– Если бы с нами случилось страшное – да, скажу честно, она способна на месть. Способна вскрыть тайник и спустить нечисть на виновных и неугодных. Она очень мстительна. Но сейчас этим мама подставила бы нас. Лара работает в соседнем Кругу – светлая ведьма, на хорошем счету. Ника – тоже. Да и я бы работала, не будь должность тёмной столь дефицитной. По новому договору с наблюдателями Круг имеет право лишь на десятерых тёмных, включая Верховную. И я знаю, что меня без проблем примет любой Круг, как только освободится место. У меня хорошая репутация. Маме нет смысла разрушать то, что она с таким трудом создала.
Я снова кивнула, соглашаясь. Но в глубине души шевелился червячок сомнения. Это лишь одна правда. А ведь их миллионы, от правды-всей-жизни до правды-конкретной-ситуации. И – знала ли дочь о матери
– Я довольно циничный человек. С тем контингентом, с которым я работаю, невозможно быть другой. Если бы я верила в каждое «проклятье», насылаемое недовольным статьей «колдуном», я бы спятила. И вместо того чтобы верить в волшебство, сначала я искала доказательства того, что его не существует, а потом – факты, что всё возможно, в пух и прах разбивая прежние доводы. Первым я спасалась от «проклятий», а вторым – зарабатывала на жизнь. И в этой истории наверняка столько подводных камней…
– Понимаю, – задумчиво протянула Марьяна. – Ты привыкла к тому, что истин много, и все они и доказательны, и нет. И одновременно и лживы, и правдивы.
– И я боюсь, – я обняла колени. – Боюсь, что меня не хватит… мозгов моих человеческих не хватит, чтобы докопаться до правдивой роли бабушки. Без знания реалий вашего мира я ложь-то от правды не всегда отличу. И…
– …поэтому я буду рядом, – просто сказала ведьма. – И прикрою, и объясню непонятное. Верховная, конечно, не разрешила… но и не запретила. У неё каждая ведьма на счету, а я свободна. И вот что, Рад. Не ломай голову над тем, что сделала мама. Твоя правда, ты слишком мало знаешь, и даже это, – она указала на досье, – только запутает. Просто собирай сведения – как журналист. Любые – и ошибочные, и честные, и плохие, и хорошие.
– А вы потом… статью напишете? – я хмыкнула.
– Главное – найти Гульнару, остановить лавину нечисти и обезопасить людей, – Марьяна спрыгнула на пол. – Маму к этому подключать нельзя. Наказанным ведьмам запрещено покидать место проживания без разрешения наблюдателей и веских причин. К тому же она сама точно не знает, где находится тайник.
– То есть как?! – я изумлённо уставилась на сводную тётку.
– А вот так, – она улыбнулась. – Мама – ключ-хранитель, сосуд… неодушевленное. Знание – в её крови, в унаследованной магии. Она знает лишь приблизительный периметр, а он простирается на сотни километров. Но заставит нужда – и сила подскажет. Укажет. Или через сны, или во время поисков на периметре.
– И ты, само собой, не знаешь… – пробормотала я.
– И вряд ли узнаю, – подтвердила Марьяна. – Я – средняя, а знания наследует старшая дочь. А мама наверняка под колпаком, и на периметре ей появляться нельзя. Это сразу посчитают доказательством вины, добавят его к нарушению закона о перемещениях… – и тряхнула головой, словно разгоняя плохие мысли: – В общем… Ищем Гульнару. Вместе. Договорились?
– А возвращаться обязательно? – я нахмурилась. Хорошо бы здесь остаться, под защитой Круга, но…
– Да. Этот «компас»… – и ведьма взяла меня за левую руку, повернув тыльной стороной запястье. – Вряд ли только сигнальный знак. Как и тропа из писем, думается, не только тропа. Я не слышала ни о чём подобном. Это или изобретение Гульнары, или нечто очень древнее и забытое. Я знаю все мёртвые языки, но этот прочитать не могу. У меня есть пара каналов, – она прищурилась на символы «компаса», – и я спрошу. Надеюсь, получу ответ. А ты… Отдохни. Завтра рано утром вылетаем обратно.
И я спохватилась, что не спросила у Верховной про «компас». Да и про тропу из писем. Да и… Зубы она мне заговорила мастерски. Но если про «компас» даже дочь отступницы не знает…
– Но… – я вдруг поняла, что хочу вернуться в город.
Несмотря на смертельную опасность, тревога звала обратно. Немедленно. Заглушая привычный страх. И заменяя его на… почти на уверенность. Это моё дело. Моя роль. Да, навязанная и мерзкая, но моя. И кто знает, что случится, если я не доиграю её до конца – и не с миром случится, а со мной. Отстанет ли Гульнара, исчезнет ли её заклятье – реально ли вообще его снять?.. Наверно, если бы можно было передать «компас» и дело… У меня бы всё забрали. Та же Марьяна бы забрала. Но…
– Завтра, – повторила после паузы сводная тётка. – Разбужу рано – часов в пять. Ты в моём доме сон по новому письму не увидела?
Точно, нет. А должна была.
– Я защищаю свою… оранжерею, – она улыбнулась. – Через мою защиту мало кто сможет пробиться, и Гульнара не смогла. Здесь защиты меньше. Сон и третий указатель – вот что нам сейчас необходимо. Доброй ночи.
– Доброй. А Вовчик?