Воображенные сонеты

Венецианская республика возникла в конце VII в. Располагалась в северо-восточной части современной Италии, имела колонии на территории Адриатики, в бассейнах Эгейского, Мраморного и Черного морей. Могущество республики достигло высшей степени, когда дож Энрико Дандоло при содействии французских крестоносцев завоевал в 1204 г. Константинополь и получил во владение Венеции 3/8 территории Византийской империи и остров Крит. Вплоть до конца XV в. Венеция была одним из самых могущественных государств Европы, наживаясь на монопольной торговле со странами Востока. Но затем наступили перемены. Васко да Гама открыл в 1498 г. морской путь в Ост-Индию, и Венеция постепенно лишилась выгод ост-индской торговли. Османы захватили Константинополь и мало-помалу отняли у венецианцев владения в Албании и Морее. Турки захватили Кипр, а затем и Крит. С этого времени республика почти перестала принимать участие в мировой торговле. Она довольствовалась сохранением устаревшего государственного строя и удержанием остальных своих владений — Венеции, Истрии, Далмации, Ионических островов. В 1797 г. Наполеон Бонапарт объявил республике войну. Последний дож и Большой совет принуждены были 12 мая 1797 г. подписать отречение. Затем 16 мая 1797 г. город Венеция была без сопротивления занят французами. С конца 1797 г. Венецианская республика перестала существовать, ее владения разделили между собой французы и австрийцы.

Лодовико Манин (1726–1802) — последний (120-й) дож Венеции (с 1789 по 1797 г.). Под давлением Наполеона подписал отречение от власти в пользу буржуазного муниципалитета. Капитуляция Венеции была не только полной, но и унизительной. Слова «Мир тебе, Марк, евангелист мой», начертанные на развороте книги в лапах льва на фасаде собора Св. Марка были изменены на «Права человека и гражданина». Было составлено раболепное послание Наполеону, в котором его благодарили за свободу Венеции. Манин похоронен у подножия алтаря в капелле Святого семейства церкви Санта-Мария-ин-Назарете.

97. Сидней Вартон — дозе гашиша (1804 г.)

Меня туда умчать способен ты,Где в черных гротах светятся удавы,И сквозь озера раскаленной лавыПоднять к лучам сиреневой звезды;

Открыть мне океанские сады,Где саламандры подстригают травы,Или дворцы, где от пушинок славыРубиновые тянутся следы.Так унеси меня в такие сферы,Где грезы водят вечный хороводВ безумных царствах ужаса и веры;

Подалее от мелочных хлопот,От мира, где уныло все и серо,Где каждая минута длится год!

Героя сонета достоверно установить не удалось. Возможно, имеется в виду персонаж авантюрного романа «Who Saw It Done», который печатался в англоязычной периодике в конце XIX в. без указания автора.

98. Сидней Вартон — миру (1805 г.)

О, если бы мне то по силам было,Давно бы шар земной забуксовал

И вяло над безжизненностью скалКружился диск замерзшего светила;И над планетой, ставшею могилой,Один бы только ветер завывал,На клавишах пустыни свой хоралНаигрывая скорбно и уныло.Пусть сгинет этот пагубный вертеп!

Здесь ежедневно занавес рассветаПоказывает нам раёк судеб,Где по вине бездарного сюжетаХолоп угодлив, если не свиреп,И где бесчестья скачет эстафета!

См. прим. к предыдущему сонету.

99. Узник Фенестреле — своему цветку (1805 г.)