет.

— Привет, ребята. — Мелисса присоединилась к их группе, обнимая Киру и Кейт. — Они хотят начать. Давайте покончим с дурацкими проводами, которые устроила для него его мать — Мэдлин и все отправимся к «Хулигану».

— Мел, милая, я же тебе говорила вчера. Мы не можем все отправится с тобой к «Хулигану», туда не пустят девочек, — пояснила Вайолет.

— О, да, конечно, — прошептала Мелисса, на секунду испугавшись, что вчера пропустила это мимо ушей, поцеловав Кейт в макушку, а потом Киру.

— Я хочу, чтобы ты поскорее приехала к нам на выходные или на какое–то время, уехала отсюда, уехала от... — начала Вай, но Мелисса перебила ее:

— Скоро приеду, Вай-ох-май.