Задержи дыхание и другие рассказы

Сборник потрясающий. Интересно, что это как бы и американские рассказы совершенно по форме и манере – и при этом совершенно русскоязычные, и уникальные! Там каждое слово на своём месте.

Рассказы Ольги Гренец звучат как будто вполголоса и просят внимательного, заворожённого вслушивания – словно вы сидите, замерев, в концертном зале – и усилие внимания вознаграждается эффектом полного погружения: можно разглядеть каждую деталь или даже стать ею. Простые истории простых людей, которые живут, помнят, чувствуют, умирают и рожают новых людей, рассказаны так, словно это перевод с несуществующего пограничного языка – и даже там, где появляются фантастические допущения, сдвигается не мир, но ракурс. И именно этот неповторимый ракурс, размывающий границы, – и есть то самое маленькое сокровище, детский секрет, которым Ольга так щедро делится с читателями.

Автор романа «Смерти.net» Татьяна Замировская

В рассказах и зарисовках Ольги Гренец реальность дрожит, мерцает и трансформируется. И вот уже писательница отсылает в издательство вместо рукописи романа собственного ребёнка, а трёхлетний мальчик принимает решение вернуться в утробу – и мы, читатели, в это верим, потому что мир нас тоже пугает и завораживает. Гренец размышляет о материнстве, детстве и семейных отношениях со всеми их сложностями, а также о работе, эмиграции и одиночестве. Как сложилась бы жизнь благополучной университетской профессорки из Калифорнии, если бы тридцать лет назад кто-то сказал ей, тогда ещё ленинградской школьнице, что она не обязана выходить замуж, а может любить другую женщину? Если бы доктора Свету не отправили на военном судне на Кубу во время Карибского кризиса, получилось бы у неё стать хирургом и олимпийской атлеткой, как она мечтала с самого детства? Вместе со своими героями Ольга Гренец задаётся вопросами, на которые нет и не может быть окончательных ответов, а щемящее чувство, возникающее при чтении её прозы, и есть то самое важное, что все мы ищем в литературе.

Автор романа «Люди и птицы» Светлана Сачкова

Над книгой работали

Редактор Регина Данкова

Художественный редактор Валерий Калныньш

Верстка Оксана Куракина

Корректор Елена Плёнкина

Издательство «Время»

http://books.vremya.ru

[e-mail]