Законы простоты: Дизайн. Технологии. Бизнес. Жизнь

Я намеренно ограничил количество страниц, следуя моему любимому третьему закону, посвящённому экономии времени. Таким образом, всю книгу можно прочитать во время обеденного перерыва или короткого авиаперелета. Но, пожалуйста, не чувствуйте себя обязанными прочитать её быстро. Когда я впервые с юношеским рвением взялся за изучение вопросов простоты, я почувствовал, что сложность разрушает наш мир, и с ней нужно покончить! На конференции, где я позднее выступал, 73-летний художник отвёл меня в сторону и сказал: «Мир всё время рушится. Расслабься». Вероятно, он прав. Воспользуйтесь и вы этим советом и постарайтесь расслабиться при чтении.

БЛАГОДАРНОСТИ

Я благодарю Эллен Фаран и Роберта Прайора из MIT Press за то, что они приложили все усилия, чтобы книга вышла в кратчайшие сроки. Они с огромным энтузиазмом отнеслись к моей концепции простоты, и оказали мне такую мощную поддержку, о которой я мог только мечтать;-).

Имена многих из тех, кто вдохновил меня на сей труд, встретятся вам на этих страницах. К вдохновению я отношусь очень серьёзно, оно сидит у меня глубоко в мозгу, подробней мы рассмотрим это на примере четвёртого закона — «Учись». Я черпаю вдохновение у моих блестящих аспирантов, энергичных студён-тов, потрясающих сотрудников и несравненных коллег, особенно по медиалаборатории.

Мои тексты отшлифовала и упростила искусный литератор Джесси Сканлон. Мы знакомы с тех времён, когда она работала в Wired Magazine, и я всегда обращаюсь к ней, чтобы быть в курсе новейших тенденций в дизайне. Джесси была моим литературным Мастером, и я благодарю её за потраченное время и терпение.

Заключительный этап — последнюю вычитку — проделали мои студенты: Бурак Арикан, Энни Динг, Брент Фитцджеральд, Амбер Фрид-Хименес, Келли Нортон и Дэнни Шен.

Спасибо, ребята!

И, наконец, я благодарю свою жену Крис и наших дочерей за то, что они делают мою жизнь чудесно сложной, однако бесконечно простой.

Десять законов

1 СОКРАЩЕНИЕ Самый лёгкий способ достичь простоты — разумно сократить то, что уже есть.

2 ОРГАНИЗАЦИЯ При правильной организации громоздкое может стать компактным.

3 ВРЕМЯ Просто берегите время.

4 УЧИСЬ Знания упрощают жизнь.

5 РАЗЛИЧИЯ Простота и сложность неразлучны.

6 КОНТЕКСТ Находящееся в отдалении не значит второстепенное.

7 ЭМОЦИИ Чем больше эмоций, тем лучше.

8 ДОВЕРИЕ Веруем в простоту.

9 НЕУДАЧА Не всё поддаётся упрощению.

10 ГЛАВНЫЙ ЗАКОН Простота заключается в том, чтобы убрать очевидное и добавить необходимое.

Три ключа

1 ОТСТРАНЕНИЕ Большее выглядит как меньшее, если просто отодвинуть его в сторону.

2 ОТКРЫТОСТЬ Открытость упрощает сложность.

3 ЭНЕРГИЯ Трать меньше, получай больше.

Закон 1 СОКРАЩЕНИЕ

Самый лёгкий способ достичь простоты — разумно сократить то, что уже есть

Упростить систему можно, удалив некоторые её функции. Например, на современных DVD-плеерах слишком много кнопок для тех, кто хочет просто посмотреть кино. Можно ли убрать кнопки Rewind, Forward, Eject и т. д. и оставить только Play?

А вдруг вы захотите вернуться к любимой сцене? Или остановить просмотр, если вам нужно отлучиться? Главный вопрос в том, как найти баланс между простотой и сложностью.

Насколько простой вы можете сделать вещь? <=> Насколько сложной она должна быть?

С одной стороны, вы хотите, чтобы продуктом (услугой) было легко пользоваться, с другой — чтобы он выполнял все ваши желания.

Достичь идеального состояния простоты — задача сложная. Самый лёгкий способ достичь простоты — разумно сократить то, что уже есть. Если сомневаетесь, убирайте.

СЖИМАЙ, МАСКИРУЙ, ВОПЛОЩАЙ И ТЫ НЕ ОШИБЁШЬСЯ

Трудно убрать с DVD-плеера любую из его кнопок. Проблема в том, чтобы выбрать, что заслуживает сохранения, а чем можно пожертвовать. Такие решения нелегко принимать, поскольку мы гуманисты по природе. Мы предпочитаем сохранять всё, что можно сохранить.

Сокращение функциональности без значительных потерь и есть настоящее упрощение. Когда всё, что можно было убрать, убрали, можно обратиться к тройке методов, которую мы здесь назовём SHE*.

* Игра слов. She is always right — дословно «Она всегда права». SHE — shrink, hide, embody (сжимай, маскируй, воплощай).

СЖИМАЙ

Пустяковая с виду безделушка, умеющая выполнять какие-нибудь хитрые функции, приводит нас в восторг: «Такая мелочь, а столько умеет!» Простота заключается в неожиданном удовольствии, полученном от, на первый взгляд, незначительной вещи.

Если вещь меньше, совсем необязательно, что она лучше. Но мы обычно проявляем снисхождение, мол, что с неё возьмёшь. Крупногабаритные предметы вызывают уважение, а мелочь — в худшем случае — жалость. Если сравнить столовую ложку с бульдозером, то огромные размеры машины внушают страх, в то время как закруглённая форма ложки кажется безобидной и незначительной. Бульдозер может переехать вас насмерть, а получив по лбу ложкой, вы отделаетесь всего лишь небольшим синяком. Пистолеты, газовые баллончики и щуплые с виду каратисты подтверждают слова «мал золотник, да дорог».