На этом моменте, Шерлок, ты можешь подумать, будто мое письмо бессмысленно. Вовсе нет. Помимо всего прочего я хотел предложить тебе последнюю загадку. Возможно, самую любопытную из всех, что тебе приходилось решать, но уж точно не самую приятную.
Она касается М. Условие будет коротким: как ты думаешь, твой брат действительно не знал, с кем имеет дело?
И действительно предоставил выяснить это тебе?
Предоставил тебе это выяснить?
Предоставил тебе выяснить это?
Ну, а пока ты разбираешься с загадкой, время рекламной паузы. Ричард Брук передает тебе привет. А я передаю, что не стоит пытаться найти его. Хотел бы сказать, что с ним все будет в порядке, но этой гарантии никто дать не может. Сам понимаешь, жизнь такая штука…
Мне было очень интересно за вами наблюдать, Шерлок. Ричард был частью плана М. или он — твоя собственная идея? Расскажешь при случае.
Правда, случай выпадет нескоро. Еще одна цель этого письма — я с тобой прощаюсь. Нет-нет, дело не в тебе, ты был замечательным, пират, но время игр закончилось, папочке пора заняться серьезными делами. С этого момента можешь считать, что Джеймс Мориарти для тебя умер. Или нет, не так — он умрёт, как только поставит последнюю точку! Так будет вернее.
Шерлок-Шерлок. Немного жалею, что не смог поговорить с тобой лично. Такой интересный Холмс! Живой, в отличие от М. Ты, Шерлок, напоминаешь мне ртуть — такой текучий, тяжелый, кажущийся опасным, но… Ты же химик, Шерлок, кому как не тебе знать, что ядовитость ртути сильно преувеличена. Я прочел в интернете: 98% людей уверены, что прикасаться к ней нельзя. Но не я, Шерлок. Я мог бы держать тебя голыми руками, очень долго.
Ну, вот и…
С разумной долей восхищения,
Джеймс Мориарти
.»