Восточная мудрость

Из Басры, читатель, привез я рассказ.Он тамошних фиников слаще в сто раз.Шли в Басре однажды мы мимо оградИ фиников полный увидели сад.Меж нас был толстяк и обжора притом,С завистливым глазом, с большим животом.На дерево он, толщине вопреки,Полез, сорвался и разбил позвонки.Предстал старшина и кричит: «Кто убил?»Я молвил: «Умерь раздражения пыл!Он с дерева сброшен утробой своей,Кишки широки у бездушных людей.Не все ж ему финики есть? Наконец

Исполнилась мера– сломал он крестец».Утроба – как путы для рук и для ног,Не страшен утробы угоднику бог.Живот саранчи как громаден! Но вот –Мураш ее тонкий за лапу влечет.Торгующий сладким, в разнос, тростником,Ища покупателей, бегал с лотком.Сказал мудрецу он в деревне одной:«Возьми-ка, а деньги сочту за тобой».Торговцу ответил мудрец – запишиОтвет сей премудрый в глубинах души:«Как долго без них обойдешься? Меж темБез сласти твоей обойдусь я совсем.

Не сладостен мудрому сахар, о нет,Ведь горечь расплаты приходит вослед!»

Притча

Хотанский эмир мудреца отличил,Парчовое платье ему подарил.Мудрец был подарку властителя рад,С улыбкой надел он дареный нарядИ молвил: «Прекрасен твой дар, но, ей-ей,Мне прежний изношенный плащ мой милей».Коль волен душой, на земле заночуй,Но ради ковра ты земли не целуй.

Рассказ

Был некого мужа несчастен удел:

Он к хлебу приправой чеснок лишь имел.Сказали ему: «Чтоб поправить дела,Пойди покормись с дарового стола.Проси, не стесняйся нисколько, ведь тот,Кто будет стесняться, голодным умрет».Прельстил злополучного стол даровой,Пошел – с перебитой вернулся рукой.Воскликнул он, горьким предавшись слезам:«К чему сожаленья! Виновен я сам.Я жадностью только несчастье навлек,Пусть будут со мною мой хлеб и чеснок.Не лучше ль хлебец, добытый трудом,Сластей, что подарены мне богачом?»Не может заснуть, беспокойством томим,

Кто ждет приглашенья к обедам чужим.У нищей несчастной старухи однойВ лачуге жил кот. Как-то раз, за едойНа княжеский двор он забрался тайком,Но челядь султана, глумясь над котом,Из луков в него принялася стрелять.В испуге, в крови обратился он вспятьИ думал: «Спасти только б жизнь мне, а впредьВ хибарке старухи я буду сидеть,Мышами кормясь».Друг мой, стоит ли медМучений? Домашняя брага сойдет!Создателю раб не годится такой,Который своей недоволен судьбой.

Рассказ