Сняв с пояса последний рог, Диппер поковылял к Королю. Тот среагировал на движение, обернулся, но двигался уже далеко не так стремительно, как раньше. Король собрался взмахнуть руками, чтобы остановить Диппера, но Мэйбл вцепилась в его запястья, не отпуская.
Размахнувшись, Диппер вогнал рог в уцелевший глаз Короля.
От сотрясшего комнату воя с потолка посыпалась земля. Все три рога в теле Короля налились ярко-багровым светом, и он задергался, точно его разрывали какие-то невидимые монстры. Он вставал на мостик, сжимался в клубок, выворачивал руки и ноги под неестественными углами. Затем застыл на краткий миг. Наступила звенящая тишина, Диппер, сам не понимая, почему, затаил дыхание.
С тихим шорохом Король вампиров распался, обратившись в кучку серого пепла.
Все жены тут же завыли, наполнив воздух дикой какофонией. Молчала лишь одна Мэйбл. Она смотрела на Диппера мутным взглядом и что-то шептала. Он скорее догадался, чем услышал, что это одно единственное слово: «Брат».
Присев рядом с ней на корточки, Диппер поспешно оторвал кусок от своей рубахи и перевязал Мэйбл плечо. Хотя кровь, текущая из ее раны уже остановилась, видимо, начала действовать вампирская регенерация.
— Пошли скорее! — Диппер потянул ее за руку.
Мэйбл покорно встала, она словно была под гипнозом или в трансе. Диппер потащил ее выходу из комнаты, на полпути вспомнил про Вальтера, но тот уже очнулся и встал сам. Женщины продолжали вопить, не пытаясь впрочем нападать на убийц Короля. Возможно, солнечный свет их слишком сильно дезориентировал. А вот свет в большом зале уже погас. В проходе Диппер натолкнулся на Отто и Генриха, которые отчаянно отстреливались от напирающей толпы вампиров.
— Сияй!
Диппер швырнул шарик, и вампиры тут же отпрянули, закрывая головы руками.
— Уходим! — скомандовал Диппер.
У него было промелькнула мысль об оставшихся невестах Короля. Но ведь не одна из них не проявила чувств, как Мэйбл. Наверняка, они уже слишком долго находятся у Ночного клана и потеряли все человеческое. В любом случае, не было времени рыскать среди них в поисках тех, кто еще что-то соображает. Но для очистки совести Диппер все же обернулся к толпе женщин и крикнул:
— Все, кто может, уходите с нами!
Ответом ему был вой и стенанья.
Обратный путь превратился в сплошную стрельбу. Окружившие Диппера и Мэйбл кольцом австрийцы палили, не переставая. Диппер разбил все шарики, но свет сдерживал далеко не всех вампиров, и они преследовали беглецов до самого выхода.
В какой-то момент серые тела перегородили коридор, и стало казаться, что спасения нет. Но серебряные пули все-таки расчистили дорогу, а когда впереди замаячил белый кружок выхода, вампиры отстали. Снаружи еще был день, и твари не могли преследовать добычу на свету.
Отряд вырвался из гнезда, кто-то из австрийцев крикнул:
— Шпренген!
Тут же громыхнуло, пахнуло жаром, но Диппер едва обратил на это внимание.
Настоящий солнечный свет его ослепил. Но каким же он был прекрасным! Как красива сочная зеленая трава! И белые цветочки! И елки, которые теперь вовсе не казались угрюмыми и мрачными!
На пару секунд Диппер просто потерялся в ворохе красок и света, но тут рядом захныкала Мэйбл, и он очнулся. Потащил ее к стоящему у выхода из гнезда ящику, уложил туда, словно куклу, и захлопнул крышку.
Рядом оказалась Гренда с покрытым копотью лицом, спросила одними глазами «Ну как?».
— Вырвали, — выдохнул Диппер.
И тут силы оставили его. Он рухнул на траву, чувствуя, как все тело наливается свинцом. Вот бы лежать так вечно… Кажется, он потерял сознание, потому что в себя пришел уже на заднем сиденье машины. С одной стороны его подпирала Гренда с другой кто-то из австрийцев, сейчас покрытые грязью, разводами синей и алой крови, они стали еще больше похожи друг на друга, и Диппер даже не пытался их различать.
Диппер собрался что-то спросить, но Гренда с медвежьей лаской ткнула его локтем в бок.
— Все хорошо, спи. Мы едем домой.
Диппер проспал всю обратную дорогу до Лос-Анджелеса и на этот раз ему ничего не снилось.
***
Диппер буквально влетел по ступенькам и, прижимая одной рукой к груди Пухлю, кулаком другой забарабанил в дверь квартиры Гильермо. Мэйбл находилась у него «на лечении» уже неделю, и Диппер начал лезть на стену. Это время стало для него, пожалуй, не менее тяжелым, чем дни поиска Мэйбл. Постоянно грызла мысль, что, возможно, он опоздал, процесс превращения в вампира необратим. И что тогда? Если бы Мэйбл стала таким же вампиром как в кино — полностью сохранила бы свою личность и просто вынуждена была бы пить кровь да прятаться от солнца, в этом не было бы никакой проблемы. Да Диппер был готов поить ее собственной кровью! Но это только в кино вампиризм овеян романтикой. В реальности обращенные теряли разум, превращаясь в подобие животных. Если бы Мэйбл стала вампиром, она бы умерла. Осталась бы лишь оболочка, да и та постепенно потеряла бы знакомые Дипперу черты.
На третий день после спасательной операции внезапно позвонил Барнетт.
— Шон О’Брайен пропал, — как всегда без всяких экивоков заявил он.