Записки путешествующего ветеринара: нескучные истории о диких пациентах

Напряжение сошло с наших лиц, но мы знали, что это всего лишь первая трудная задача. Еще предстояло разобраться, что с Марти.

Крис, все еще нерешительный, начал аккуратно убирать матрац, проверяя, не заворочается ли Марти и действительно ли он спит. К счастью, так все и было. Уже больше не чувствуя страха, мы подняли его на полку, которая будет служить нам в качестве рабочего стола. Затем я вкатил в клетку переносной аппарат для анестезии. Мне нужно было интубировать его, прежде чем подсоединить к аппарату. Пока же я наложил ему на пасть и нос маску.

И вот посреди всей это кутерьмы наконец-то прибыл Дэйв. Когда он понял, что мы уже ввели Марти препарат, на его лице отразились одновременно шок, неверие и смущение.

– Как вы это сделали? – поинтересовался он.

– Я сделал шест для дистанционной инъекции и воспользовался им, – ответил я как бы между прочим, не собираясь вдаваться в подробности из-за возникшего неодобрения. К счастью, Дэйв быстро включился в текущую работу, начав помогать мне вводить трубку и катетер.

– Дэйв, ты рад? Мне только нужно позвонить специалисту по отлову из Сомерсета и сказать ему, что мы в его услугах больше не нуждаемся. Я попросил его на всякий случай быть наготове.

– О, ты все продумал, молодец. Да, конечно, позвони, а я пока займусь тут.

– Спасибо.

И я вышел из здания, собираясь позвонить Эрику.

Я уже возвращался назад, идя по проходу к клетке, когда Дэйв бросил на меня удивленный многозначительный взгляд. В отличие от меня ни Джеймс, ни Крис явно не испытывали нежелания делиться подробностями нестандартной рискованной методики введения инъекции.

Было понятно, что позднее он наверняка обсудит со мной эту тему. Пока же мы были полностью сконцентрированы на пациенте, лежащем на столе. Я протянул Дэйву катетер для отвода мочи. Понадобилось несколько попыток и минут терпения. И вдруг неожиданно катетер вошел, и тут же потекла струя темной, неприятно пахнущей мочи.

– Отличная работа, – сказал я Дэйву.

– Да, у него явно заблокирован мочеиспускательный канал, и я не удивлюсь, если в его мочевом пузыре полно камней. Но без рентгена не определишь наверняка. Так что, пока он у нас усыплен и стабилен, мы вскроем и промоем мочевой пузырь сильной струей воды. Как думаешь, Джеймс?

– Как ты считаешь нужным.

– Джон? – Дэйв повернулся ко мне.

– Да, я согласен. Он выглядит стабильным, и мы будем кусать локти, если через день-два случится повторная блокировка.

– Ок, ты не против сделать ему анестезию, а я проведу операцию? – спросил меня Дэйв.

– Да, без проблем.

– Отлично.

Дэйв взял ножницы и начал срезать шерсть с живота Марти в том месте, где будет сделан надрез.

– Мы можем вам чем-то помочь? – спросил Джеймс.

– Не могли бы вы принести кувшин теплой воды? – попросил я.

– Конечно, – ответил Джеймс и исчез.

Я проверил состояние Марти. Дыхание ровное, сердечный ритм 80, мигательный рефлекс отсутствует. Он спокойно спал и был стабилен.

Джеймс вернулся через несколько минут с кувшином. Дэйв закончил срезать шерсть. А я, добавив немного раствора йода в воду, начал тереть ею оголенный участок кожи, готовя к операции. Закончив, сбрызнул спиртом, а Дэйв протер руки антисептическим гелем. Затем я открыл коробку с инструментом, пока он надевал халат и перчатки.

Накрыв Марти салфеткой и разложив инструменты, я дал Дэйву скальпель и шовный материал, и теперь он был готов приступить к операции. Еще раз проверив Марти, и убедившись, что тот крепко спит, Дэйв начал оперировать.

Оказалось, что мочевой пузырь Марти переполнен студенистым веществом, а не классическими камнями, как мы ожидали. Тем не менее наша находка подтвердила необходимость хирургической операции. Удалив содержимое и промыв мочевой пузырь, Дэйв зашил пузырь, живот и кожу, наложив рассасывающиеся швы, не требующие удаления.

– Ну что, все прошло замечательно, – подтвердил Дэйв, снимая перчатки и складывая инструмент.

– Спасибо, парни, мы сделали правильный звонок, – сказал Крис.

Мы вынесли весь инструмент из клетки. Как только помещение освободили, я отключил анестезионный аппарат, отсоединил и выкатил его из клетки. Дэйв набрал в шприц нейтрализующий препарат, и, после того, как я достал эндотрахеальную трубку, ввел его Марти. Затем мы оба вышли, закрыв за собой дверцу клетки, и стали ждать, когда волк проснется.

Десять минут спустя он заворочался, а через несколько минут был уже на ногах и в движении, вышагивая по клетке.

– Подержите его несколько дней взаперти, может быть, дайте ему доступ в соседнюю клетку.

– Конечно, – согласился Крис. – Ему нужны еще какие-то лекарства?

– Да, я оставлю их в клинике, пусть кто-нибудь потом заберет.

– Замечательно, спасибо.

Мы понесли все оборудование обратно к машине, загрузили, попрощались и уехали.

На следующий день мне позвонил Саймон.

– Джон, Дэйв рассказал мне про вчерашнее…

Он не закончил фразу. Мы оба понимали, что он имел в виду.

– Да, пожалуй, не лучший мой поступок, извини.

– Ты понимаешь, насколько серьезно все могло обернуться? А ты как приглашенный ветеринар несешь за это ответственность.

– Да, знаю. Урок хорошо и надежно усвоен. Извини.