бывают люди, злом не являющиеся, однако, мешающиеся на пути других. Марта была
лишним звеном, тогда как моя малышка К. железными крючьями впилась в это
лишнее звено, валяясь на траве и мурлыча вверх: «Мартариоза, это небо такое же
лазурное, как и твои глаза». Марта была наполовину немкой, с волосами Гретхен, она
прыгала с железнодорожной платформы, чтобы не покупать билет, и каждый раз,
убегая от контроллеров в соседний вагон электрички, напевала: «Fantastisch tru-la-la!»
Марта родилась в ночь марта, ранней весной, за два дня до появления меня в жизни К.
Та тогда меня и позвала, после вечеринки в честь совершеннолетия Марты, когда ни у
кого не осталось сил, и что-то надо было решать с помощью оружия. Марта
таращила небесно-голубые глаза в ледяное дуло пистолета. А К., в общем-то сама
меня позвавшая, теперь висла у меня на руке: «Нет, Мира, нет! Не трогай ее, она
хорошая!» Мне пришлось ударить К. прикладом, чтобы та, наконец, перестала
вопить. Потом я застрелила Марту. С чувством выполненного долга я поехала в
отель, ночевала в отеле для авиаторов, ведь я прилетела в эту страну всего на сутки.
К. еще долго потирала ушибленную голову и бормотала что-то про «капит альный
раз лом фю з еляжа», хотя мне не хотелось причинить ей боль, это было
необходимо, это было сделано в целях выживания. Мартариоза фон Лау, родом из
Аугсбурга, столицы Швабии, была куда большим дьяволом, чем можно было
предположить – она могла скрываться не только в электричках, но и в метро, и в
троллейбусах. Я держала под прицелом каждый троллейбус шестьдесят третьего
маршрута, пока не узнала, на какой остановке сходит Марта. Это была остановка
«Механический завод». Если бы удача улыбнулась мне, то получилось бы пристрелить
фон Лау прямо за зданием завода, а потом оттащить ее куда-нибудь за склад
списанных станков. Увы, такой блестящий план провалился, и я прикончила ее прямо
на улицах имени Ротшильда, в самом эпицентре пузырями и волдырями бурлящей
жизни Города.»
(«X-Avia», выпуск от 12 сентября)
Глава 17.
Клео в отеле
«Тебе не надо выходить из дому. Оставайся за своим столом и слушай. Даже не
слушай, только жди. Даже не жди, просто молчи и будь в одиночестве. Вселенная
сама начнет напрашиваться на разоблачение, она не может иначе, она будет
упоенно корчиться перед тобой.»
(Ф.Кафка, «Афоризмы»)
ПРЯМАЯ РЕЧЬ ИНФЕРНАЛЬНОЙ СТЮАРДЕССЫ КЛЕО:
Сегодня я расскажу тебе о том, что такое резерв, Кристабель. Резерв – это русская