Читаем Упражнения в английском стиле, или Убийство в «Вудроу-хаусе» полностью

– Ну, разумеется, – ехидно ответила Катрин, и Ева поняла, что СИ пришлось самому добывать информацию. Она почувствовала облегчение – раз СИ в курсе и Катрин не арестована, значит, она вне подозрений. Тем лучше – представить ее двойной убийцей было сложно, хотя она не сомневалась, что Катрин способна на преступление ради очень большого куша. «Не в этот раз», сказала она себе и поднялась, чтобы дать Катрин возможность побыть в одиночестве – может, ей этого хочется.

– Куда это вы? – удивилась та. – А послушать душещипательную историю?

– А вам разве хочется ее рассказать? – в свою очередь удивилась Ева.

– Сама от себя не ожидала, но хочется. Так что сядьте, – она рукой указала Еве на ступеньку рядом с собой, куда та и села, с любопытством ожидая продолжения.

– Но я вас разочарую – все в нашей с Марком связи было просто до банальности. Он женат, она замужем, она влюблена, романтическая поездка на несколько дней в экзотическую страну, порыв страсти – и вот, она обнаруживает, что беременна. Он не рад. Настаивает на аборте – она отказывается, – Катрин замолчала.

Боясь показаться нечуткой, Ева рискнула спросить:

– Почему отказывается?

– Почему? Я сама себе много раз задавала этот вопрос. И первым ответом всегда на ум приходил тот, что я будто бы надеялась, что мы оставим свои половины и поженимся… Но это была неправда. Я с первой секунды нашего знакомства знала, что он никогда не оставит Марго. Только вот не догадалась предположить, что это она уйдет от него. Правда, несколько позже.

Просто я уже тогда знала, что если избавлюсь от этого ребенка, то другого у меня не будет. Я никогда не любила и не хотела детей. И сознательно пойти на это испытание не могла себя уговорить. А тут – счастливая случайность, которые я всегда так ценила. И Марк – отличная кандидатура на роль отца. Красивый, богатый, – она замолчала, задумавшись.

– Вы поступили правильно? – спросила Ева. Ответ на этот вопрос был ей чрезвычайно интересен. – Никогда не пожалели, да?

Катрин пристально посмотрела на нее.

– Знакомая проблема? – спросила она с усмешкой.

Ева пожала плечами:

– Отчасти. Вообще – да. Я не очень много думаю о детях и их не хочу, но иногда проскальзывает – вдруг я ошибаюсь и пожалею.

– Да уж, эти дети… Мне кажется, что проблема надумана. Все просто. Если тебя не тянет стать матерью, значит, это не твое, ну и не становись! Зачем плодить несчастных детей, которые и матерям-то не нужны.

Ева подумала, что сейчас Катрин невольно сказала ей больше, чем собиралась. Катрин тоже это поняла.

– Я никогда не любила Роберту безумно. Знаете, как некоторые женщины наглядеться на детей не могут. Живут ими. Мне было достаточно знать, что она сыта, одета и довольна жизнью, и с ней хорошо обращаются. Со временем выяснилось, что она очень неглупа – и это моя единственная материнская гордость.

Но ей нужно было от меня другое – то, чего я дать не могла и даже не подозревала об этом. Поэтому в 23 года она сменила фамилию и знать меня не хочет, – заключила она. – С тех пор мы не общались.

Горечи в словах не было – только факты.

– Марк, наверное, очень ее любил? – предположила Ева, чтобы подбодрить собеседницу.

– Очень, – зло сказала та. – Он отказался с ней знакомиться.

Ева не сумела сдержать возглас изумления.

– Как это?

– Так просто. Он ни одного раза ее не видел. Я, конечно, могла бы устроить скандал и все такое, обнародовать наши отношения, и сначала даже всерьез думала об этом, но потом пришла к выводу, что оно того не стоит. В конце концов, ребенок был моим решением, Марк был против, как только узнал. И не соглашаться на роль отца его право.

Он щедро обеспечивал ее быт и образование – знали бы вы сколько стоила та школа в Штатах!, но на большее не был готов. И в завещании не поскупился, так что я на него не в обиде.

Ева пожала плечами. Она и не подозревала, что мужчины могут быть такими непримиримыми.

– А Роберта знала, кто ее отец?

– Его имя я сообщила ей на двадцатилетие. Думала, что она достаточно рассудительна, чтобы не делать глупостей. Но я не знаю, пыталась ли она с ним встретиться или нет. Иногда у детей есть совершенно иррациональное желание во что бы то ни стало узнать, кто их родители. Даже если последним эти дети совершенно не сдались. Я бы сказала – особенно, если не сдались.

– Вам это кажется иррациональным?

– Конечно. Раз мать или отец не выходит на связь, значит, ты ему не нужен. Забудь и ты про него.

– А вдруг этот человек страдает и по непреодолимой причине не видится с ребенком?

– Не могу представить таких причин, – отрезала Катрин. – Когда чего-то действительно хочешь, сумеешь обойти препятствие. А если они и страдают, так это их наказание за детские слезы.

– Какой максималистский подход, – пробормотала Ева.

– Так в мире все просто. Если бы я знала, как все повернется с Робертой, я бы не стала мучиться родами. Но по-настоящему жалею я только об одном – я невольно заставила свою дочь страдать, существо, которое ни в чем не было виновато и стало заложником моих ошибок. И я жду, когда она простит меня, но не знаю, дождусь ли.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дебютная постановка. Том 1
Дебютная постановка. Том 1

Ошеломительная история о том, как в далекие советские годы был убит знаменитый певец, любимчик самого Брежнева, и на что пришлось пойти следователям, чтобы сохранить свои должности.1966 год. В качестве подставки убийца выбрал черную, отливающую аспидным лаком крышку рояля. Расставил на ней тринадцать блюдец и на них уже – горящие свечи. Внимательно осмотрел кушетку, на которой лежал мертвец, убрал со столика опустошенные коробочки из-под снотворного. Остался последний штрих, вишенка на торте… Убийца аккуратно положил на грудь певца фотографию женщины и полоску бумаги с короткой фразой, написанной печатными буквами.Полвека спустя этим делом увлекся молодой журналист Петр Кравченко. Легендарная Анастасия Каменская, оперативник в отставке, помогает ему установить контакты с людьми, причастными к тем давним событиям и способным раскрыть мрачные секреты прошлого…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы
Когда ты исчез
Когда ты исчез

От автора бестселлера «THE ONE. ЕДИНСТВЕННЫЙ», лауреата премии International Thriller Writers Award 2021.Она жаждала правды. Пришло время пожалеть об этом…Однажды утром Кэтрин обнаружила, что ее муж Саймон исчез. Дома остались все вещи, деньги и документы. Но он не мог просто взять и уйти. Не мог бросить ее и детей. Значит, он в беде…И все же это не так. Саймон действительно взял и ушел. Он знает, что сделал и почему покинул дом. Ему известна страшная тайна их брака, которая может уничтожить Кэтрин. Все, чем она представляет себе их совместную жизнь — ложь.Пока Кэтрин учится существовать в новой жуткой реальности, где мужа больше нет, Саймон бежит от ужасного откровения. Но вечно бежать невозможно. Поэтому четверть века спустя он вновь объявляется на пороге. Кэтрин наконец узнает правду…Так начиналась мировая слава Маррса… Дебютный роман культового классика современного британского триллера. Здесь мы уже видим писателя, способного умело раскрутить прямо в самом сердце обыденности остросюжетную психологическую драму, уникальную по густоте эмоций, по уровню саспенса и тревожности.«Куча моментов, когда просто отвисает челюсть. Берясь за эту книгу, приготовьтесь к шоку!» — Cleopatra Loves Books«Необыкновенно впечатляющий дебют. Одна из тех книг, что остаются с тобой надолго». — Online Book Club«Стильное и изящное повествование; автор нашел очень изощренный способ поведать историю жизни». — littleebookreviews.com«Ищете книгу, бросающую в дрожь? Если наткнулись на эту, ваш поиск закончен». — TV Extra

Джон Маррс

Детективы / Зарубежные детективы