Восточная мудрость

Рассказ

Из кости слоновой привез гребешокМне некий хаджи – защити их пророк!Однажды случилось узнать мне о том,Что назвал меня он, разгневавшись, псом.Я гребень швырнул: «Мне не надо костей!Собакой меня называть ты не смей».Пусть уксус я пью, но едящим халвуПрощать не намерен я злую молву.Довольствуйся малым. Тогда пред тобойИ нищий, и царь будут равны судьбой.К чему поклоняться князьям и царям?Коль жадность отбросишь – владыка ты сам!Коль ты себялюбец и пленник страстей,

Что ж, сделай богатого кыблой своей.Но знай: потеряешь душевный покойИ будешь скитаться, как нищий, с сумой.Судьбою довольные смело глядят,Потуплен у алчных стяжателей взгляд.

Рассказ

В Хорезме проситель один, чуть заря,Являлся с поклоном в палаты царя;Отвешивал низкий поклон, а потомОн ниц повергался во прах пред царем.«О батюшка, – сын обратился к нему, –Сомненья мои разреши. ПочемуК царю, обратясь, ты молился сейчас?Вель кыбла – учил ты – не царь, а Хеджаз».

Борись со страстями! Кто раб их оков,Тот кыблу менять ежечасно готов.Порою продать он решается честьИ перлам зерно ячменя предпочесть.Ты жаждой томишься. Глянь: рядом вода,Напейся, но честь не губи из-за льда.Смирять научись побужденья страстей,Иль будешь бродить у порогов дверей.Стяжания длань научись сокращать,К чему упованья на пышную знать?Ах, жадность свою укротил ты когда б,Не ставил бы подпись: «Смиренный ваш раб».Ты жаден, и гонят повсюду тебя,Но, жадность изгнав, будешь встречен любя.

Притча

Мудрец заболел лихорадкой. СоветЕму кто-то дал: «Попроси, чтоб соседДал сахару». Молвил на это больной:«Нет, смерть мне приятней, чем лик его злой».Ах, сласти мудрец не возьмет нипочемУ гордых и кислых, как уксус, лицом!За прихотью всякой не следуй спеша:Коль властвует тело, скудеет душа.Страстям поклонение губит людей,Разумный, спасайся, беги от страстей!Коль будешь покорствовать им без борьбы,Претерпишь немало обид от судьбы.Коль топишь утробы старательно печь,

Не сможешь ты вытерпеть с голодом встреч.Подтягивай в год изобилья живот, –Голодный не страшен покажется год.Обжора и чревом своим отягчен,И вдвое страдает от голода он.Презренье обжорам! С утробой пустойБыть лучше, по мне, чем с пустою душой.О, горе! Их участь тяжелая ждет:«Как скот, заблудились, – нет, больше, чем скот».Не стоит жалеть их. Бессмысленный быкДремать лишь да есть доотвалу привык.Ах, если ты жирен и грузен, как вол,Побои сноси от людей, как осел!

Рассказ