И далее: «Все, кто относились к ней доброжелательно, огорчились: они думали, что Артемисию постигнет царская опала за то, что она отсоветовала царю дать морскую битву. Напротив, недоброжелатели и завистники (ЦАРЬ ВЕДЬ ОКАЗЫВАЛ ЕЙ НАИБОЛЬШИЙ ПОЧЕТ СРЕДИ ВСЕХ СОЮЗНИКОВ) радовались возражению, которое, как они думали, ее погубит. Когда же мнения военачальников сообщили Ксерксу, царь весьма обрадовался совету Артемисии. Он и раньше считал Артемисию умной женщиной, а теперь расточал ей еще больше похвал. Тем не менее царь велел следовать совету большинства военачальников» [163], с.395.
Итак, Ксеркс отдает приказ начать морское сражение. Дальнейший рассказ Геродота о битве довольно краток, а потому сразу обращает на себя внимание тот яркий факт, что единственный подробно описанный им эпизод сражения связан опять-таки с полководцем Артемисией. Вся битва, от начала до конца, описана Геродотом на трех с половиной страницах (с.398-401), из которых целая страница, то есть около ТРЕТИ ВСЕГО ПОВЕСТВОВАНИЯ, посвящено именно Артемисии. Совершенно ясно, что именно Артемисия была главным персонажем сражения со стороны персов. Например, имя Фемистокла, вождя греков, упоминается при описании сражения всего лишь два раза, да и то вскользь, на с.398-401.
Вот что сообщает Геродот о царице Артемисии. «С ней приключилось вот какое событие, отчего она еще более возвысилась в глазах царя. Именно, когда царский флот уже пришел в великое расстройство, в это самое время аттический (греческий —
Так-то Артемисия, во-первых, спаслась бегством, а затем ей, несмотря на причиненный вред, как раз благодаря этому, удалось снискать величайшее благоволение Ксеркса. Как передают, наблюдая за ходом битвы, царь заметил нападающий корабль Артемисии, и кто-то из его свиты сказал: «Владыка! Видишь, как храбро сражается Артемисия и даже потопила вражеский корабль»... Погибший же корабль они (приближенные Ксеркса —
И далее Артемисия остается в центре внимания Геродота. «Знай Аминий (командир греческого корабля, преследовавшего корабль Артемисии —
Персидский флот разгромлен. Корабли Артемисии и некоторые другие спасаются с поля боя бегством. Ксеркс принимает решение отступить из Эллады. И снова высвечивается важная роль Артемисии при Ксерксе. ИМЕННО ОНА советует ему прекратить нашествие на Элладу. Геродот сообщает: «Ксеркс стал совещаться со своими персидскими советниками и решил призвать на совет также и Артемисию... Когда Артемисия явилась, Ксеркс велел ВСЕМ ОСТАЛЬНЫМ — ПЕРСИДСКИМ СОВЕТНИКАМ И КОПЬЕНОСЦАМ — УДАЛИТЬСЯ и сказал ей вот что... «Так посоветуй же мне и теперь, что следует делать»... Артемисия отвечала вот что: ... «В настоящем положении тебе следует, думаю я, ВЕРНУТЬСЯ ДОМОЙ»... Ксеркс обрадовался этому совету... Итак, похвалив Артемисию, Ксеркс отослал своих сыновей с ней в Эфес» [613], с.403-404. Затем Ксеркс приказывает войскам отступить. Война проиграна.
Знаменитая битва при Саламине считается переломным моментом в Греко-Персидских войнах. Европейцы нанесли удар не только по огромной и профессиональной армии Ксеркса, но и по престижу могучей Персидской Империи. Скалигеровская история придает исключительное значение сражению при Саламине.