Венецианское завещание

– Pronto!8

– Здравствуйте, меня зовут Людмила Дайнека, мы встретились в Римини в ресторане вчера вечером. Вы дали мне этот номер…

Голос в трубке не дал ей закончить:

– С тобой все в порядке? Ничего не случилось?

– Пока ничего, если не считать того, что меня преследуют, – ответила она. Говорить на итальянском по телефону было трудно.

Голос в трубке взорвался:

– Где ты сейчас?!

– На пути в Милан. На автозаправке.

– Я тоже еду в Милан. Домой. Подожди, мне нужно заправиться, я подъезжаю к сервису. Не отключайся.

Дайнека продолжала стоять у своей машины, наблюдая, как мужчина в униформе протирает лобовое стекло.

Неподалеку остановился спортивный автомобиль. Из него вышел парень в модном костюме, на пиджак было небрежно накинуто шелковое кашне. Светловолосый, высокого роста, он выглядел весьма элегантно. Прохаживаясь, прижимал к уху пижонский серебристо-фиолетовый телефон.

Дайнека узнала его. Это был Викинг… которого звали Стевен Бергстрем.

– Ты здесь?

– Да, – ответила она, понимая, что он даже не догадывается, насколько она близко…

– Слушай, – начала она осторожно, – ты сейчас где?

– Недалеко от Болоньи, ближе к Модене.

– У тебя на шее бордовое шелковое кашне?

– Да… – замешкавшись, ответил Стевен.

– Твоя машина… она желтая, спортивная?

– Да-а-а…

Догадываясь, к чему она клонит, Стевен уже крутился на месте, пытаясь отыскать ее глазами. Увидев, наконец, удивленно замер. Он тоже узнал Дайнеку…

Легко перемахнув через ограждение, Стевен бросился к ней. Она не успела остановить его, только беспомощно протянула руку в сторону черного «Мерседеса».

К ним подбежала Даша. Испуганная и ничего не понимающая, она растерянно твердила:

– Что… что случилось?

– Все нормально, ты же помнишь его, это тот парень из ресторана, – ответила ей Дайнека.

Стевен, как старый знакомый, обнял ее и, двукратно чмокнув, перекинулся на обалдевшую Дашу.

– Знакомься, это – Стевен Бергстрем, – сказала Дайнека. – Впрочем, вы уже виделись.

Они долго сидели в машине, говорили по-итальянски. Стевен был единственным человеком, на которого Дайнека могла положиться, однако она не спешила выкладывать ему все. Сказала только, что, возможно, в Милане ей понадобится его помощь.

Стевен нахмурился и сердито оглянулся на «Мерседес»:

– Наверное, это не мое дело, но ты должна рассказать, почему тебя преследуют эти люди. Только так я смогу помочь. Не исключено, что придется вызвать полицию.

– Исключено, – испугалась Дайнека. – Пока я не отыскала Костика…

– Кто такой Костик?

И вот тут ей не оставалось ничего другого, как рассказать все…

Стевен не соглашался ехать в Милан без них. Дайнека, как могла, убеждала его, доказывая, что, пока у нее нет купчей, им ничего не грозит.

Даша крутила головой, ничего не понимая, все время спрашивала у Дайнеки:

– А чего он ругается-то?

Эта проблема ее не касалась, поэтому Дайнека ничего ей не объяснила. Впереди у Даши были и без того большие испытания.

Наконец, договорившись встретиться в Милане, они расстались со Стевеном. Спортивная машина быстро взяла с места и скоро превратилась в точку на горизонте.

Глава 23

Милан

Не доезжая до Модены, они увидели впереди длинную вереницу машин. На эстакаде зажглось информационное сообщение, из которого следовало, что эта чудовищная пробка тянется до самого въезда в Милан. В раздражении Дайнека стукнула кулаком по рулю. Даша еще не понимала, в какую передрягу они попали.

Стевен предупреждал, что сегодня, в пятницу, они обязательно попадут в пробку на подъезде к Милану, но Дайнека не могла предположить, что «подъезд» начнется за сто пятьдесят километров от города.

По крыше автомобиля барабанил дождь, он начался давно, еще когда они стояли на заправке неподалеку от Болоньи. Машины, послушно выстроившись в ряды, почти не двигались с места. Повсюду в салонах горел свет, и было видно, как привычные ко всему люди занимаются своими делами. Дайнека в ужасе пыталась прикинуть, когда же они доберутся до Милана.

– А чего стоим-то? – спросила Даша.

– И правда, – согласилась Дайнека и свернула на обочину вправо.

Предположив, что здесь, в Италии, ее не поймут, она на приличной скорости устремилась вперед по сплошной линии, обрамляющей дорогу.

Ее действительно не поняли. И осудили. Сунувшемуся было за ней «Мерседесу» немедленно перекрыл дорогу маленький голубой «Фиат Пунто».

Увидев это в зеркале заднего вида, Дайнека поняла, что они оторвались от погони, и заорала, как воинственный индеец. Даша, не понимая, в чем дело, захохотала.

Уже через два или три километра ей удалось найти съезд с автострады, и дальше они поехали объездной дорогой.

Чтобы запутать следы, Дайнека сделала крюк километров в сорок почти до самой Мантуи. И сколько она ни вглядывалась в зеркало, черного «Мерседеса» позади себя больше не видела.

В Милан въехали ночью. Миновав районы, похожие на промышленные – непременные спутники любого европейского города, медленно закружили по улицам.

– Ты говоришь по-английски? – спросила Дайнека

– Да, и очень хорошо, – с готовностью отозвалась Даша.