Великий Йог Тибета Миларепа

«О Владыко, Защитник всех Живущих, Ты Вечный Будда!Ты сохранил себя незапятнанным ничем мирским.И твои шишьи осенены твоими благословениями,И я припадаю к твоим стопам, о Марпа!Внемли мне, моя сестра Пета,Охваченная мирскими желаниями.Золотой набалдашник на зонте, раз,Под ним кайма из китайского шелка уложена красивой банковкой, два;Спицы, торчащие, как пышные перья павлина, три;Полированная ручка из красного дерева тик, четыре.Эти четыре вещи, если бы были нужны, твойстарший брат мог бы приобрести».Припев, исполняемый хором, повторяемый после каждой строфы:«Но это все мирское, а я отказался от мирских вещей,И потому сияет Солнце моего Счастья.

Так и ты, Пета, оставь все мирские делаИ приходи медитировать на Лапчи-Канг.Пойдем вместе на Лапчи-Канг медитировать.Громкое звучание белой раковины, раз;Натренированное дыхание профессионала трубача, два;Шелковые ленты привязанные на раковине,сплетенные в тонкие косицы, три;Большое собрание монахов, созванных звуками раковин, четыре;Эти четыре вещи, если бы были нужны, твойстарший брат мог бы приобрести».Припев«Очаровательный храмик, возвышающийся над селом, раз;Бойкая речь молодых послушников, два;Прекрасная кухня с большим запасом китайского чая, три;Руки молодых послушников, занятые работой, четыре.

Эти четыре вещи, если бы были нужны, твойстарший брат мог бы приобрести».Припев«Интересующие многих занятия некромантией и астрологией, раз;Точность и сдержанность в действиях священнослужителя, два;Совершение пуджи ради приятного времяпрепровождения, три; Пение мелодичных псалмов с целью привлечения мирян, четыре.Эти четыре вещи, если бы были нужны, твойстарший брат мог бы приобрести».Припев«Дом, фундаментальный, роскошный и высокий, из кирпича, раз;Поле, большое и плодородное, два;Много запасов пищи и драгоценностей, три;Многочисленная свита и толпа прислужников, четыре.Эти четыре вещи, если бы были нужны, твой

старший брат мог бы приобрести»Припев«Высокая холка ретивого коня, раз;Седло, украшенное камнями с золотой инкрустацией, два;Вооруженная свита со всем снаряжением, три;Дозор неусыпный для отражения врагов и защиты друзей, четыре.Эти четыре вещи, если бы были нужны, твойстарший брат мог бы приобрести».Припев«Но если ты не можешь отречься от мираИ не хочешь пойти на Лапчи-Канг,Мне не нужна твоя сентиментальная сестринская любовь.Эти разговоры о мирских вещах отвлекают от медитации.Так как я родился, я знаю, что должен умереть, ноне знаю о часе смерти, и поэтому

Нет у меня времени на посторонние дела.Непрерывно буду медитировать я.Заповеди моего Гуру-Отца благодатны для ума.И, размышляя о том, что приносит благо,Я достигну Великого Счастья Освобождения.Поэтому на Лапчи-Канг я пойду.Ты, моя сестра, погрязла в суетности,Грудами ты накапливаешь грехи,Стараешься не расставаться с сансарой, пока живешь,И делаешь все, чтобы родиться в одном из трех нижних миров.Но если у тебя есть хотя бы малейший страх перед сансарой,Откажись в этой жизни от Восьми ее Целей,И пойди со мной на Лапчи-Канг.Да последуем мы, брат и сестра, высокому предназначению,И найдем себе прибежище на Лапчи-Канге».