Читаем A Vision of Fire полностью

The ambassador opened his hands in a gesture of approval and sat with anticipation in the desk chair. He and his wife watched as Caitlin approached Maanik’s bed. She scooped her hands gently under Jack London. The dog opened his eyes and gave her nearest fingers a few licks. Carrying him, she walked around the end of the bed to Maanik’s right side, where she was leaning against her mother. Caitlin held the dog close to Maanik’s right hand, which was resting in her lap. Instantly, the dog snapped his teeth at Caitlin’s hand, at the fingers he’d just been licking. Caitlin moved in time to avoid more than a nip but had to drop the snarling dog. He landed on the bedspread in an aggressive crouch, barking loudly at Maanik’s hand, then leaped from the bed and ran around to the other side. He stood there shaking and barking, but also trying to edge closer to the bed and to Maanik. It was a strange tug-of-war, as though invisible hands were pulling him in two directions.

The dog seemed about to jump back onto the bed when Mrs. Pawar raised her voice and Jack London froze. In rapid Hindi directed at her husband, she seemed to be arguing vehemently. Mr. Pawar started to argue back but checked himself and spoke in a low, calm voice.

Caitlin turned away to give them a semblance of privacy. She patted the bedspread near Maanik’s left hand. Jack London eyed her warily but soon jumped back to the place where he’d been sleeping earlier. He huddled against Maanik’s side and nudged his nose under the girl’s palm.

Caitlin heard a sigh from Mr. Pawar.

“I’m sorry,” Caitlin said.

“Do not be,” he told her. “How did you know he would respond like that?”

“I noticed him acting skittish last time, and in Haiti I saw animals reacting strangely around the other girl,” she said. She considered mentioning the rats in Washington Square but decided they had enough horrors to face, and there was hardly a shred of connection to the incident anyway.

The ambassador sighed sadly. “My wife wants to have him put down.”

“I would strongly argue against that,” Caitlin said quickly. “We don’t know what the connection is but it should not be broken.” She gestured at the restored tableau of mistress and pup. “My point in trying this little experiment is to show that there’s a little light here, a little bit of understanding. The dog is ahead of us, reacting to something that we don’t comprehend yet. But there’s hope that we can learn.”

The ambassador’s eyes were a bit brighter than they had been before. “I’m not sure what you mean but it is good to know that you think so. Now I must return to the United Nations. When will you come again?”

“This evening, if I can arrange it.”

“We will see you then,” he told her.

The ambassador grasped his wife’s hand and lingered just a moment as she squeezed back. Then he left the room.

“Excuse me,” said Mrs. Pawar. “I must give my husband something before he leaves.”

The woman started to stand, handing Maanik’s weight over to Caitlin. As the door closed behind her Caitlin carefully maneuvered the girl into a horizontal position, with Jack London adjusting to the new arrangement to stay close to her left hand. Placing Maanik’s head gently on her pillow, Caitlin glanced down — and jumped back.

Maanik’s eyes were open and regarding her. They were clear, alert, steady. Incredibly steady, like little machines that had suddenly locked onto her.

“Hello,” Maanik said softly. “I surprised you.”

“A little,” Caitlin admitted.

“You surprised me too.” A faint smile tugged at the girl’s mouth. “But I’m too tired to scream.”

Caitlin laughed nervously. “I guess that’s a good thing. Do you know where you are?”

Maanik nodded.

“Where?” Caitlin asked.

The girl looked around. “It is not the Taj Mahal, so it must be… my bedroom.”

Her parents had said she had a sense of humor. Caitlin was glad to see that it had returned intact. “Right. And do you know who I am?”

“I think so. Dr. O’Hara?”

“Caitlin,” she said, nodding. “And I’m happy to properly meet you.”

“Me too,” Maanik said.

“I’m unused to speaking like this with you,” Caitlin admitted. “I’ve only met you during emergencies.” Honesty, she’d always found, worked best with teenagers.

“I can try scaring you, if you like.”

“How would you do that?”

Maanik hitched up one side of her face and stuck out her tongue. “Howsh thish?”

Caitlin laughed. This was the easygoing girl she’d seen in the theater video. “How do you know about me? What do you know about me?”

“My parents said you are a doctor. A psychiatrist. Will I be cured soon?”

“Workin’ on it,” Caitlin said. “Can I get you anything? Food? Water?”

“I’m good,” the young woman said. Her left hand sought Jack London and began rubbing him behind the ears. He seemed normal, unperturbed. “How are my parents? Are they here?”

“Your mother’s in the living room. They’re doing very well under the circumstances.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Глазами жертвы
Глазами жертвы

Продолжение бестселлеров «Внутри убийцы» (самый популярный роман в России в 2020 г.) и «Заживо в темноте». В этом романе многолетний кошмар Зои Бентли наконец-то закончится. Она найдет ответы на все вопросы…Он – убийца-маньяк, одержимый ею.Она – профайлер ФБР, идущая по его следу.Она может думать, как убийца.Потому что когда-то была его жертвой..УБИЙЦА, ПЬЮЩИЙ КРОВЬ СВОИХ ЖЕРТВ?Профайлер ФБР Зои Бентли и ее напарник, агент Тейтум Грей повидали в жизни всякое. И все же при виде тела этой мертвой девушки даже их пробирала дрожь.ВАМПИР? – ВРЯД ЛИ. НО И НЕ ЧЕЛОВЕКПочерк убийства схож с жуткими расправами Рода Гловера – маньяка, за которым они гоняются уже не первый месяц. Зои уверена – это его рук дело. Какие же персональные демоны, из каких самых темных глубин подсознания, могут заставить совершать подобные ужасы? Ответ на этот вопрос – ключ ко всему.ОДНАКО МНОГОЕ ВЫГЛЯДИТ СТРАННОУбийство произошло в доме, а не на улице. Жертве зачем-то несколько раз вводили в руку иглу. После смерти кто-то надел ей на шею цепочку с кулоном и укрыл одеялом. И главное: на месте убийства обнаружены следы двух разных пар мужских ботинок…«Идеальное завершение трилогии! От сюжета кровь стынет в жилах. Майк Омер мастерски показал, на что нужно сделать упор в детективах, чтобы истории цепляли. Книга получилась очень напряженной и динамичной, а герои прописаны бесподобно, так что будьте готовы к тому, что от романа невозможно будет оторваться, пока не перелистнёте последнюю страницу. Очень рекомендую этот триллер всем тем, кто ценит в книгах завораживающую и пугающую атмосферу, прекрасных персонажей и качественный сюжет». – Гарик @ultraviolence_g.«Майк Омер реально радует. Вся трилогия на едином высочайшем уровне – нечастое явление в литературе. Развитие сюжета, характеров основных героев, даже самого автора – все это есть. Но самое главное – у этой истории есть своя предыстория. И она обязательно будет издана! Зои Бентли не уходит от нас – наоборот…» – Владимир Хорос, руководитель группы зарубежной остросюжетной литературы.«Это было фантастически! Третья часть еще более завораживающая и увлекательная. Яркие персонажи, интересные и шокирующие повороты, вампиризм, интрига… Омер набирает обороты в писательском мастерстве и в очередной раз заставляет меня не спать ночами, чтобы скорее разгадать все загадки. Поистине захватывающий триллер! Лучшее из всего, что я читала в этом жанре». – Полина @polly.reads.

Майк Омер

Детективы / Про маньяков / Триллер / Зарубежные детективы