«кроватка»… Horn, «Damnation Island», 24.
«Ловушка для людей»… Bly, «Ten Days in a Mad-House», chapter 16.
Согласно отчету 1874 года… Horn, «Damnation Island», 16.
«чем больше я упорствовала, пытаясь доказать им»… Bly, «Ten Days in a Mad-House», chapter 16.
«Для чего вы, доктора, находитесь здесь?»… Bly, «Ten Days in a Mad-House», chapter 16.
Окружной прокурор Манхэттена собрал присяжную комиссию… Goodman, «Eighty Days», 34.
«эти эксперты не могут определить»… Nellie Brown’s Story, New York World, October 10, 1887: 1, http://sites.dlib.nyu.edu/undercover/sites/dlib.nyu.edu.undercover/files/documents/uploads/editors/Nellie-Browns-Story.pdf.
Подробный обзор ранних способов лечения безумия, см. Scull, «Madness in Civilization»; Портер, «Краткая история безумия» // Porter, «Madness: A Brief History»; Richard Noll, «American Madness: The Rise and Fall of Dementia Praecox» (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2011); Jeffrey A. Lieberman, «Shrinks: The Untold Story of Psychiatry» (New York: Little, Brown, 2015); и, конечно же, Shorter, «A History of Psychiatry».
раскопанным черепам, датированным примерно 5000 годом до нашей эры… Портер, «Краткая история безумия» // Porter, «Madness: A Brief History», 10.
Другой способ избавиться… Melanie Thernstrom, «The Pain Chronicles: Cures, Myths, Mysteries, Prayers, Diaries, Brain Scans, Healing, and the Science of Suffering» (New York: FSG, 2010), 33.
«та, кто захватывает»… Thernstrom, «The Pain Chronicles», 33.
«Поразит тебя Господь»… Книга Второзаконие 28:28, Библия, синодальный перевод // Deuteronomy 28:28, the Holy Bible, King James Version (American Bible Society, 1999).
Бог наказывает Навуходоносора… Впервые я узнала о Навуходоносоре из книги Joel Gold and Ian Gold, «Suspicious Minds: How Culture Shapes Madness» (New York: Free Press, 2014).
«Силен смирить ходящих гордо»… Книга пророка Даниила 4:34, Библия, синодальный перевод // Daniel 4:37, the Holy Bible, King James Version (American Bible Society, 1999).
Тех, кто неудачно пытался покончить с собой… Allen Frances, «Saving Normal» (New York: William Morrow, 2013), 47.
«однозначно законным объектом»… Портер, «Краткая история безумия» // Porter, Madness: A Brief History, 58.
Благодаря немецкому врачу Иоганну Христиану Рейлю… Подробнее о Иоганне Христиане Рейле и ранней психиатрии см. Maximilian Schochow and Florian Steger, «Johann Christian Reil (1759–1813): Pioneer of Psychiatry, City Physician, and Advocate of Public Medical Care», American Journal of Psychiatry 171, no. 4 (April 2014), https://ajp.psychiatryonline.org/doi/pdfplus/10.1176/appi.ajp.2013.13081151; и Andreas Marneros, «Psychiatry’s 200th Birthday», British Journal of Psychiatry 193, no. 1 (July 2008): 1–3, https://www.cambridge.org/core/journals/the-british-journal‐of‐psychiatry/article/psychiatrys-200th-birthday/6455A01CEF979FEFAB23B8467B95A823/core– reader#top.
«Мы никогда не найдем исключительно психическое»… Цитата из Marneros, «Psychiatry’s 200th Birthday».
вращающихся стульев… Эстер Инглис-Аркелл Esther Inglis-Arkell, «The Crazy Psychiatric Treatment Developed by Charles Darwin’s Grandfather», io9.gizmodo.com, July 15, 2013, https://io9.gizmodo.com/the-crazy-psychiatric-treatment-developed‐by‐charles‐da‐714873905.
«неожиданных ванн»… Andrew Scull, «Madness: A Very Short Introduction» (Oxford: Oxford University Press, 2011), 35.
Бенджамин Раш, один из тех, кто подписал Декларацию независимости… Если вам интересен более полный портрет Бенджамина Раша, см. Stephen Fried, «Rush: Revolution, Madness, and the Visionary Doctor Who Became a Founding Father» (New York: Crown, 2018).