— Хм… — после продолжительного молчания сказала я. — Мне надо свыкнуться с мыслью что ты… не последняя гнида во всех Мирах.
— Понимаю, — хмыкнул он. — Людей гораздо легче объединяет ненависть, чем любовь. Такой вот парадокс.
Комментарий к Глаза IV. Пленница предрассудков и лжи Эрика — древнегерманское имя, это женская форма имени Эрик (Эрих). Означает «обладающая благородством», «правительница»
Локи — мужское скандинавское имя, означающее «махинатор»
Ренэйт — древнегерманское имя, означающее «рожденная заново»
Комета Галле́я (официальное название 1P/Halley) — яркая короткопериодическая комета, возвращающаяся к Солнцу каждые 75—76 лет. Является первой кометой, для которой определили эллиптическую орбиту и установили периодичность возвращений. Названа в честь английского астронома Эдмунда Галлея.
====== Глава V-VI. Женщина, лентяй и монстр ======
Комментарий к Глава
V-VI
. Женщина, лентяй и монстр Жесть только начинается
Лучше ужасный конец, чем ужас без конца
Фердинанд фон Шилль
Вскоре после того разговора Айзен отпустил меня. Выходя из зала, я и не надеялась вновь увидеть Локи — он ведь сказал, что в нашу первую встречу просто шёл мимо, — но парень, кажется, ждал меня. Приветливо улыбнувшись, он кивнул в сторону коридора, из которого мы пришли, и мы вместе направились в него. Я заметила, что за нами тенью двинулась Харрибел — она тоже ждала около дверей. Наверное, мои «компаньоны» будут сменять друг друга по какому-то графику.
— Скажи, Локи… — начала я разговор, когда мы свернули в третий раз. — Айзен Соскэ ведь твой отец?
Он молчал, однако на его лице и мускул не дрогнул. Затем перевёл на меня изучающий взгляд.
— Хммм… о твоей проницательности не лгали. Я всегда считал себя умелым актёром. Что меня выдало?
— Просто… ты очень похож на него. И на мать… — при упоминании Ренэйт я погрустнела. Она была его матерью. Наверное, он спит и видит, как покарает меня после того, как нас разделят. И я была не против, я это заслужила. — Я…
— Не надо, — резко, но спокойным тоном прервал меня он. Я удивлённо вскинула на него взгляд. Всё тот же непринуждённый вид и нечитаемая улыбка. — Я в курсе ситуации. И нет, я не ненавижу тебя, Эрика-сан. Ты не помнишь этого, но ты мы уже знакомы.
Да, я не помнила этого, но догадывалась.
— Наша первая встреча произошла ещё до того, как ты стала Урахарой Нацуми. И мы неплохо ладили. И в том, что случилось, твоей вины нет.
— Но твой отец, он…
— Не спеши судить о моём отце, — вновь он меня прервал. Складывается новая традиция наших разговоров. — Такого скрытного человека, как он, ещё поискать надо, — он невесело улыбнулся. Истинный сын своего отца, теперь я вижу это ещё явственней. — Даже я не всегда знаю и понимаю, о чём он думает. Не делай о его чувствах какие-либо выводы, они всё равно окажутся неверными.
— Он говорил, что убьёт меня, как только вернёт твою мать.
— Это лишь… — он на миг задумался над формулировкой, — тонкий психологический приём. Он не тронет тебя. Поверь мне.
Мы вышли в очередной коридор, и тут нам на пути повстречалось это нечто. Высоченный, худющий, с волосами длиннее, чем у любой среднестатистической дамы Готея. Повязка скрывает один глаз, другой светится истинным безумием, как и его улыбка от уха до уха. Безвкусная одежда, придающая ему ещё больше странности. Неужто тоже из эспады?
— У-у-у-у, Локи, — тягуче распел он слова. Локи тоже говорил протяжно, но не так противно, а даже очень мужественно и вкрадчиво. Девушка перед ним небось толпами падают. Эх, не была б я влюблённой дурой в одного бесчувственного идиота… А от голоса этого эрзаца мужчины хотелось вытереть кровь, вытекшую из ушей. — В няньки записался? Решил выгулять собачку своего папаши?
— А почему бы мне и не погулять с крёстной матерью, а, Джируга Нойтра? — огорошил своим ответом и меня и этого Нойтру Локи. Крёстная мать? Сколько новостей за один день.
Не дожидаясь ответной реакции на слова, Локи взял меня за руку и провёл мимо Джируги. Я слышала, как у того зубы скрипнули. Когда мимо арранкара проходила Тиа, он обернулся и злобно кинул ей в спину:
— Ну что, нашла работку прямо для себя, Харрибел? Присматривать за немощными, чтобы их ещё больше не покалечили?
Тиа ничего не ответила ему и даже не обернулась. Такой выдержки и самодостаточности ещё поискать надо. Она резко стала моим кумиром из всех арранкар в этом месте.
— Это Джируга Нойтра, — сказал Локи, когда мы отошли подальше от этого арранкара. — Он Квинта эспада. Хотя я бы ему даже десятый номер не дал. Придурошный он какой-то.
Я ничего не отвела, ведь была полностью с ним согласна.
Я стояла перед зеркалом в ванне, примыкающей к моей комнате, и печально осматривала то, что осталось от моих волос. Короткие, разной длины, не собирающиеся ни в какую причёску — они просто торчали в разные стороны. Из крайности в крайность, ей-Богу. У этой Лоли на меня явно зуб.