Век моды

Нашей единственной клиенткой в Италии была королева Маргарита, умершая зимой 1925/1926 года. Она была к нам очень дружественно настроена с самого начала, и мы посылали ей каждый год много нарядов непосредственно и через посредников. Наши отношения с ней всегда были весьма приятными, хотя и имели забавные затруднения, которые возникали не по нашей вине. Один раз мы изготовили ей платье для поездки в Россию. Когда она пришла на примерку, ее служанка – я не понимаю, каким образом, – забыла убрать полоску бумаги, на которой было написано крупными буквами «Ворт, 7 рю де ла Пэ, Ее Величеству, королеве Италии, синий атлас, вышитый жемчугом и серебром». Такие этикетки мы всегда прикрепляли к платьям, чтобы упаковщик мог свериться с партией товаров. Когда Ее Величество вошла в комнату, император Александр II посмотрел на нее и воскликнул: «Что это такое? Разве вы ходячая реклама Дома Ворта?» Королева Маргарита посмотрела вниз, увидела этикетку и рассмеялась до слез, а затем заявила: «По крайней мере, это доказывает, что платье новое». Однажды она попросила меня использовать кружева Бурано, патронессой которого она была, что привлекло несколько очень больших заказов итальянских аристократов, которые пришли в наш Дом. Политические события, изменения моды, которые сделали использование муранских кружев невозможным, позже прервали наши отношения. Ее преемница, как я понял, не обращала внимания на наряды, и мы никогда ее не видели.

Реклама духов Дома моды «Ворт»

Реклама духов «Dans la Nuit», 1926

Самые большие трудности возникали у нас с изготовлением одежды для императрицы Японии. Японский протокол, который с тех пор был изменен, в 1880-е годы был очень строгим. Некоторые участки тела должны быть закрыты, и никаких декольте! Но цена их не волновала. Я припоминаю одного посланника, ему была доверена миссия купить для Ее Величества соболиный мех. И он настаивал, чтобы я дал заверение, что этот мех «самый лучший, какой только может быть». Я сказал: «Шкурки великолепны, самые лучшие, какие я когда-либо видел, но не могу поклясться, что они лучшие, какие только могут быть». Но покупатель продолжал настаивать, требуя гарантии «самые-самые». В другой раз японский посол попросил меня изготовить придворную мантию из материала, изготовленного по французской технологии с японским рисунком. Он не оговорил стоимость, и я отделал его собольими хвостами, и Ее Величество выразила свое полное удовлетворение.

Совершенно естественно, что когда мы обслуживали королевские семьи каких-то стран, должны были также оказывать услуги и высокому окружению. Вместе с герцогиней Медина-Чели, «Ужасной герцогиней» из Мадрида, о которой я уже говорил, герцогиня Альба, сестра императрицы Евгении, была одной из самых важных наших испанских клиенток. Но она умерла молодой, и ее сын женился на дочери герцогини де Фернан Нуньес, одной из испанских аристократок. Эта дама имела характерную выдающуюся верхнюю губу Габсбургов и не могла претендовать на эпитет «хорошенькая», но она обладала энергией и индивидуальностью, что в сочетании с фактом, что ее зятем был герцог Альба[141], сделало из нее персону, которую высоко ценили при дворе.

Еще одной нашей опорой в Мадриде была графиня де Вилла Гонсало, ныне маркиза Бальбе Олмос. Она пришла к нам примерно сорок лет тому назад, чтобы заказать себе свадебное платье, и каждый год мы имели удовольствие принимать от нее заказ. Подобно герцогине де Меттерних, эта дама обладала талантом «вводить моду», и когда появлялась на скачках в новом наряде, он автоматически входил в моду. Она вышла замуж в один день со своей сестрой, «Ужасной герцогиней», и ничто во всей Испании не было столь потрясающим, как эта двойная свадьба. Эти знаменитые мадридские красавицы были одеты моим отцом и мною, при этом отец моделировал свадебное платье для будущей герцогини, а я – для будущей графини. Во времена, когда проходила эта свадьба, в Испании был обычай, чтобы женихи дарили своим невестам приданое, в том числе свадебное платье, обеденное, платье для подписания свадебного контракта, черное платье и костюм или плащ для путешествия. Интересная деталь заключалась в том, что все официальные платья были отделаны настоящим кружевом или мехом. Например, свадебное платье с алансонским кружевом, платье для подписания контракта с кружевом «малин» или валансьенским, а обеденное – с мехом. Столь благородный жест довольно скоро был забыт, хотя жених до сих пор дарит своей невесте свадебное платье и фату.