Восточная мудрость

Тугрил как-то ночью, осенней порой,Заметил: индиец стоит часовой,От снега, дождя и бежавшей водыДрожа наподобье мерцанья звезды.Его пожалевши, промолвил султан:«Сейчас меховой мой наденешь кафтан.Тебе его тотчас я вышлю с рабом,Немного побудь здесь на месте своем».Но время текло, утра час наступил,В чертоге своем властелин опочил.Имелась в хареме турчанка одна,Властителя сердце прельстила она.

Как только увидел турчанку Тугрил,Мгновенно беднягу-индийца забыл.Знать, был неудачлив индус: лишь пустойМечтой оказался кафтан меховой.Знать, холода мук было мало, что вдругПрибавил к ним рок ожидания мук.Итак, спал под утро султан, а индусСказал, претерпевши жестокий искус:«Счастливцем ли я показался, что вмигМеня ты забыл и к рабыне приник?Ночной в наслажденьях проводишь ты час,Тебе ль знать, как ночь протекает для нас!»Присев на привале к котлу, пешеход

Не вспомнит о тех, кто в пустыне бредет.Заснувшие мирно под кровлей своей,Что знают о муках голодных людей?Коль быстрый верблюд под тобою бежит,Тебя ль тронет пеших измученный вид?О путник выносливый, стой, подожди!Ведь старый и слабый бредут позади.О трудном пути правду скажут тебеЛишь те, кто изныли в далекой ходьбе.

Рассказ

Был вор схвачен стражами. Руки емуЖестоко скрутили, швырнули в тюрьму.

Всю ночь он томился, избит, устрашен,Вдруг слышит снаружи несчастного стон:То плакал бедняк от своей нищеты.Вскричал заключенный: «Опомнишься ль ты!Ступай, бога славь, что хоть пусто в руках,Зато не закованы руки в цепях».Не плачь о своем злополучии, когдаУвидишь людей, чья жесточе беда.

Рассказ

Валялся на улице пьяный в грязи.Один богослов, проходивший вблизи,Кичась чистотой, отвратил гордый лик,Но пьяный вскричал: «О почтенный старик!

За нрав свой достойный творца восхвали,Ведь гордый от бога бывает вдали.Не смейся над тем, кто в оковах грехов,Ведь можешь и ты тех изведать оков.Вдруг будет угодно так сделать судьбе,Что пьяным придется упасть и тебе».Тебе суждена коль к мечети стезя,Над теми, кто в церкви, глумиться нельзя.Хвалу вознеси, мусульманин, стократЗа то, что не носишь ты магов наряд.Не всякий достигнет искомого сам, –Ведет божий промысл по тайным путям!

Сомнатский идол