«За пять лет ты повторял это миллион раз… Ты говорил себе, что совершил ошибку, связавшись с таким человеком как Акутагава. Потому что он сын своего отца. Потому что он не создан для обычной и тихой жизни, какую хотел ты. Потому что он может быть жестоким, если потребуется. Потому что он лжет и манипулирует людьми, добиваясь от них того, что нужно ему самому. Потому что ты и он разительно отличаетесь друг от друга. Потому что тебе были непонятны его амбиции. Потому что ты слишком его любил и боялся, что это чувство сделает тебя его рабом. Ты ушел от него, чтобы реализоваться, чтобы доказать, что ты не его раб… Ты говорил так. Но что можно к этому прибавить сейчас, когда вы увиделись снова?…»
- Я по-прежнему его люблю.
«Но ты о нем ничего не знаешь…»
- Да. Но любви это не мешает.
«А что может мешать вообще? Его образ жизни? Твои взгляды на жизнь?…»
- Пять лет назад я еще был… ребенком. Мне было трудно принять резкий контраст между мной и Акутагавой. Я хотел, чтобы всё в моей жизни было понятно – где хорошее, где плохое. Чтобы…
«…Чтобы не совершить несправедливости? Чтобы не запачкаться?»
- Да.
«Но ты с тех пор повзрослел. И, если б не гнал от себя мысли об Акутагаве, то, возможно, дал бы себе возможность задуматься над прошлым. Понять свое прошлое… Принять его…»
- Я хотел забыть свое прошлое. Я думал, что перестану мучаться, если буду очень далеко. Я был не прав.
«О, ты решил углубиться в самоанализ! И в чем же ты не прав?…»
- Я жил в своем мирке. Впрочем, я и сейчас живу так. Я думал о справедливости и несправедливости, о добре и зле, но смотрел на мир только относительно себя самого, только со своей точки зрения. А это глупо. Ведь мир - такой, каким я его вижу - строят люди вроде Акутагавы. Ну а люди вроде меня – либо страдают от их ошибок, либо с благодарностью принимают плоды их трудов, пишут о них книги и голосуют на выборах. Это простая схема, но тогда я не понимал. Я желал, чтобы Акутагава стал другим, я требовал от него невозможного…
«Ха, Юки, а ты стал понемногу приспосабливаться к настоящему миру! Прогресс! И что ты теперь собираешься делать со своим пониманием, а?…»
- Я не знаю! Я решил, что если уж ушел, то надо жить дальше. Я боялся взглянуть в лицо фактам, но как будто сама судьба снова столкнула меня с Акутагавой! И, заглянув ему в глаза, я понял, что хочу быть с ним несмотря ни на что…
«О-о… Только ты решил обставить это дело так, чтобы Акутагава взял на себя самую тяжелую часть примирения. Чтобы он разъяснил всё между вами. Да, Юки, ты прогрессируешь! После того, как он тебя «принудил» бы возобновить связь, сказал нужные слова - ты и сам раскрылся б ему навстречу… Упс, загвоздка! Тебя обломали. Кажется, Акутагава послал тебя к чертям собачьим! Ты ему больше не нужен…»
- Во время разлуки я постоянно думал, чувствует ли Акутагава то же, что и я? Я наивно предположил, что раз сам до сих пор люблю без памяти, то и он… он так же… - Юки не договорил, горький комок подкатил ему к горлу.
«А он, как выяснилось, разлюбил тебя, дурачок! Ты забыл, что у него под боком остался такой сексуальный и настойчивый Ив? Ты думаешь, он позволил Акутагаве скучать в твое отсутствие?… Всё проходит, вода камень точит, Юки. Может, когда-то Акутагава и любил тебя, но сейчас он просто злится из-за твоего побега… Ты не у дел, парень! И почему ты до сих пор торчишь в этой стране?!»
- Я боюсь, что если уеду, то… То всё действительно навсегда кончится. Я схожу с ума: сначала пытался сбежать и заказал билет на самолет – лишь бы не встретиться с Акутагавой, а теперь вот чувствую, что умру, если не увижу его снова…
«Что ты ему скажешь, когда снова увидишь его, наивный мальчик? Чего он о тебе еще не знает? И разве он не ясно дал тебе понять, что ты ему безразличен? Про Бэтси он спрашивал не потому что ревновал – а потому что Рю Мэкиен его враг, а ты мог сболтнуть лишнего. Ты жалок, посмотри на себя…»
- Я люблю его… - Юки открыл полные слез глаза, тяжело переводя дыхание. – Я ошибался в некоторых вещах, и должен ему об этом сказать… Я буду ненавидеть себя до конца дней, если не скажу. А потом – пускай посылает меня ко всем чертям, раз уж к тому все пришло…
Он, пошатываясь, вернулся в комнату и рухнул на постель. Решение принято? Да. Но в таком состоянии он ничего не может сделать – нужно, для начала, протрезветь. А это случится не раньше завтрашнего утра. Господи, еще одна мучительная ночь впереди…
Тик-так, тик-так…
Юки начал проваливаться алкогольное забытье, отстраненно прислушиваясь к этому звуку, когда в дверь номера постучали. Он отреагировал не сразу – решив, что стук ему только померещится на пьяную голову.
Стук раздался снова. Более громкий. Отрывистый. Настойчивый.
- Простите за беспокойство, господин, - заговорил мужчина по ту сторону двери. – Это администратор отеля.
Молодой человек поморщился. Он допился до состояния жидкой сопли, на нем только джинсы, и он должен встать и открыть ему дверь?
- Зайдите завтра! – ответил Юки не совсем внятно. – Завтра!
- Это срочно, господин. Э, как бы сказать? Вышла неувязочка с вашей кредитной картой…