Золотой след

Да, с ней все в порядке. Более чем в порядке. Спасибо, бл*дь.

— Спасибо, детка, — мягко произнес он в ответ, сжимая ее талию.

— Я оставлю тебя, — пробормотала она, отворачиваясь, чтобы забрать свою кружку с кофе, а затем слезла с его колен.

Он не хотел, чтобы она оставляла его одного, но, если бы она осталась, работе бы пришел конец, он не смог бы сосредоточиться на других тысячах вещей, происходящих в его жизни, поэтому должен был позволить ей оставить его одного.

Он почувствовал, как присутствие Рокки исчезало, пока она спускалась по лестнице. Он вытащил флешку с данными и вставил другую. Одна была для его безопасности и страховки. Вторая для Кольта, пришел час возмездия. Он сделает еще одну копию и отдаст ее Девину для большей страховки.

Когда он все сделал, съел пончик с корицей, попрощался с сыновьями, которые отправились плавать, ему оставалось только помолиться Богу, чтобы Дэвин смог сыграть роль миротворца между Рокки и его матерью, пока он будет отсутствовать.

Затем он выключил компьютер, запер две скопированные флешки в шкафу, сложил в папку фотографии, зашел в спальню, надел носки и ботинки, вернулся к своему креслу, надел кожаную куртку и спустился по лестнице.

Он передал флешку Дэвину.

Поцеловал мать в щеку.

Слегка коснулся губ Рокки.

Затем вышел за дверь, сел в свой внедорожник и направился к дому своей бывшей жены.

16

Реальность

Стью протянул Лейну конверт, и на ощупь Лейн понял, что он не был пустым.

Тем не менее он неторопливо пересчитал каждую купюру. Десять тысяч долларов. Он получил наличные меньше чем за час, именно столько времени Лейн дал этому мудаку.

Их предыдущий разговор прошел не очень хорошо, в основном потому, что Стью был мудаком. Но несмотря на то, что он был мудаком, Стью был не глупым, как думал Лейн, потому что после того, как он потчевал Лейна кучей дерьма, он все же согласился встретиться с Лейном в переулке за баром «Джей энд Джей», который оказался позади и его офиса.

Лейн закрыл конверт, сунул его во внутренний карман кожаной куртки и посмотрел на Стью.

— Хорошо, — пробормотал Лейн. — А теперь отправляйся домой к Габби и забирай свое барахло. Выметайся из ее дома до того, как она вернется с работы.

Стью пристально посмотрел на него, а затем проворчал:

— С меня не убудет. Сучка — заноза в заднице.

— Отлично, тогда мне не придется беспокоиться, чтобы ты оставшуюся жизнь плакал перед мыльными ситкомами, поедая шоколад перед телевизором.

Глаза Стью сузились, и он стал глупым, прошипев:

— Пошел ты, ублюдок. — Затем повел себя еще глупее, наклонился и пригрозил: — Ты пожалеешь об этом.

Лейн интуитивно среагировал, двигаясь очень быстро. Поднял предплечье и двинул Стью по подбородку, тот клацнул зубами, запрокинув голову назад. Затем Лейн потянулся к обнаженному горлу Стью, крепко обхватив его пальцами, с силой толкнув Стью всем телом в «Субурбан», наклонившись к нему, заглядывая в лицо.

— Если ты, бл*дь, даже вздохнешь в мою сторону, Джаспера, Триппа, Габби или Рокки, клянусь Богом, ты покойник. Клянусь Богом. — Он сжал сильнее его горло, подошвы Стью оторвались, шмякнув по тротуару, он пытался оттащить руку Лейна за запясть, просунув руку между их телами, сжимавшую его горло, но Лейн стоял как скала, действуя только рукой на горле Стью, нагибая все его тело еще больше назад, пока из горла Стью не стали вырываться булькающие звуки. — Может твоя задница поумнеет в тюрьме, а фотки разлетятся по всему Интернету, и когда ты выйдешь, все в городе будут знать, почему ты оказался таким мудаком, учитывая, какой секс тебе больше всего нравится.

— Пошел ты! — Зашипел Стью, изо рта у него потекла слюна, лицо побагровело.

— Мне нужно услышать, что ты понял меня, — настаивал Лейн, сжимая его горло сильнее.

— Отвали! — Засипел Стью.

— Мне нужно, — Лейн сжал еще сильнее, вложив весь свой вес тела в руку, — знать, что ты понял.

— Я понял тебя, отвали мать твою! — Засипел Стью.

Лейн отодвинулся, сделав шаг назад, Стью поднялся с капота машины, согнулся, приложив руку к горлу.

— Вали к Габби, — приказал Лейн и повернулся к своему внедорожнику, открыл дверь и залез внутрь, все еще задыхающемуся Стью пришлось отпрыгнуть в сторону, когда Лейн резко нажал на педаль, выезжая из переулка.

Он направлялся в супермаркет к Габби, чтобы выполнить то, чего ждал с нетерпением, немного большим нетерпением, чем встречи со Стью Барански. Но в конце концов Габби все равно узнает, и Рокки была права, Лейну придется смириться с этим, и с таким же успехом он сможет пережить то дерьмо, которое она на него вывалит, нежели выдерживать от нее неожиданную истерику, когда она обо всем узнает.

Он увидел ее за стойкой, обслуживая клиентов, ее взгляд остановился на нем, когда он был в пяти футах от нее.

— Тебе нужен перерыв, — сообщил он ей, подойдя к стойке, игнорируя клиентов, добавив: — Сию минуту.

Габби секунду пялилась на него, потом повернулась к какому-то человеку рядом, попросив:

— Я на минутку.

Затем она вышла из-за стойки, Лейн последовал за ней, она провела его через дверь по коридору в заднюю часть магазина, в комнату отдыха.