Читаем В Буэнос-Айресе полностью

— Но полтонны…

— Вы кстати, пробу взяли? На анализ?

— Нет, не решились вскрывать.

— Жаль. Можно было бы хотя бы примерно установить, из какой страны этот кокаин. Было бы проще искать. Есть кстати еще одно возможное объяснение. Если наркотик не собирались отправлять из страны — а посольство наркомафия использовала как безопасный склад, куда не сунется полиция.

— Еще не легче.

— В первую очередь надо прошерстить весь персонал посольства с учетом тех данных, что у нас есть. Если мы не найдем крысу в посольстве и быстро — в любой момент может произойти еще что-нибудь…

Начальником службы безопасности посольства был Евгений Дмитриевич Горин, человек осторожный и опытный. Вместе с ним мы просмотрели всю картотеку — сначала дипломатический, потом технический персонал. Ни один сотрудник российского посольства в Аргентине — никогда до этого не работал ни в Хорватии, ни в ближайших к ней странах. Ни из дипломатического, ни из технического персонала…

— Смысла опрос проводить нет, — второй секретарь посольства покачал головой. Он смотрел на нас со снисходительностью умудренного жизнью человека.

— Почему?

— Видите ли, специализация выбирается еще в дипломатической академии, ее частью является язык. В Латинской Америке нужны специалисты со знанием испанского, балканист сюда никак не попадет. К тому же страноведение… сейчас же не война. На испанском направлении людей хватает, третье по популярности после английского и китайского.

— А есть те, кто два языка изучают?

— Есть, но специализация-то все равно — одна. Языки ты можешь сколько угодно учить, это хорошо, но специализацию все равно одну должен выбрать. «Фигаро здесь, фигаро там» — так не пойдет. На то, чтобы нормально работать в другой стране — несколько лет уходит только, чтобы вжиться по минимуму, понять что происходит. Нет… балканистов здесь нет. А если бы кто-то был, я бы точно знал.

— А американцы? — поинтересовался я. — Они же вроде ротацию персонала делают.

— Так то американцы. Потому они и вляпываются на каждом шагу[9]

. Ищут море в Белоруссии…

Таким образом, моя теория о том, что надо искать бывшего сотрудника какого-то из наших посольств на Балканах — не выдержала проверки реальностью. Таких в посольстве не было, и кто пронес кокаин — мы по-прежнему не знали.

Попытка «с наскока» найти крысу провалилась — и надо было думать дальше. А пока — я решил, что лучше будет активировать мои давние контакты в полиции…

Если вы не забыли, я ведь тут жил какое-то время, торговал незаконно валютой — это сейчас законно, тогда было незаконно. Понятно, что приходилось отстегивать в комиссариате, чтобы торговать, и отстегивать немало. Так я приобрел хороших друзей среди полицейских. Очень хороших друзей. Которые лично во мне заинтересованы.

Местная полиция делится на федеральную и провинциальную, я, понятно, платил провинциальной — но у меня были знакомые высокого ранга. Я позвонил комиссару-инспектору Хюьго Чокарии, который хоть и работал в провинциальной полиции, но должность у него была такая, что он контролировал весь розыск в центре города за исключением особо тяжких преступлений, какими занимались федералы.

Комиссар меня помнил, услышав — обрадовался. Он был мне благодарен. Я в свое время подарил ему часы Ролекс. Первые дорогие часы, которые у него были. И научил, что деньги от взяток лучше всего вкладывать именно в дорогие часы. Часы можно надеть на руку, переходя границу, а на той стороне продать их за 200–300 штук зелени. Часы можно коллекционировать, и они не сгорят и не промокнут как картины.

В общем, комиссар полиции был благодарен мне за воровскую науку…

Договорились пересечься в центре, я пришел на место первым, в ожидании комиссара заказал… конечно же мясо, в виде острых колбасок. С одной стороны — мяса здесь столько, что глаза на лоб лезут, а с другой стороны — уезжаешь в Европу, где все помешаны на вегетарианстве, или в Россию, где тебе в колбасе хорошо, если куриное мясо подсунут, а то и собачье ведь могут или кенгуриное — и думаешь: а как люди без мяса живут?

Комиссар появился вовремя. Невысокий, плотный, усатый, нарочито дружелюбный и шумный — но обманываться не стоило. Он начинал на улицах, и не в центре, а в Лугано — и свои погоны не просто так получил. С ним надо было быть осторожнее…

— Друг мой, Бьянко! — жизнерадостно заявил он, садясь за стол. — Куда ты пропал так надолго?!

Тут надо сказать, что из Италии в Аргентину перекочевала привычка всем присваивать клички. Клички заменяют имена и часто люди годами и даже десятилетиями знали друг друга по кличкам. Комиссар звал меня Бьянко, хотя я был не менее белым, чем он сам. И не более.

— В Европе был. По делам.

— О, Европа это хорошо.

— А у вас я слышало, плохо…

— Ну…

Комиссар разложил салфетку, вилку и нож — здесь все-таки все стараются есть прилично. Показывать, что они не деревня.

— Доллары сейчас менять смысла нет, их официально меняют…

— Это пока.

— Ну да. Пока.

Я решил взять быка за рога.

— А наркотики? Наркотики тоже можно?

Комиссар аж вздрогнул.

— Ты чего, Бьянко?

— А я слышал, что можно.

Комиссар воровато огляделся по сторонам.

Перейти на страницу:

Все книги серии Танго смерти

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Номер 19
Номер 19

Мастер Хоррора Александр Варго вновь шокирует читателя самыми черными и жуткими образами.Светлане очень нужны были деньги. Ей чудовищно нужны были деньги! Иначе ее через несколько дней вместе с малолетним ребенком, парализованным отцом и слабоумной сестрой Ксенией вышвырнут из квартиры на улицу за неуплату ипотеки. Но где их взять? Она была готова на любое преступление ради нужной суммы.Черная, мрачная, стылая безнадежность. За стеной умирал парализованный отец.И тут вдруг забрезжил луч надежды. Светлане одобрили заявку из какого-то закрытого клуба для очень богатых клиентов. Клуб платил огромные деньги за приведенную туда девушку. Где взять девушку – вопрос не стоял, и Света повела в клуб свою сестру.Она совсем не задумывалась о том, какие адские испытания придется пережить глупенькой и наивной Ксении…Жуткий, рвущий нервы и воображение триллер, который смогут осилить лишь люди с крепкими нервами.Новое оформление самой страшной книжной серии с ее бессменным автором – Александром Варго. В книге также впервые публикуется ошеломительный психологический хоррор Александра Барра.

Александр Барр , Александр Варго

Детективы / Триллер / Боевики
Дикий зверь
Дикий зверь

За десятилетие, прошедшее после публикации бестселлера «Правда о деле Гарри Квеберта», молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, стал всемирно признанным мастером психологического детектива. Общий тираж его книг, переведенных на сорок языков, превышает 15 миллионов. Седьмой его роман, «Дикий зверь», едва появившись на прилавках, за первую же неделю разошелся в количестве 87 000 экземпляров.Действие разворачивается в престижном районе Женевы, где живут Софи и Арпад Браун, счастливая пара с двумя детьми, вызывающая у соседей восхищение и зависть. Неподалеку обитает еще одна пара, не столь благополучная: Грег — полицейский, Карин — продавщица в модном магазине. Знакомство между двумя семьями быстро перерастает в дружбу, однако далеко не безоблачную. Грег с первого взгляда влюбился в Софи, а случайно заметив у нее татуировку с изображением пантеры, совсем потерял голову. Забыв об осторожности, он тайком подглядывает за ней в бинокль — дом Браунов с застекленными стенами просматривается насквозь. Но за Софи, как выясняется, следит не он один. А тем временем в центре города готовится эпохальное ограбление…

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер