Венеция. Полная история города

Мануций как издатель любил эксперименты. Он хорошо представлял себе будущих читателей, предлагал им тексты не просто для чтения, но для серьезного изучения. Оставлял в книгах поля для заметок ученых людей. Кроме того, книги должны были быть удобны в использовании, чтобы читатель мог всегда иметь их под рукой. Officina Aldina, возможно, вынужденно, ради экономии, вызванной войной, ввела малый формат в 1/8 листа – in octavo. Этот прообраз современных карманных книг так и называли – «маленькие альдины». Благодаря им чтение превратилось из основательного, несколько торжественного дела в занятие частное и укромное. Книги маленького формата стали очень популярны. Читатель эпохи Возрождения – человек образованный и много путешествующий. Теперь он мог взять томик с собой в дорогу. К тому же маленькие альдины стоили дешевле, а изданы были так же качественно, как и другие книги Мануция. Первой книгой в новом формате стали сочинения Вергилия, вышедшие в 1501 году.

Издательская марка типографии Альда Мануция

Вскоре «маленькие альдины» стали копироваться другими печатниками. Поначалу повторяли только шрифт и формат, но позже недобросовестные издатели стали перепечатывать книги полностью. Для защиты от подделок Мануций в каждой книге начал печатать свою знаменитую издательскую марку – дельфина, обвивающего якорь. Иногда ее сопровождал девиз Festina lente, т.е. «Поспешай медленно». Альд взял дельфина с реверса римской монеты времен правления императоров Тита и Домициана (80–82 гг.н.э.), подаренной ему его другом и меценатом Пьетро Бембо. Этот символ он начал использовать в 1501 году, – но французские и итальянские издатели почти немедленно украли и его тоже. Плагиат и множество подражателей, «подделывающих» его книги, тоже были проявлением единодушного признания искусства Мануция быть первым. В дальнейшем почти на всех изданиях европейских типографов имелась издательская марка. Популярность книг Officina Aldine заставила издателя принять и другие меры, защищающие их от подделок,– он первым начал рассылать каталоги с изображением книг и ценами на них.

«Альдины» полностью противоречили тогдашнему представлению о книге как о большом, тяжелом и очень дорогом фолианте. Удешевление себестоимости достигалось в том числе увеличением тиража, доходившего в некоторых изданиях до тысячи экземпляров вместо стандартных двухсот-трехсот штук. И если обратить внимание на работу Тициана, где изображен заказчик с книгой Мануция в руке, то на ней можно увидеть прямое доказательство того, что Альду удалось сделать свою продукцию модным атрибутом эпохи, наравне с веерами из страусиных перьев.

Страница альдинского Вергилия

«Альдины» славились красотой шрифтов. Все шрифты, которые использовал Мануций, были созданы по его заказу и специально для его типографии одним из самых выдающихся профессиональных пуансонистов[27] Франческо Гриффо.

Гриффо пришел работать к Альду в 1494 или 1495 году, т.е. почти сразу после открытия типографии. Первые восемь лет они прошли вместе. Гриффо экспериментировал с различными вариантами наклонного начертания букв и однажды показал Мануцию набор пуансонов нового шрифта, где буквы были будто написаны от руки. По легенде, в основу шрифта был положен почерк Петрарки, во всяком случае, он впервые был использован в 1501 году при издании его «Сонетов и канцон». В некоторых языках сегодня его называют Italicа, в русском – курсив.

С начала книгопечатания типографы использовали наборные готические шрифты. Но курсив быстро вытеснил громоздкие квадратные готические буквы со страниц печатной светской, а вскоре – и духовной литературы. Однако Мануций использовал курсив не для того, чтобы выделять слова, как мы это делаем сейчас, а из-за узкой и убористой формы букв, что позволяло экономно использовать пространство листа (больше объем текста – меньше страниц, меньше затраты на издание) для издания книг малого формата.

Именно из-за шрифтов возник конфликт между издателем и художником. Пользуясь расположением членов сената Венецианской республики, Альд Мануций добился монопольного права на владение шрифтами сроком на пятнадцать лет и попытался запретить своему пуансонисту работать на других издателей, что вызвало разрыв с Гриффо.

Альд Мануций одним из первых создал издательство со штатом корректоров и редакторов. Изданная им первая в истории книжная серия состояла из произведений античных классиков, интерес к которым вернулся как раз в эпоху Возрождения. Закончив в 1498 году издание пятитомного собрания сочинений Аристотеля на греческом языке, Альд приступил к публикации произведений создателей литературного итальянского языка – Петрарки, Данте, Полициано, Бембо.