Вирши

Опа[246], благородная, милостивая богиняВсякое изобилие в урожаях сотворяет.Предостойная Палее[247] — над пастухами владычица,Коров пасет, и овцы обильно дают ей шерсть,Собирает также молочные изделия, кур, гусей на яйца сажает,О хозяйствах людских хорошо заботится.Сметливая Арахна[248] пряжу придумала,Чтоб наготу нашу удобно укрыть.Также и ткачей всякими изделиямиБлагодаря ее изобретению мы облагодетельствованы.Матерью архитекторов нареченная

Ларунда[249], Юпитером в пекло сброшенная,От Меркурия близнецов родила,Через которых миру эту науку дала.Степенная Дорида, жена Нерея,Нимф родив[250], высоко восславленная,Корабль измыслила, по морю плавала,В Индию, к арабам дороги показала.В неугасимых огнях Вулкан[251] со своими слугами —Бронтом, Стеропом, Пирацменом[252] нагими —Для Марса кровавого оружие готовит.Им сестра, Беллона[253], заведует.Достойная Панацея[254]

отменно о здоровье радеет.Она знает, что для человека вредно,Боли усмиряет, лечит все болезни,Лекарства готовит для скрытой печени.Политика окружена почетом и хвалой.Честность, лавры ее украшают.

WIDOK ŻYWOTA LUDZKIEGO

Skoro na ten świat Bog człowieka jawi,Do lat szesnastu upatrz, czym się bawi.Raźne tu różnych znajdziesz wychowanie,Znajdziesz pieszczotę, rozkosz, różne granie.Potym dorosszy rozumu y siły,

ćwiczy się rzemiosł, młodzieńciaczak miły.Przeż tyleż drugie, k czemu ma ochotę,Jako tu widzisz rozliczną robotę.Trzecie szesnaście bogate w kłopoty —Szukać żywności każen z swej roboty.W tym się o niebie, kto chce, starać może,Podlegaj prawu y starszym, nieboże.Ośm y czterdzieście gdy już miną lata,W czwartym szesnastku dla przykładu świataśmiele swych nauk drugiemu użyczają,Co z pracy mają, młodym zalecają.Cztery sześćdziesiąt już się dokonało,

Chodź o trzech nogach, bo już siły mało.Głowa tu cięży, potok z oczy płynie,Nie włócz się, a siądź przy ciepłym kominie.Masz li co, użyj, a pomni o grobie,W niem masz odpoezyć, wnet będzie po tobie.Piękroć szesnaście lat jest koniec wieku,Czego się za tym spodziewać człowieku?Proch jest więć w proch będziesz obracony,Upadniesz, chociaż jak cedr wyniesiony.Sceptra, rituły, zamki y tjary,Patrz, koniec mają. Tobie koniec mary.

КАРТИНА ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ[255]