…Аут. Чоэ Трэй выгрузилась. Выложилась. Сдулась, как аэростат перед упаковкой, и уселась прямо на палубу в странной позе но, похоже, привычной для нее.
…Немногочисленная публика поаплодировала, а Инге Моллен присела рядом с Трэй, погладила ее по плечу, и подозрительно спросила:
— Детка, ты как себя чувствуешь?
— Спасибо, я в порядке. Это у меня такой путь релаксации. Меня научила бабушка.
— Твоя бабушка с острова Чеджу, так?
— А-а… Инге, как ты угадала?
— Просто: мы с Ларсом были на Чеджу, и видели такую позу у ныряльщиц-хенйо.
— Да, моя бабушка была потомственной хенйо. Говорили, что я похожа на нее.
— А сама ныряешь? — спросил Ларс.
— Да, хотя непрофессионально.
— А хочешь понырять вместе, когда тут начнутся подводные работы?
— Послезавтра начнутся, — сообщила Аслауг.
— О! Wow! Классно! Cool! — хором завопили Пигги и Винни.
— Но это не значит, что прямо послезавтра можно будет нырять, — уточнила голландка.
— Все равно, классно! — сказала Пигги.
— Алло Трэй, — окликнул Мичибичи, — Куда тебе сгрузить видео твоего креатива?
— А-а… Вот мой смартпад на столе. Спасибо, что сняли клип. Я закачаю на свой блог и обязательно напишу про вас… Если вы не против.
— Мы ни капли не против! — объявил тот, переглянувшись с Веснушкой и Мичибичи, и занялся перекачкой файлов.
Ларс хлопнул Юлиана по плечу и предложил:
— Давай-ка разложим на гриле следующую порцию. Аппетит у компании хороший.
— ОК, — ответил консультант по ЯД.
— И компания сейчас вырастет, — произнесла Инге, задумчиво глядя в море.
— Skid!.. — выдохнул Ларс, проследив линию взгляда жены до объекта, — …Это провал во времени у меня в голове, или в реальности?
— А что это за хрень? — поинтересовалась Пигги, глядя туда же.