Я никогда всерьез не думала, что Жюстин может быть замешана. И ничто в этом звонке не убедило меня в обратном. Остаются Дестайн и Чарли. Дестайн обладает врожденной жестокостью и отстраненностью для подобного. И он, должно быть, когда-то обучался слежке. Но я встретила его случайно. Потому что я вышла пообедать, что делаю достаточно редко, и нашла Винни Мендосу. Тело, по крайней мере, было настоящим. Так говорилось в криминальной хронике, так сказала бармен из Джиггера. Никто не мог подбросить его или запланировать, что я найду его, что Дестайн будет на смене именно в этот момент. Что оставляет Дестайна вне подозрений.
Чарли. Мой дорогой Чарли. Человек, который, казалось, не умел хитрить, замышлять или притворяться. Я запланировала интервью о «зимних эффектах» спустя несколько недель после встречи с Дэвидом Адлером. Но Чарли работает в театре. Нам нравятся одни и те же драматурги-экспериментаторы. А это значит, что он мог найти подход ко мне несколькими способами. И насколько я помню, я запланировала интервью только потому, что
– Чарли, – начинаю я, все еще находясь в уединении под навесом, пораженная тем, что мой рот может произносить слова, – мне нужно тебя увидеть.
– Привет! Ух ты. И да, с Новым годом! У меня дома несколько парней из студии… Да ладно тебе, Коринн! Ну хорошо: несколько парней и одна девушка – и мы только что заказали пиццу. Хочешь зайти, потусоваться?
Интересно, помогал ли кто-нибудь из этих друзей установить наблюдение?
– Чарли. Мне нужно поговорить с тобой. Наедине. Дело серьезное.
– Правда? Ладно. Что происходит?
– Встреться со мной. Парк Томпкинс-сквер. Рядом с фонтаном Трезвости. – Я взвинчена, да, но все еще способна к иронии. И он, должно быть, слышит иней в моем голосе, потому что не протестует.
– Ну… ладно. Дай мне десять минут.
Мое тело идет, мои ноги едва касаются тротуара, сначала в винный магазин за еще одной бутылкой, и затем внезапно, не зная как именно, я оказываюсь на углу парка. Может быть, мне следует испугаться. Здесь. Ночью. Одна. Теперь я точно знаю, что кто-то действительно наблюдал за мной. Но я перестала бояться. То, что я чувствую сейчас, хуже, чем страх, дикая паника, которая охватывает меня с такой силой, что мне кажется, я вот-вот разобьюсь вдребезги. Направляясь к фонтану, обходя дерево, под которым я нашла тело Винни Мендосы, я пытаюсь подготовить речь для Чарли. Но мой рот больше не создан для слов. Я хочу превратиться в волка. Выть, выть и выть.
Фонтан расположен под неоклассическим навесом, подпираемым четырьмя дорическими колоннами. Каждая сторона олицетворяет разные добродетели: Веру, Надежду, Милосердие, Воздержание. Худшая женская группа за всю историю. Когда я оборачиваюсь, прислоняясь спиной к колонне, я вижу Чарли, приближающегося своей длинноногой походкой, руки засунуты в карманы джинсов, только потертый свитер защищает его от мороза. Он тянется поцеловать меня в щеку, но я отстраняюсь, подыскивая нужные слова.
– Привет, Вив, – здоровается он. – Что случилось? Ты… это… Вив, ты беременна? Потому что я знаю, что мы не всегда предохранялись, и я подумал, что ты принимаешь таблетки. Но это было глупо. Я должен был спросить. И, конечно, я поддержу тебя. Какой бы выбор ты ни сделала.
Я никогда не видела сценария, который мог бы так быстро перейти от трагедии к комедии. Шок заставляет меня заговорить.
– Нет, – отвечаю я. – Я не беременна. И если бы у меня внутри был твой ребенок, я бы вырвала его первой же ржавой вешалкой для одежды, которую смогла бы найти. Поэтому, прежде чем я пойду в полицию и сообщу о преследовании, незаконной записи и бог знает о чем еще, у меня к тебе несколько вопросов, если ты не возражаешь.
Наконец-то подействовала таблетка, и, хотя слова резкие, голос, произносящий их, пустой, почти монотонный, более ледяной, чем слякоть под ногами.
– Но, Вив… – произносит он, протягивая ко мне руку.