Читаем Vernon God Little полностью

'Guys a whole lot older than you want to fool around with me.'

'Yeah, right. Like who?'

'Like Danny Naylor.'

'Yeah, right, I don't fucken think so.'

'Yeah he does, him and a whole shit-loada other guys.'

'C'mon, Ella…'

'Mr Deutschman'd even pay for it, I know that, I know that too well, too damn well.'

'Fuck, Ell, Mr Deutschman's around eight hundred years ole.'

'It don't matter, he's older'n you, and he'd still pay for it.'

'Yeah, right. Anyway, how do you know? You been over there and asked him?'

'I went by there once and he gave me a Coke, and touched me a little, on my ass…'

Don't even think it. A man has his honor, you know.

At the end of the day, I take all the gullies and back roads home, and keep my eyes lively to any roving cops or shrinks. I'm glad Mom's at Nana's – she'll have company, and food in her belly, if only macaroni cheese. I missed my date with Goosens, and have to leave town, see. I just couldn't abandon Mom if she was home sniffling, no way. That's how I'm programmed. By the time I get home, I'm ready to call Nana's and tell Mom the job didn't work out – really come clean, as a final gesture. Then, when I step inside my house, I hear an unmistakable set of squeaks and sighs. The wind falls out of my sails and stays at the door, like your dorky buddy on his first visit to your place. My ole lady's here. Bawling. I stand quiet, as if she'll ignore me. She doesn't though, and this is where her routine gets quite transparent, actually, because she clears her throat, loudly, then uses that energy to launch into a bigger, better bawl. It breaks my fucken heart. Mostly because she has to resort to these transparent kind of moves to get attention.

'What's up, Ma?'

'Shnff, squss…'

'Ma, what's up?'

She takes hold of my hands, and looks up into my eyes like a calendar kitten after a fucken tractor accident, all crinkly, with spit between her lips. 'Oh, Vernon , baby, oh God...'

A familiar drenching feeling comes over me, like when the potential exists for serious tragedy. One thing I take into account, though, is that my ole lady always wants my blood to run cold; she bawls more convincingly the longer I know her, because my blood-freezing threshold goes up. This far down the road, she even fucken hyperventilates. My blood is icy.

'Oh, Vernon, we're really going to have to pull together now.'

'Momma, calm down – is it about the gun?'

Her eyes brighten for a moment. 'Well no, actually they found nine guns on Saturday –

Bar-B-Chew Barn disqualified the prize winners for planting guns along the route, there's all kinds of hell to pay in town today.'

'So what's the problem?'

She sets up bawling again. 'I went to cash the investment this morning, and the company was gone.'

'Lally's investment?'

'I've been calling Leona's all day, but he's not there…'

This so-called investment was with one of those companies with names chained together, like 'Rechtum, Gollblatter, Pubiss amp; Crotsch'. If you want to know who the real psychos are, take any guy who names a business to sound like a lawyer's company, and is still surprised when folk won't turn their back to him.

'Power's being disconnected tomorrow,' says Mom. 'Did you get the advance? I've been counting on your advance, I mean, the power's only fifty-nine dollars for goodness sake, but then when the deputies came…'

'Ma, slow up – deputies

came?'

'Uh-huh, around four-thirty. They were okay, I don't think Lally said anything yet.'

'So what'd you tell them?'

'I said you were with Dr Goosens. They said they'd check you at the clinic tomorrow.'

The Lechugas' teddy farm seems ole and squashed when I wake up next morning. Another Tuesday morning, two weeks after That Day. The shade under their willow is empty. Kurt is quiet, Mrs Porter's door is closed. Beulah Drive is clean of strangers for the first time since the tragedy. June is barely underway, but it's as if summer's liquor has evaporated, leaving this dry residue of horror. At ten-thirty the phone rings.

' Vernon, that'll be the power company – when can I tell them you'll have your advance from work?'

'Uh – I don't know.'

'Well, do you want me to call the Lasseens and see what the hold-up is? I thought they promised it to you on your first day…'

'I'll have it tonight, tell them.'

'Are you sure? Don't say it if you're not positive, I can call Tyrie…'

'I'm sure.' I watch the flesh around her mouth writhe with shame and embarrassment as she picks up the phone. My head runs a loop of Ella's words at Keeter's. 'Mr Deutschman'd even pay for it.' Proof that my mind hooked onto the idea, is that I pretended not to be interested. I just changed the subject. That's how you know the demon seed was planted.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Рыбья кровь
Рыбья кровь

VIII век. Верховья Дона, глухая деревня в непроходимых лесах. Юный Дарник по прозвищу Рыбья Кровь больше всего на свете хочет путешествовать. В те времена такое могли себе позволить только купцы и воины.Покинув родную землянку, Дарник отправляется в большую жизнь. По пути вокруг него собирается целая ватага таких же предприимчивых, мечтающих о воинской славе парней. Закаляясь в схватках с многочисленными противниками, где доблестью, а где хитростью покоряя города и племена, она превращается в небольшое войско, а Дарник – в настоящего воеводу, не знающего поражений и мечтающего о собственном княжестве…

Борис Сенега , Евгений Иванович Таганов , Евгений Рубаев , Евгений Таганов , Франсуаза Саган

Фантастика / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Альтернативная история / Попаданцы / Современная проза
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт

Юдоре Ханисетт восемьдесят пять. Она устала от жизни и точно знает, как хочет ее завершить. Один звонок в швейцарскую клинику приводит в действие продуманный план.Юдора желает лишь спокойно закончить все свои дела, но новая соседка, жизнерадостная десятилетняя Роуз, затягивает ее в водоворот приключений и интересных знакомств. Так в жизни Юдоры появляются приветливый сосед Стэнли, послеобеденный чай, походы по магазинам, поездки на пляж и вечеринки с пиццей.И теперь, размышляя о своем непростом прошлом и удивительном настоящем, Юдора задается вопросом: действительно ли она готова оставить все, только сейчас испытав, каково это – по-настоящему жить?Для кого эта книгаДля кто любит добрые, трогательные и жизнеутверждающие истории.Для читателей книг «Служба доставки книг», «Элеанор Олифант в полном порядке», «Вторая жизнь Уве» и «Тревожные люди».На русском языке публикуется впервые.

Энни Лайонс

Современная русская и зарубежная проза