Зловещее сокровище

Первый час копали и увлеченно, и энергично; однако грунт попался тяжелый, и углубиться удалось лишь сантиметров на сорок, может быть, с небольшим. К тому моменту оба работника уже изрядно устали, а каких-либо намеков на наличие сокровища все так и не наблюдалось; хорошо еще, им удалось снять верхний каменистый слой, а значит, дальнейший труд обещал стать не таким утомительным, то бишь чересчур напряженным.

Глава XXXVII. Клад

В течении следующего часа отважные герои углубились еще на полметра, но никаких предпосылок, что внизу хоть что-то скрывается, так и не появилось; в итоге куча перевороченной земли росла, яма становилась все глубже, надежды же постепенно рассеивались, и копали уже без прежнего энтузиазма, невольно начиная сомневаться, что смогут до чего-то добраться. Багирова, наблюдавшая за работами, мучаясь от безделья, каждые десять минут спрашивала:

– Ну, что? Уже нашли?

– Пока еще нет, – каждый раз отвечали порядком «подуставшие» соискатели.

Когда минули два часа, она, измучившись внутренними терзаниями, а заодно и полным бездействием, изменила формулировку вопроса:

– Послушай, Сеня, может, ты опять чего-нибудь напутал, может, не в правом углу, а еще где… скажем, в левом?

– Если так, – попытался сострить участковый, – то мы здесь поселимся на неделю.

В этот момент наступила его очередь проходить грунт штыковой лопатой, Ковальский же, закончив свою часть работы, как оно и положено, выбрался отдыхать; услышав, какое развитие событий их ждет, он молча встал, а затем, не говоря ни слова, спокойно выбрался из подполья. Вернулся он ровно через десять минут, неся в руках бутылку ирландского виски, три пустых стакана и сухой паек военного образца.

– Когда я разыскивал вход в подземелье, – объяснил Аркадий находку, – то, зайдя в кладовую комнату, случайно наткнулся на походные продукты питания. Пользуясь отсутствием хозяев – раз уж мы имели наглость проникнуть к ним в дом – разве нас что-то сможет удержать, чтобы не воспользоваться их радушием и не уничтожить часть приготовленных ими съестных припасов? – никогда поляк так много не говорил, а тут его словно «несло»; посчитав речь незаконченной (тем более что, как оно не покажется странным, его никто не перебивал), он продолжил, все больше поражая спутников своим красноречием: – Предлагаю отдать должное строителям этого дома, – не упустил он возможности съязвить полицейскому, – а также человеку, так умело спрятавшему награбленные сокровища; ну, а заодно попробовать, чем кормят военнослужащих румынской армии.

– Полностью поддерживаю поступившее предложение, – с готовностью откликнулся ему полицейский.

– Вы что, с ума совсем, что ли, спятили? – запротестовала недовольная предводительница, резко вскакивая с места и выразительно подбочениваясь; в тот же миг она встала в угрожающую позицию и грозно заметила: – Пить на такой тяжелой работе, да еще и в чужой стране?..

– Двое против одного, – впервые ослушавшись возлюбленной, сделал заключение Аркадий Ковальский, – значит, единогласно, – и принялся равномерно разливать «чужеродное пойло» в стаканы.

– Как хотите, – надув и без того пухлые губки и нахмурив прелестный лобик, произнесла обиженная женщина, отвернувшись в сторонку, – лично я не буду ни капли: я не такая полная идиотка, чтобы, нелегально находясь на чужбине – да еще в чужом доме! – досадно «слиться» из-за какой-то там водки.

– Кстати, у нас не водка, – констатировал польский переселенец, отставляя в сторону третий стаканчик, – а элитное ирландское виски.

– Тем более! – рассерженным голосом проворчала Багирова.

– Вика, ты хоть поешь чего-нибудь, – озвучил предложение Королев, – ведь никому не известно, сколько мы здесь де-факто пробудем.

– Кушайте сами, наслаждайтесь, «мерзавцы», – продолжала ворчать раздосадованная красотка, – я не хочу. Когда я начинаю нервничать – а поверьте, сейчас я не просто немного переживаю, а нахожусь в ужаснейшем гневе – кушать мне совершенно не хочется.

Закончив фразу, она многозначительно замолчала, положившись на совесть и предоставив именно ей изгрызть сердца уставших кладоискателей. Однако, как оказалось, нервное состояние восхитительной женщины, обоим им полюбившейся, в этот раз мужчинам было почему-то полностью безразлично; наверное, от усталости они еле-еле держались на ногах, и им требовалось хоть как-то восстанавливать физические силы, потраченные на розыск; попросту говоря, они откупорили бутылку и, вскрыв «сух-паек», устроили себе короткую передышку. Останавливаясь на походном наборе, внутри друзья обнаружили законсервированные продукты: свиную тушенку, овощное рагу с фасолью и рисовую кашу с говядиной, а также множество мелких предметов, сопутствующих и по большей части просто необходимых; аккуратно разложив «экспроприированные вкусности» на ситцевой тряпочке, они принялись наслаждаться предоставленным самим себе отдыхом. Спиртное оказалось очень приятным, а румынская военная пища мало чем отличалась от привычной, российской.