Знаменитые русские о Флоренции

«Я не ожидал таким увидеть ученика профессора Гревса. Он был одет «с иголочки». Великолепная панама, серый костюм со всеми складочками (словно его только что утюжили заботливые руки), галстук бабочкой, сверкающие туфли – могли заменить зеркало. На руках необыкновенного цвета перчатки (помнится, сиреневого). Гладко выбритый, крепкий подбородок, черные холеные усики, несколько оттопыренные губы (зубы слегка выдавались) и глубоко сидевшие, яркие, блестящие глаза. «Какой же он чужой», – подумал я, и мне было как-то не по себе из-за того интереса, который проявляли к нему девушки…».

Вид на Duomo и Via dei Servi со стороны Piazza della Santissima Annunziata (фото начала XX в.).

В мае 1914 г. Н. П. Оттокар женился во Флоренции на Софии-Антуанетте (Антуанетте Эмильевне) Бергман, американке норвежского происхождения. После начала первой мировой войны вернулся в Россию. Преподавал в Петроградском, а затем в Пермском университетах.

В 1919 г. Оттокар снова отправился в Италию в научную командировку от Наркомата просвещения и Академии наук, из которой в Россию не вернулся. В 1923 г. он перешел на положение эмигранта и стал профессором Флорентийском университета. В 1926 г. во Флоренции вышла его книга «Коммуна Флоренции в конце тринадцатого века», которая затем не раз переиздавалась.

В 1930 г. женился вторично – на итальянке Корнелии Ронделли и вскоре перешел в католичество: воспреемником при крещении стал друг Оттокара – профессор Флорентийского университета Джорджо Ла Пира, будущий мэр Флоренции и крупнейший общественный деятель.

Тем не менее,Н. П. Оттокар продолжал поддерживать тесные связи с православной общиной Флоренции, был завсегдатаем «Русской чайной» на Via dei Servi, которую содержала его друг Анна Владимировна Харкевич-Левицкая – дочь настоятеля Христорождественского православного храма В. И. Левицкого и жена регента хора А. К. Харкевича.

В 1940-е гг. Н. П. Оттокар издал две новые, получившие известность книги: «Флоренция: очерк флорентийской истории и культуры» и «Сиена: очерк сиенской истории и культуры». Во Флоренции он жил многие годы около Piazza Donatello в доме с дровяным отоплением: однажды, работая до поздней ночи, он отравился угарным газом от неправильно топленной печки, после чего долго болел.

Н. П. Оттокар скончался во Флоренции в ночь на 18 сентября 1957 г. и был похоронен на кладбище «Аллори». На его надгробии высечена надписьпо-итальянски: «Русский по происхождению, флорентиец по выбору…»

Николай Петрович Оттокар – почетный гражданин Флоренции; его именем названа одна из новых улиц города, который он считал «своей второй родиной».

Кладбище Allori во Флоренции.

Приложение II

Н. Оттокар. Флоренция –«город камней»

Флоренцию часто – и не вполне справедливо – называют городом цветов (Cittä dei fiori). В действительности же, цветов во Флоренции весьма немного, и они никак не являются основной характеристикой этого города. Если и есть нужда в прозвании, и в прозвании точном, то это, скорее, – «город камней». В самом деле, именно камень – один из наиважнейших элементов внешнего вида Флоренции и одна из главных составляющих ее духа. Речь идет, естественно, не о суровости камня, а о его твердости, весомости, силе. Твердый, основательный, крепкий и, прежде всего, здравый – таков дух Флоренции, запечатленный и в ее жителях. Здесь вы не найдете сентиментальную расслабленность, романтическую экспансивность или стремления к бесконечному, не встретите и повествовательной любви к деталям, путь и изысканной, но одновременно и инфантильной, натуралистической. Подобные качества, к примеру, свойственны готическому духу Сиены, в то время как Флоренция – это сама размеренность, порядок, выдержанность и наполненность – все то, что называется классикой.