Давайте вернемся к фундаментальному эксперименту квантовой физики – опыту с двумя прорезями. Даже в рамках классической Копенгагенской интерпретации, хотя это понимают немногие квантовые кулинары, интерференционная картина, получающаяся на экране, когда через аппарат проходит всего одна частица, объясняется интерференцией двух альтернативных реальностей, в одной из которых частица проходит сквозь прорезь А, а в другой – сквозь прорезь В. Смотря на прорези, мы замечаем, что частица проходит только через одну из них и интерференции нет. Но как частица выбирает, через какую прорезь пройти? Согласно Копенгагенской интерпретации, ее выбор случаен и соответствует квантовым вероятностям – Бог все же
Умножьте эту картину на число квантовых процессов, происходящих постоянно во всех регионах Вселенной, – и вы примерно поймете, почему классические физики оставляют эту идею без внимания. И все же, как выяснил двадцать пять лет назад Эверетт, это логичное, самодостаточное описание квантовой реальности, которое не вступает в конфликт ни с одним экспериментальным или наблюдаемым свидетельством.
Несмотря на безупречную математику, новая интерпретация квантовой механики, предложенная Эвереттом, едва пустила рябь, упав в 1957 году в бассейн научного знания. Вариант этой работы[65]
появился в журналеНепонятно, почему понадобилось так много времени, чтобы кто-то стал развивать эту концепцию, пусть и так незначительно, как в 1970-х годах. Помимо представления сложных математических вычислений, в своей статье для
Превосходя Эйнштейна?
В случае многомировой интерпретации теория концептуально проста и обычна и делает предсказания, соответствующие нашему опыту. Уилер постарался, чтобы новая идея оказалась замеченной:
Сложно объяснить, насколько убедительно формулировка «относительного состояния» превосходит классические идеи. На этом этапе изначальное неудовольствие можно сравнить с несколькими моментами истории: когда Ньютон описал гравитацию посредством чего-то столь несообразного, как действие на расстоянии; когда Максвелл описал нечто столь естественное, как действие на расстоянии, с позиции столь неестественной, как теория поля; когда Эйнштейн отрицал преобладающий характер любой системы координат… в остальной физике нет ничего сравнимого с этим, за исключением принципа в общей теории относительности, в соответствии с которым все системы координат в равной степени оправданны[67]
.