Читаем Властелин Колец полностью

Барахир, внук Фарамира

Барахир (Наместник) А-I-2

Бард Лучник, Победитель Дракона Х-14

Бардинги

Барсукки: Мило 1-1-1

Барэнор (синд. «коричневый + страна»)

белая буйволица Арау

Белег А-I-2

Белегорн А-I-2

Белегост

Белект́ор А-I-2

Белоног Уилл, Бургомистр, Клецка

Белоскоры п-1-1

Беор 2-2-1 Три Кольца, которыми владели некогда гномьи короли

Беорн Х-7

Беорнинги

Бергил 1-5-3

Берегонд 1-5-3

Берегонд (Наместник)

Берен Однорукий 11-I-1, А-I-1

Берен (Наместник) А-I-2

Берт (тролль)

Беру́т́иэль (королева) 4-2-1

Бессмертные (Валар/ы/, Майяр/ы/, эльфы)

Билл Осина

Билл (пони)

Бильбо Бэггинс Х-1, Бильбо Великолепный, Бильбо, Нашедший Кольцо, Бэггинс Невидимка, Шалый Бэггинс

Билл Хаггинс (тролль)

Бифур

Бладорт́ин (король) Х-12

Бланко п-1-1

Блинчик (пони)

Бодяк

Болг

Большеступы. Бодо, Одо 1-1-1, Рори, Санхо 1-1-1 Большеступ

Большой Гоблин

Большой Орел

Большой Человек

Бомбадил Том 6-1-1, 7-1-1, 10-6-3, Иарваин /Иару́аин/ Бен-Адар, Оральд, Хозяин

Бомбур

Борин А-III

Боромир (Наместник) А-I-2

Боромир, сын Дэнетора 2-2-1, 3-2-1, Боромир Храбрый, Верховный Страж Белой Башни, Князь Сторожевой Крепости

Бофин

Бофур

Боффины. Гриффо, Гуго, Фолко Боффин 2-1-1

Боярышник Харри

Бранд

Браун Лилия

Брегалад, Стремглав 4-3-2

Брего 3-5-3, 6-6-3

Брендибэки. Амарант, Асфоделия, Берилак, Горбадок, Горбадок Старый, Горбадок Толстопуз, Горбулас, Гормадок Глуборой, Додерик, Илберик, Мадок Гордец, Мальва Непромах, Мармадас, Маррок, Мелилот, Мериадок (Мерри), сын Сарадока 1-1-1, Меримак, Мята, Оргулас, Примула, Роримак Толстосум (старина Рори), Садок, Сальвия, Сарадас, Сарадок, Середик, Циния Брендибэк

брийцы

Бритта А-II

Бродяга, Бродяга-Шире-Шаг, см. Арагорн

Бродяга (пони)

Буковей

Булджеры. Адальдрида, Вилибальд, Гундабальд, Руби, Рудигар, Одовакар, Фредегар (Пончик) 2-1-1, 1-1-1, Филиберт Булджер

Бургомистр

Бусинка из Длинного Оврага

Бэггинсы Х-1. Анжелика, Банго Х-1, Бильбо Х-1, Дора, Дрого 1-1-1, Бальбо, Берилла, Боффин, Бунго, Бельба, Бинго, Дрого, Дудо, Ларго, Лилия, Лонго, Линда, Моро, Мирта, Минто, Мунго, Моско, Поло, Панси, Понто, Поско, Приска, Понто, Порто, Пиония, Ромашка, Роза, Фалко, Фоско, Фродо Бэггинс п-1-1, 9-6-3

Бэки

Бэкка из Плавней


Ваирэ (кв. «ткущая», «сплетающая»), одна из Валиэр

Валакар А-I-2

Валандил 9-2-1, А-I-2

Валандур А-I-2

Валараукар/ы/, ед.ч. Валарауко, см. Балроги

Валар/ы/, Великие Духи, Великие, Владыки Запада, Властители, Стражи Вселенной, ед.ч. Вала/р/, ж. р. Валиэ/р/

Валда / У́алда/ 6-6-3

Валиэр (ед.ч. Валиэ). Ж.р. от Валар/ы/

Вàна. Одна из Валиэр.

Ваниар/ы/

Ванимелдэ, Тар-Ванимелдэ А-I-1

варги Х-6

Вардамир А-I-1

вариаги

Ветвейя, Фимбрет́иль 4-3-2

великаны

Верные («верные» нуменорцы)

Верховный Назгул, Ангмарский Чародей, Вождь Назгулов, Князь Моргула, Король-Чернокнижник, Полководец Отчаяния, Предводитель Кольцепризраков, Чернокнижник

Видугавия А-I-4

Видумави A-I-4

Видфара / У́идфара/ 5-5-3

Вильям

Вирмтунга / У́ирмтунга/, Червеуст

Виндфола / У́индфола/ 3-5-3

Винит́арья, Элдакар А-I-4

Виньярион, Хьярмендакил А-I-2

Владетель Белых Гор, Горный Владыка

вожак варгов

Вожди Северной Линии

Возничие

волшебники, Истари 2-2-1

Воосы, Лесной Народ, друаданы 5-5-3

Воронвэ /Ворону́э/, Мардил Воронвэ Стойкий А-I-2

Ворондил А-I-2

Всадники, роханские всадники, ридда, владыки табунов, всадники Марки, всадники Рохана, всадники Теодена

Вулф А-II


Галадор 9-5-3

Галадримы, Древесный Народ

Галадриэль 7-2-1, Алтариэль, Артанис, Владычица Галадриэль, Владычица Лориэна, Нервен /Неру́эн/, эльфийская Владычица, Белая Госпожа, Kоролева Галадриэль, Колдунья Золотого Леса

Галдор 2-2-1

Галион Х-9

Гàлмòд (рох. «попустительствующий»)

Гàма 6-3-2

Гамлинг Старый (рох. «старик»)

Ган-бури-Ган, Вождь Лесного Народа

Гàрульф (рох. «копье + волк»)

Гвайир Князь Ветра /Гу́айх˚ир/ 4-6-3

Гил-галад (король Линдона) 2-1-1 Мастера Эрегиона… Саурона низвергли Гил-галад… и Элендил…

Гилдор Инглорион 3-1-1

Гилраэн Прекрасная А-I-5

Гимилзор, Ар-Гимилзор А-I-1

Гимли, сын Глоина, Князь Блистающих Пещер, хранитель Локона 3-2-1

Гирион, Владыка Дейла Х-12

Главный Знаток зелий

Главный Управитель Замка Барад-дур, Язык Саурона

Главный Управитель Обителей Целения

Главный Шериф

Глаурунг Х-1

Глèовин /Глèоу́ин/ 6-6-3

Глòин Х-1

Глорфиндэл 12-1-1

Глубинный Страж 5-2-1

гномьи короли

гномы, народ Дьюрина Х-1, 4-2-1

Голасгил (синд. «? + звезда», возможно, «мантия из листьев и звезд»)

Голдвин 6-6-3

Голлум Х-5, Смеагол 2-1-1, Вонючка, Ползучка

Гольфимбул Х-1

гондорцы

Горбаг

Горбадок Брендибэк 1-1-1

горное племя

Горхендад Старобэк 5-1-1

Гот́мог 6-5-3

Граббы

Грам 6-6-3

Гри́ма Червеуст 6-3-2, Червяк

Гримбеорн Старый (рох. «яростный + медведь»)

Гримбольд (из Западного Фолда) 5-5-3

Гроин А-III

Грор A-III

Груббы: Лаура

Грышнах˚ /Гришнаќ/

Гулд: Менегильда

Гут́лàф 5-5-3

Гэмвич, Мозгован

Гэммидж, Хоб, Канатчик, Старина Гэммидж

Перейти на страницу:

Все книги серии Властелин колец

Властелин колец
Властелин колец

Трилогия «Властелин Колец» бесспорно возглавляет список «культовых» книг XX века. Ее автор, Дж. Р. Р. Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир — Среднеземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. Там, в Среднеземье, в стране, управляемой советом волшебников, где в серебряных лесах поют эльфы, в глубоких пещерах добывают драгоценный мифрил гномы, а бескорыстие добрых чародеев постоянно подвергается испытаниям, — разгорается битва Света и Тьмы, исход которой, по воле провидения, зависит от самых маленьких жителей — Хоббитов. История Кольца Всевластья послужила основой множеству телевизионных и театральных постановок, мультфильмов, компьютерных игр и комиксов. Тысячи людей по всему миру ежегодно собираются для участия в ролевых играх, основанных на сюжетах, взятых у Толкина. Эпопею Толкина, как миф, можно интерпретировать по — разному — и как повествование о бывших или будущих событиях, и как притчу, и как аллегорию, и как историю духовного восхождения, и как фантастику, — все толкования будут верны, но ни одно не станет полным. «Братство Кольца» — первый том трилогии. Здесь рассказывается о том, как начался путь Фродо, хранителя Кольца, в Мордор, к Огненной Горе.

Джон Роналд Руэл Толкин , Джон Рональд Руэл Толкин

Фантастика / Научная Фантастика / Фэнтези / Героическая фантастика
Властелин Колец
Властелин Колец

"Властелин Колец" Джона Толкина повествует о Великой войне за Кольцо, о войне, длившейся не одну тысячу лет. Овладевший Кольцом получает власть над всем живым и мертвым, но при этом должен служить Злу!Юному хоббиту Фродо выпадает участь уничтожить Кольцо. Он отправляется через Мордор к огненной Горе Судьбы, в которой кольцо было отлито — только там, в адском пекле, оно может быть уничтожено.Фродо и его друзьям (в числе которых эльфы, гномы и люди) противостоит Саурон, желающий получить назад свое драгоценное Кольцо и обрести власть над миром.От переводчика: перевод трилогии был сделан мной в 1982–83 году сразу же после выхода в 1981 г. "Хранителей". Поскольку переводов второй и третьей части тогда не существовало, я начала именно с них, взяв за основу поразивший меня перевод Кистяковского и Муравьева. И только гораздо позже внесла небольшие изменения в первую часть, чтобы просто приблизить ее к тексту. Поскольку персональных компьютеров в то время в стране не было, очень долго мой перевод существовал лишь в единственном экземпляре, напечатанном на машинке. Спустя четверть века текст почти стерся, поэтому я перенесла его в 2009–11 году в электронный вид, попутно слегка подправив.

Джон Рональд Руэл Толкин

Фэнтези

Похожие книги