Если исходить из формата изложения событий перед Константинополем у Иоанна Скилицы, то можно сделать однозначный вывод, что русские источники здесь более правдивы: никакого сражения возле города на самом деле не было. Подтверждением этого служит последующее морское сражение в Черном море. Если бы византийцы знали, что их может ожидать в случае прямого вооруженного столкновения, то не стали бы отправлять свои корабли вслед уходящему противнику.
В ПВЛ события войны 1043 г. изложены очень сжато (см. ниже), поэтому при чтении текста может сложиться впечатление, будто отвод кораблей от Константинополя был спровоцирован непогодой. Однако принять такое развитие событий значит погрешить против истины: пролив Босфор довольно узкий, длинный и извилистый. Корабли чувствуют себя в нем в шторм ничуть не хуже, чем в прибрежной бухте. Судя по всему, буря накрыла русские ладьи уже на обратном пути, в Черном море, довольно далеко от Константинополя.
Таким образом, пока остается без ответа лишь один вопрос, связанный с причиной отхода русского флота от византийской столицы. Спрашивается, зачем нужно было оснащать корабли, собирать войско и полтора месяца добираться до стен Цареграда, если в финале всего этого действия флот просто развернулся и поплыл обратно?
За всем этим может скрываться только одно объяснение, которое являлось самым большим секретом византийского императора. По всей видимости, вопреки уверениям византийских источников, Константин Мономах выплатил Владимиру (Вальдамару) требуемую сумму. В этом случае описанные у Иоанна Скилицы события предстают перед нами совсем в другом свете. Наблюдаемый с берега рейд трех византийских кораблей в глубь вражеского флота и их успешное возвращение назад без какого-либо для себя ущерба на самом деле не что иное, как доставка князю Владимиру согласованной денежной суммы. Последовавший за этим уход русского флота был вызван вовсе не страхом пред имперской эскадрой, а тем простым обстоятельством, что все поставленные цели уже были достигнуты.
Флот Владимира возвращался домой вдоль западного берега Черного моря, когда в развитие событий вмешалась буря. Очень много русских ладей перевернулись от качки и сильного ветра либо были разбиты волнами о прибрежные камни. Поскольку в том числе была потеряна и ладья, в которой сидел новгородский князь Владимир (Вальдамар), можно предполагать, что вместе с ней затонул и полученный в Константинополе приз.
Обычно на обратном пути из походов русские ладьи с награбленным и пленными отправлялись вперед, а прикрывающие отступление ладьи несли уже не по 40, а по 60 человек. На основании того факта, что после шторма воинам не стало хватать мест в ладьях, можно предполагать, что в ходе шторма было утрачено не менее трети всех ладей. Таким образом, потери могли составить около 80 ладей из первоначальных 200. Значительную часть выбравшихся на берег (были ведь еще и утонувшие) удалось разместить в уцелевших ладьях, однако далеко не всех. Порядка 600 человек (см. далее) были вынуждены добираться до дома пешком.
Узнав о том, что русский флот изрядно потрепало штормом в Черном море, а обломки множества ладей устилают берег, греки решили в полной мере воспользоваться ситуацией и снарядили погоню.