725 дней во льдах Арктики. Австро-венгерская полярная экспедиция 1871–1874 гг.

Весть о сделанном открытии моментально разнеслась по всему судну. Больных не стало, все выбежали на палубу. Правда, мы достигли этого не собственными трудами. Нас привела сюда счастливая случайность. Все же казалось возможным, что нам самим удастся изучить размеры и строение этой страны, так сказочно появившейся из ледяных недр перед нашим взором. Особенно тяжело нам было сознавать свою зависимость от льдины. Мы страшно жалели об отсутствии тихой зимней стоянки, которая позволила бы нам спокойно заняться исследованием земли. Сейчас о посещении открытой страны нечего было и думать. Каждый, покинувший льдину, был бы отрезан от корабля и, несомненно, погиб бы. И все же ждать мы не могли. Полные нетерпения, бросились мы через ледяное поле по направлению к земле, хотя и знали, что бесчисленные трещины отделяли нас от нее. По приходе на край льдины, на расстоянии четырех миль от судна и около пятнадцати от ближайшего берега, мы взобрались на ледяной холм и стали рассматривать расположение гор и ледников загадочной страны. Мы пробовали представить себе покрытые ивняком долины, населенные северным оленем, живущим здесь в довольстве вдали от всяких врагов.

Тысячелетия миновали, а человечество ничего не знало о существовании этой земли. Открытие ее было наградой кучке неудачливых моряков за силу их надежды и выдержку в период тяжелых испытаний. Эта кучка людей, наверно считавшихся на родине погибшими, дала новооткрытой стране имя Земли кайзера Франца-Иосифа[73].

, 30 августа. Во второй половине дня в 2 ч в поле зрения показалась земля. Мы уже давно ее высматривали, так как предполагали ее существование. Она находится на удалении 40 мин (= 10 географических миль), и компасы показывают ее в направлении WNW. Земля кажется гористой, покрыта льдом, снегом и большими глетчерами. Но видны также низинные области. Командир Вайпрехт сразу назвал ее Землей Франца-Иосифа.

Эллин Карлсен

, Мы открыли новую землю. Мы попробовали подойти к ней поближе, но уперлись в разводье и дальше пройти не смогли. В часе с четвертью пешего пути от корабля наблюдали эту землю. Огромная радость для нас всех.

Иоганн Галлер

, Земля, похоже, довольно велика, потому что берега ее тянутся далеко на север и на запад; при ее наречении каждый с бокалом вина в руке трижды крикнул «ура», затем были произведены замеры высот определенных гор и вершин; это было радостное событие – после 11 месяцев дрейфа снова увидеть землю, а для нас это еще радостнее, так как это неизвестная земля, и к тому же наша экспедиция достигла своей цели.

Отто Криш

С этих пор не было минуты, которую мы не посвящали бы этой таинственной стране, и разговоры наши состояли преимущественно из предположений, что представляют собой те или иные туманные образования на горизонте – горы ли это, острова или ледники. Напрасно было наше старание решить вопрос о величине открытой земли. Начиная с первоусмотренного возвышения, получившего название мыса Тегетхофф, до туманных очертаний на северо-востоке, длина ее была около одного широтного градуса. Однако ввиду того, что южная оконечность земли была от нас очень сильно отдалена, не было возможности представить себе, хотя бы приблизительно, топографию даже ближе расположенных частей суши. Появление айсбергов во все возраставшем в течение последних недель количестве объяснялось происхождением их от ледников обнаруженной нами гористой земли. Только эти айсберги могли служить показателями ее размеров и мощности оледенения.