Здесь, в темноте

– Если ты дотронешься до меня хоть одним гребаным пальцем, я нахрен откушу этот палец. – Вместо речи у меня выходит какое-то шипение. – Чарли, я нашла флешку. Как ты и хотел. И подобрала пароль. Итак, я знаю, что ты установил камеру в моей квартире. На кого ты работаешь? Кто на самом деле Дэвид Адлер? И я была бы очень благодарна, если бы ты мог объяснить, почему ты решил испоганить мою жизнь именно таким образом.

На этот раз отступает Чарли, глаза широко раскрыты, будто их заклинило, руки вытянуты перед собой, пальцы растопырены.

– Флешку? Какую флешку? – В его голосе звучит замешательство, а также нотки паники. – О чем вообще речь? Преследование, запись? Вив, ты в порядке? Потому что все, что ты говоришь, не имеет никакого смысла. Ты под кайфом или что-то в этом роде? Ты что-то приняла? Пожалуйста, просто скажи мне, что происходит?

Каждую неделю я вижу десятки актеров, кто-то виртуозен, кто-то нет. Во всех, кроме самых лучших, есть признак, который дает вам понять, что они играют роль – запинка в речи, заминка в походке, какой-то небольшой нервный тик, который усиливает разрыв между человеком и ролью. В Чарли нет ничего подобного. Так что либо он новый Оливье, либо не врет. И на утешительный момент я позволяю себе насладиться этой вероятностью. Что я все неправильно поняла. Что он настоящий. Слишком хорош, чтобы быть правдой, и в то же время правдив. Затем момент заканчивается. Потому что по-другому камера не могла попасть в мою квартиру.

– Чарли. – Я произношу слова нарочито медленно, точно разговариваю с туповатым и непослушным малышом. – Кто-то установил камеру в моей квартире, и вряд ли кто-то еще кроме тебя у меня бывал. Так что мне точно не нужна гребаная бритва Оккама, чтобы понять, что к чему. Но ладно, давай попробуем по-твоему. Кто-нибудь просил тебя принести что-нибудь ко мне домой и оставить это там?

– Вив, я ничего не приносил! В прошлый раз я собирался подарить тебе цветы, но потом вспомнил, как ты говорила, что ненавидишь их, что, как только их срезают, они уже мертвы.

В желтоватом мареве уличного фонаря я изучаю его черты, его напряженную позу. Я не так давно знаю Чарли, но за это время он никогда ничего не скрывал от меня, ни своей мягкости, ни своей обиды, ни своего желания. Даже сейчас он скрывает свое горе в изодранном рукаве своего свитера. Я не знаю, что и думать. Я медленно подхожу к нему, достаю флешку из кармана пальто и протягиваю ее на ладони.

– Я нашла это.

– Это? Что это?

– Компьютерная флешка. На ней мои фотографии, сделанные пару месяцев назад, на улице и в театре. И там же есть видео. На нем мы с тобой. В моей квартире. В постели. Значит, кто-то, должно быть, установил там камеру. И я больше никого не пускала внутрь. – Кроме моей лучшей подруги. И Дестайна. – Ты же знаешь, у меня около миллиона замков, так что взлом практически невозможен. Даже у управляющего нет ключей от всех. Так что это наверняка ты, Чарли. Других вариантов нет.

– Но, Вивиан, я бы никогда…

– Я хочу верить тебе, Чарли. Я верю. Но я не понимаю, как еще подобное могло произойти.

– Вивиан, ты уверена, что ничего не принимала? Потому что то, что ты говоришь – фотографии, видео, – звучит как приход.

Это так. Жесткий приход. Но лекарства, которые я принимала, не имеют таких побочных эффектов. И я знаю, из какого-то внутреннего уголка, который находится за пределами сознания, что я в здравом уме. Я знаю, что видела на экране Диего, и я знаю, что Диего тоже это видел.

– Я не выдумываю, – говорю я. – Кто-то записал нас и загрузил на этот диск. Если ты мне не веришь, можешь посмотреть сам.

– Ладно. Вау. Ты уверена? Это чертовски странно. Ты знаешь, кто мог бы сделать подобное?

Я качаю головой.

– Я думала, что это ты. Я была уверена в этом. – И я все еще сомневаюсь.

– И ты не знаешь, где была спрятана камера?

– Я не возвращалась в свою квартиру и возвращаться не собираюсь. Не сейчас, когда за мной кто-то наблюдает.

– Дай мне посмотреть видео. Только чтобы разобрать ракурсы и выяснить, где находится камера. Потом я могу зайти и отключить ее. Я действительно беспокоюсь о тебе, Вивиан. Позволь мне помочь тебе. Я же могу тебе помочь?

И поскольку я не знаю, как поступить в этой ситуации, я просто соглашаюсь. Я уступаю ему, прижимаюсь к нему, позволяю ему обнять меня и поддерживать, пока дрожь – а до этого момента я даже не подозревала, что дрожу, – не прекращается.

– Не хочешь заехать ко мне домой? Сейчас там довольно людно, но мы можем взять мой ноутбук и сходить с ним в кафе или еще куда-нибудь.

Я отказываюсь. Мы всего в двух кварталах от того кафе на Сан-Марко. Том самом, где я создавала резюме Норы. На фальшивую работу в фальшивой компании с ужасным боссом, который, казалось, был поденщиком.

– Я знаю местечко неподалеку. – Я выпрямляюсь, борясь с головокружением. – Пойдем.

Мы платим деньги мужчине в охотничьей шляпе, и я подтаскиваю к терминалу лишний стул, ставлю его рядом с креслом Чарли. Затем вручаю ему флешку.