Великие скандалы и скандалисты

Молодой сотрудник французского посольства и артист Пекинской оперы, полюбив друг друга, расстаются, затем встречаются вновь. У них… рождается ребенок. Каким же образом Он в течение 18 лет не догадывался, что Она была мужчиной?

Об этой сенсационной документальной истории недавно рассказал французский журнал «Мари Клер».

У каждого в жизни бывает момент, когда внутренний голос нашептывает, что опасность близка. Утром 30 июня 1983 года на торговой улице Парижа Бернар Бурсико, атташе французской дипслужбы, услышал в своей голове такой колокольчик.

Это было забавно. Обычно, вернувшись из-за границы, Бурсико набрасывался на Париж, как голодный на любимые блюда. Старые друзья, хорошая еда, ночные бары, короткие любовные приключения — все это было ему по вкусу. Но тем утром, на левом берегу Сены, в то время, когда он спускался по улице Боске, он чувствовал не радостно-приподнятое настроение, а непонятную тревогу.

Он пытался успокоиться, уговаривая себя, что все у него прекрасно. После нескольких лет ожидания ему наконец-то удалось вывезти из Китая своего 16-летнего сына Ши Дю Дю, или Бертрана, как он сам предпочитал его называть. Завтра он увезет его в Бретань и познакомит со своими родными.

Бурсико очень гордится своим сыном. Видно, конечно, что он метис, но отцу кажется, что у сына его широкое лицо, такие же, как у него, карие глаза, и даже его, отца, страсть к приключениям. Гораздо меньше гордости у Бурсико вызывает мать его сына Ши Пей Пю, певица Пекинской оперы.

«Она постарела», — сказал он себе, когда она приехала в Париж с сыном. Как всегда, она носила мужскую одежду. Да, она была его любовью, он исполнял все ее желания. Больше этого не будет. Многие годы он только и делал, что потакал ей: радиоприемники, магнитофоны, телевизоры, часы Ролекс — только самое лучшее могло удовлетворить ее желания. Бурсико подумал, что был единственным в истории шпионом, которому пришлось самому платить за свою работу.

Внезапно на улице Боске двое мужчин грубо схватили его за руки. Один из них обхвату сзади и запихнул в машину. Бурсико хотел было протестовать: «Я дипломат. Вы не имеете права задерживать меня», но из-за нервной дрожи не мог заговорить.

Приехав, приступили к допросу. Оказалось, они неплохо осведомлены на его счет.

«Вы были сотрудником французского посольства в Пекине и монгольского. В это время исчезло 500 документов». И вдруг: «Кто такой Ши Пей Пю? Почему он приехал к Вам?»

Ничего не оставалось, как раскрыть тайну Ши, о которой он когда-то поклялся молчать.

«Пей Пю — женщина», — произносит он. Все ошеломленно молчат. Наконец кто-то догадывается: «А, так это она с сыном?» «С моим сыном», — до-бавляет Бурсико.

Обвинив в снабжении секретной информацией агентов одной из держав, его отправляют в тюрьму. Следует арест Ши Пей Пю. Дело превращается в скандал мирового масштаба. «Шпион или шпионка?» — под таким заголовком появляются публикации в прессе.

По приказу суда Ши подвергается медицинскому обследованию, в результате которого делается заключение, что он — мужчина нормальной конституции. На ногах вся пресса. Наконец-то, как ему всегда мечталось, все заговорили о нем, Бернаре Бурсико как об исключительной личности.

Исключительность же его заключалась в том, что он 18 лет занимался любовью с мужчиной, не подозревая об этом.

В 1964 году Франция, одна из первых признав коммунистический режим Китая, открывает посольство в Пекине. Бернар в возрасте 20 лет приезжает в Пекин в качестве бухгалтера посольства. Его новая жизнь не вызывает в нем восторга. Во Франции даже самый одинокий человек найдет себе развлечение. Если снаружи холодно и сыро для прогулок в парке, можно пойти в кино, полистать книги в книжной лавке, часами сидеть за чашкой кофе в одном из многочисленных кафе. В Пекине, когда ледяной ветер несет желтую пыль из пустыни Гоби, Бернар не раз вспоминает прелести Парижа. Китайцы, которым без разрешения правительства не разрешалось посещать иностранцев, все в одинаковых, похожих на матрац, синих пальто проходили мимо него, как если бы он был человеком-невидимкой. Карьерные дипломаты небольшой французской диаспоры вежливо приглашают его на свои коктейли, но при этом отлично видят, что сын рабочего мало подходит их обществу. Женщины даже придумали ему кличку: Ворчун.

Бурсико приехал в Китай за приключениями, но вскоре понимает, что место для этого выбрал неподходящее. Он пытается посещать старые кварталы, но, не зная языка, не может завязать знакомств.

Наступило Рождество. Вечеринка в доме одного из посольских работников. Много французских студентов, всем весело, танцы до упада. Да и девушки посматривают на него. Впрочем, он не так уж и плох: широкие плечи, тонкая талия, мускулистое тело пловца. Но его интересуют не они. Он заметил китайца, которого он уже однажды встречал на частной вечеринке. Юноша строен, роста небольшого, не больше, чем обычная китайская девушка. На нем костюм Мао, на вид ему лет 25. Прекрасно говорит по-французски. Он в самой гуще толпы, но держится скромно и сдержанно.