Загадочная подсказка

– Что бы вы там себе ни думали, я руководствуюсь совсем другим мотивом. Не хочу обвинять кого-либо, сначала не выяснив все факты. И что еще более важно, с делом может быть связан тот, кому в жизни уже пришлось несладко, но вдруг мои выводы неверны? Я отказываюсь упоминать этого человека, особенно учитывая, что могу ошибаться в выборе подозреваемого.

Я уставилась в мрачное лицо Кэма. Окружавшие рот морщинки стали глубже, а в глазах появилась тень какого-то невысказанного беспокойства.

– Просто у меня создается впечатление, будто вы хотите, чтобы я выполняла вашу работу, тогда как сами не склонны делиться со мной сделанными выводами. Мягко говоря, такое положение дел немного обескураживает.

Кэм смотрел поверх моего плеча, сосредоточившись на чем-то вдалеке.

– Думаю, я имею право на собственные секреты.

– Даже если они могут затронуть других? – возмутилась я, вспоминая камень, брошенный в окно моей машины. «Если Кэм подозревал кого-то, – подумала я, – он должен назвать мне имя, чтобы я вела себя осторожнее с этим человеком».

– Особенно в этом случае, – не глядя на меня, ответил Кэм.

Глава 40

После долгой паузы, во время которой поднялся ветер и разбросал по тропинке только что упавшие листья, Кэм наконец произнес:

– Думаю, нам обоим пора вернуться к выполнению своих обязанностей.

Я согласилась и оставила его в саду, обрадовавшись, что можно отправиться в библиотеку и заняться гораздо менее напряженной частью работы.

«Не то чтобы роль Ватсона для Шерлока Кэма вообще входила в мои обязанности», – напомнила я себе, усаживаясь перед ноутбуком. Но я должна была признать, что у нас имелась общая черта – мы оба проявляли неуемное любопытство к неразгаданным тайнам. И присяжные все еще не вынесли вердикт: хорошо это или нет.

Погрузившись в исследование, я проверяла даты и факты, связанные с работой Райнхарт репортером на Бельгийском фронте, когда дверь библиотеки распахнулась и в комнату ворвался Кайл Трент.

– Добрый день, – поздоровалась я, отодвигая стул от стола. – Если ты ищешь Кэма, боюсь, не знаю, где он сейчас.

– На самом деле я хочу поговорить с тобой, – возразил Кайл, снимая с лысой головы шерстяную шапочку. – Хотя позже хотел бы перекинуться парочкой слов с Кэмом.

– Тогда тебе повезло, – из коридора послышался голос Кэма. – Матео сообщил, что открыл тебе ворота. Он сказал, что ты приехал повидаться с Джейн, и я подумал, мне лучше проверить, в чем дело.

– Полагаю, разговор с вами обоими действительно сэкономит немного времени. – Кайл покрутил мягкую кепку в руках. – Дело касается Брендана и того, как ваше вынюхивание расстроило его.

Кэм стоял в открытом дверном проеме, держась рукой за дверной косяк.

– Брендан знает, что ты приехал сюда изображать Дон Кихота? – Его голос оставался спокойным, но я заметила, как он постукивает указательным пальцем по деревянному наличнику.

«Один, два, три, – считала я. – Всегда три».

– Нет, – ответил Кайл, бросив на Кэма воинственный взгляд. – Он просто пытается пережить трудные моменты, хотя я знаю, что на самом деле они терзают его.

– Прости, а что именно расстроило его? – уточнила я. – Я знаю, что пришла в его студию, и один из его коллег рассказал мне об истории, связанной с Эшли Аллен…

– Тем самым сделав его центром внимания дополнительного расследования. – Кайл ткнул в меня пальцем. – Очевидно, именно из-за вашего визита Клэй Эбботт вознамерился поделиться с полицией более подробными сведениями о проекте художественной галереи Брена. И именно поэтому они настояли на повторном допросе самого Брена.

– Очень сожалею об этом. Я надеялась, что информация Клэя произведет противоположный эффект. И, несомненно, я ни в чем не обвиняла Брендана, когда разговаривала с Клэем, – произнесла я. – Честно говоря, несмотря на аморальное поведение Эшли Аллен в плане отзыва предложения о финансировании галереи, я никогда по-настоящему и не рассматривала Брендана в качестве подозреваемого.

– Как и я. – Кэм вошел в библиотеку и встал перед одной из книжных полок.

– Возможно и так, но ваше желание покопаться в его прошлом всколыхнуло множество неприятных воспоминаний, – уже мягче продолжил Кайл. – В молодости Бен прошел через ад лишь за то, что оказался в неподходящем месте в неподходящее время. Да, он связался с плохой компанией, но это всего-навсего ошибки юности, возникшие из-за его трудного детства.

– Мне сообщили, что после того случая он изменился, – согласилась я, вспомнив слова Винса. – И теперь у него отличная репутация.