Читаем A Vision of Fire полностью

Ben shook his head no. “That’s tenuous at best. And really, really specific. Besides, where do the Mongolian and Japanese fit?”

“I don’t know, but my point is we are dealing with something way older than any of us that has somehow manifested itself here, now.”

“I don’t know, Caitlin. If you’re going to consider racial memory and past lives, what’s to prevent you from considering future lives or—”

“You’re right.” Caitlin nodded.

“Cai, I wasn’t being serious.”

“But I am! Ben, what if? What if these phenomena — or just a single big phenomenon — are somehow free of time constraints? What if there is some kind of communal stream that’s carrying images and language — information — from ‘somewhen’ to ‘now’ and we’re here to receive and pass it forward?”

“Why you four?”

“I don’t know,” she admitted. “I need to look up Pompeii, I remember there were eyewitness reports—”

“Pliny the Younger,” Ben said. “Chilling stuff. One of my schoolmates did a translation for his thesis.”

“Atlantis,” she muttered.

“Cai, don’t.”

Caitlin was only half-listening. Her brain was free-associating all over the map and through all the calendars that were and ever would be.

“Time to reattach your wires to the ground,” Ben said. “This is beyond speculation.”

“I’m fighting myself,” she said.

“Huh?”

“One of my professors always said that guesswork is part of the scientific method and if you skip that step, you just keep living in the same box that was handed to you at birth. I never really liked that intellectual bungee jump — but here I am, doing it!”

“And heading for the rocks,” Ben said. “You remember what your sophomore roommate used to call you?”

“ ‘The girl with rivets,’ ” Caitlin said. “Yeah. I like things to make sense. And this thing doesn’t seem to, does it?” Then she added almost dreamily, “But it must.”

Caitlin’s phone buzzed with a text. It was from Mrs. Pawar: My husband suggested I send this to you. It’s from Maanik.

Caitlin tapped on the attachment and a triangle made of triangles made of crescents filled the screen.

“Oh no. No.”

She turned the phone to show Ben.

“Jesus,” he breathed. “That’s impossible.”

“I’m going over there.” She stood, already tapping a reply to Mrs. Pawar. “I’ve got a couple hours before my first session.”

Caitlin started walking toward the Pawars’ building, then turned and spoke as she walked backward. “Thanks, Ben. Thanks for everything.”

“You’re welcome,” he said. “For everything.”

CHAPTER 19

Caitlin stood in the hall outside the Pawars’ apartment door for an unusually long moment. The corridor was thick with the same still, unwelcoming atmosphere as the last time she was there. And then a click on the other side of the peephole: someone had lifted the cover to look out. When the door opened, Caitlin realized why Mrs. Pawar had used it. The wife of an Indian diplomat would not allow most outsiders to see her in a housedress with no makeup. The woman clearly wasn’t eating or sleeping enough. When they’d first met, stress had penciled dark smudges around her eyes, but these past days had hollowed her cheeks. Caitlin was mildly shocked by her appearance.

“I’m sorry you had to wait,” the woman said.

“Don’t worry about that,” Caitlin answered, stepping into the apartment. She waited until the door was shut before asking, “Is Maanik all right?”

Mrs. Pawar locked the door behind them. “The blackberries finally worked,” she replied, with no sign of being relieved.

“Finally?” Caitlin asked. She noticed Kamala standing sentry several paces back. Caitlin guessed that Mrs. Pawar was beginning to micromanage the household, trying to control anything she could in the face of a nearly uncontrollable threat to her daughter.

“Just after I sent you Maanik’s drawing, she began running around the room, shrieking,” Mrs. Pawar said as they walked down the hall to Maanik’s bedroom. “She could not hear me. Or would not, I do not know. Finally, her father managed to restrain her and I was able to use your cue.”

“I’m sorry you had to go through that,” Caitlin said. She gently took the woman by the arm and slowed them down. “Tell me something, Mrs. Pawar. Have either you or your husband been having nightmares?”

“To have nightmares one must sleep,” the woman replied, stalwartly fighting tears. “Our world seems to be coming apart. There is no haven — not abroad, not in this city, not in our home. No, Dr. O’Hara, there have been no nightmares.”

“I understand,” Caitlin said. She released Mrs. Pawar’s arm and they continued toward the bedroom.

Proximity and a familial relationship clearly were factors in what was happening. Whatever nightmares Caitlin had experienced as a result of being with Maanik and Gaelle had come from a connection made through hypnosis… or possibly Vodou. Forces that operated on a subtle, subconscious level — but even accepting that, she could not even begin to see how such forces could generate the same symbol from two very different hands.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Глазами жертвы
Глазами жертвы

Продолжение бестселлеров «Внутри убийцы» (самый популярный роман в России в 2020 г.) и «Заживо в темноте». В этом романе многолетний кошмар Зои Бентли наконец-то закончится. Она найдет ответы на все вопросы…Он – убийца-маньяк, одержимый ею.Она – профайлер ФБР, идущая по его следу.Она может думать, как убийца.Потому что когда-то была его жертвой..УБИЙЦА, ПЬЮЩИЙ КРОВЬ СВОИХ ЖЕРТВ?Профайлер ФБР Зои Бентли и ее напарник, агент Тейтум Грей повидали в жизни всякое. И все же при виде тела этой мертвой девушки даже их пробирала дрожь.ВАМПИР? – ВРЯД ЛИ. НО И НЕ ЧЕЛОВЕКПочерк убийства схож с жуткими расправами Рода Гловера – маньяка, за которым они гоняются уже не первый месяц. Зои уверена – это его рук дело. Какие же персональные демоны, из каких самых темных глубин подсознания, могут заставить совершать подобные ужасы? Ответ на этот вопрос – ключ ко всему.ОДНАКО МНОГОЕ ВЫГЛЯДИТ СТРАННОУбийство произошло в доме, а не на улице. Жертве зачем-то несколько раз вводили в руку иглу. После смерти кто-то надел ей на шею цепочку с кулоном и укрыл одеялом. И главное: на месте убийства обнаружены следы двух разных пар мужских ботинок…«Идеальное завершение трилогии! От сюжета кровь стынет в жилах. Майк Омер мастерски показал, на что нужно сделать упор в детективах, чтобы истории цепляли. Книга получилась очень напряженной и динамичной, а герои прописаны бесподобно, так что будьте готовы к тому, что от романа невозможно будет оторваться, пока не перелистнёте последнюю страницу. Очень рекомендую этот триллер всем тем, кто ценит в книгах завораживающую и пугающую атмосферу, прекрасных персонажей и качественный сюжет». – Гарик @ultraviolence_g.«Майк Омер реально радует. Вся трилогия на едином высочайшем уровне – нечастое явление в литературе. Развитие сюжета, характеров основных героев, даже самого автора – все это есть. Но самое главное – у этой истории есть своя предыстория. И она обязательно будет издана! Зои Бентли не уходит от нас – наоборот…» – Владимир Хорос, руководитель группы зарубежной остросюжетной литературы.«Это было фантастически! Третья часть еще более завораживающая и увлекательная. Яркие персонажи, интересные и шокирующие повороты, вампиризм, интрига… Омер набирает обороты в писательском мастерстве и в очередной раз заставляет меня не спать ночами, чтобы скорее разгадать все загадки. Поистине захватывающий триллер! Лучшее из всего, что я читала в этом жанре». – Полина @polly.reads.

Майк Омер

Детективы / Про маньяков / Триллер / Зарубежные детективы