– Тебе лучше знать, – меланхолично отмахнулся собеседник и сделал еще один добрый глоток. – Мне же это знать ни к чему. Как сказано в Библии, приумножающий познание приумножает и скорбь. Ну, уж чего-чего, а скорби мне хватает.
Штадлеру нравилось растерянное выражение лица всегда самоуверенного разведчика, но, увидев терявшегося в догадках приятеля, он все же сжалился и шепотом сказал:
– В наших коридорах прошелестело, что Гейдрих получил приказ от рейхсфюрера. Более того, Гиммлера якобы вызывал на ковер по этому вопросу сам фюрер, которому на нас наябедничал твой шеф Риббентроп. Я думал, ты в курсе замыслов Риббентропа.
Крюгер только досадливо махнул рукой. Видимо, Риббентроп получил какие-то новые сведения, которыми не посчитал нужным поделиться с ним.
«Все эти интриги высших бонз когда-нибудь погубят рейх», – вдруг подумал разведчик, и первый раз не испугался такой мысли.
Глава 4
Нависшая опасность
«Старичок-лесовичок», проклиная на чем свет стоит американцев, пытался угнаться за Мартой и Джейн в их набегах на берлинские магазины, парикмахерские, салоны мод. У него даже стало побаливать сердце от бесконечной беготни.
Через некоторое время он пришел к выводу, что такой ритм слежки ему не по силам. Да и в нем не было большого смысла. Вряд ли в обществе Джейн к девушке стали бы подходить люди Риббентропа. Барт бросил это занятие и стал методично «зачищать» места посещений Марты до ее знакомства с Джейн. Он наведался в парикмахерскую, прачечную, магазины дамских вещей. Наводить справки, не вызывая подозрений, помогало удостоверение частного детектива. Барт якобы следил за женой одного ревнивого мужа. Ничего подозрительного обнаружить не удалось. Выполнение поручения Гиммлера повисло в воздухе. Оставалось только заглянуть в букинистический магазин, куда Марта сдавала книги отца. Здесь тоже ожидать чего-то интересного не приходилось. Марта действительно нуждалась в средствах. Она на самом деле продавала в магазинчик книги. Барт своими глазами видел, как она пересчитывала деньги, выходя от букиниста.
Но он привык с немецкой педантичностью доводить любое дело до конца, чтобы потом вновь не возвращаться к нему. Хотя посещать книжные магазины он с некоторых пор не любил. Давным-давно одна случайная беседа в книжной лавке стоила ему карьеры.
Пересилив свой негативный настрой, он переступил порог магазинчика «дяди Арнима». Ничего особенного, типичная лавка букиниста. Далеко не преуспевающая. Да и кому сейчас в Германии до редких книг. Хозяин, смахнув сонное выражение, осведомился, какими книгами интересуется посетитель. Барт попросил показать недорогую Библию карманного формата. Арним выложил перед ним несколько экземпляров. И тут между собеседниками как будто проскочила искра. «Старичку» манера двигаться и голос продавца показались удивительно знакомыми. Где-то они уже встречались. Он интуитивно почувствовал, что и хозяин узнал его. Нужно было срочно проанализировать ситуацию в спокойной обстановке. Барт скомкал свой визит и, ничего не купив, спешно удалился.
Арним быстро поднялся в свою каморку на чердаке и в бинокль проследил движение посетителя. Метров через пятьдесят «старичок» сел в припаркованную машину. Арним заметил, что он фотографирует через лобовое стекло магазин профессиональной фотокамерой с мощным объективом.
«Дело пахнет керосином, – тревожно подумал Арним. – Старик наверняка узнал меня. Надо срочно предупредить Штефана и переходить на другие документы. Магазин придется оставить». Арним сжег в камине все материалы, которым не следовало попадать в руки гестапо в случае обыска. Собрал в объемистую сумку фототехнику, рацию и шифровальные таблицы. Все это он разместил в багажнике «Фольксвагена Жука», затем двинулся на запасную квартиру в предместье Берлина. По дороге позвонил в Зальцбург и условной фразой согласовал срочную встречу со Штефаном.
Глава 5
История с испанцами
Барт, преодолевая нервное возбуждение, почти бегом влетел в свою квартиру и сразу занялся проявлением отснятой из машины фотопленки. Еще сырые фотографии он тщательно рассмотрел через сильную лупу. У него почти не осталось сомнений, что хозяин книжной лавки – его старый знакомый. Барт никак не мог успокоиться. Неужели тот, кого он разыскивал столько лет, действительно спокойно обитает в центре Берлина?