acts.p65

приказал четырем 1четверицам воинов 6 3 îõðàíÿëè

именем Рода, 14 и, узнав голос Петра, от

стеречь его, намереваясь после Пасхи 7 d Äåÿí. 5:19

радости не отворила ворот, но, вбежав,

9 e Ïñ. 125:1

вывести его к народу.

f Äåÿí. 10:3, 17;

объявила, что Петр стоит у ворот. 15 А

11:5

те сказали ей: в своем ли ты уме? Но она

Îñâîáîæäåíèå Ïåòðà èç òåìíèöû

10 g Äåÿí. 5:19;

16:26

утверждала свое. Они же говорили:

5 Итак Петра стерегли в темнице, 11 h [Ïñ. 33:8];

mэто Ангел его.

Äàí. 3:28; 6:22;

между тем церковь 2прилежно молилась

16

[Åâð. 1:14] i Èîâ.

Между тем Петр продолжал сту

о нем Богу. 6 Когда же Ирод хотел вы

5:19; [Ïñ. 32:18,

чать. Когда же отворили, то увидели его

19; 33:23; 40:3];

вести его, в ту ночь Петр спал между

2Êîð. 1:10; [2Ïåò.

и изумились. 17 Он же, nдав знак рукою,

двумя воинами, скованный двумя цепя

2:9]

чтобы молчали, рассказал им, как Гос

12 j Äåÿí. 4:23

ми, и стражи у дверей 3стерегли темни

k Äåÿí. 13:5, 13;

подь вывел его из темницы, и сказал:

цу. 7 И вот, dАнгел Господень предстал,

15:37; 2Òèì. 4:11;

уведомьте о сем Иакова и братьев. По

Ôëì. 24; 1Ïåò.

и свет осиял темницу. Ангел, толкнув

5:13

том, выйдя, пошел в другое место.

Петра в бок, пробудил его и сказал:

18 По наступлении дня между воина

встань скорее. И цепи упали с рук его.

ми сделалась большая 4тревога о том,

8 И сказал ему Ангел: опояшься и обуй

что сделалось с Петром. 19 Ирод же, по

ся. Он сделал так. Потом говорит ему:

искав его и не найдя, судил стражей и

надень одежду твою и иди за мною.

велел казнить их.

9 Петр вышел и следовал за ним, eне

Потом он отправился из Иудеи в

зная, что делаемое Ангелом было дей

Кесарию и там оставался.

ствительно, а думая, что fвидит видение.

10 Пройдя первую и вторую стражу, они

Ñìåðòü Èðîäà

пришли к железным воротам, ведущим

20 Ирод был раздражен на Тирян и

в город, gкоторые сами собою отвори

Сидонян; они же, согласившись, при

l Äåÿí. 12:5

лись им: они вышли, и прошли одну 15 m Áûò. 48:16;

шли к нему и, склонив на свою сторону

улицу, и вдруг Ангела не стало с ним.

[Ìô. 18:10]

Власта, 5постельника царского, просили

17 n Äåÿí. 13:16;

11 Тогда Петр, придя в себя, сказал:

19:33; 21:40

мира, потому что pобласть их 6питалась

теперь я вижу воистину, что hГосподь 18 4 âîëíåíèå

от области царской.

20 o Ìô. 11:21

послал Ангела Своего и iизбавил меня

21

p 3Öàð. 5:11; Åçä.

В назначенный день Ирод, одев

из руки Ирода и от всего, чего ждал

3:7; Èåç. 27:17

шись в царскую одежду, сел на возвы

5 êîòîðûé îòâå-

народ Иудейский.

÷àë çà öàðñêóþ

шенном месте и говорил к ним; 22 а на

12 И, осмотревшись, jпришел к дому

ñïàëüíþ 6 ïîëó-

род восклицал: это голос Бога, а не че

÷àëà ïðîäîâîëü-

Марии, матери kИоанна, называемого

ñòâèå

ловека. 23 Но вдруг Ангел Господень

через пустыню ( см. пояснения к Исх. 23:14 19; Мф.

12:17 Иаков Брат Господа, глава Иерусалимской цер

26:17).

кви (см. во Введении к Евангелию от Иоанна; см. поясне

12:4 четырем четверицам Сменяя друг друга, четыре

ние к 15:13). выйдя Появляясь на короткое время в гл. 15, четверки стерегли Петра. Два воина были постоянно при

Петр как бы уходит со сцены событий, и остальная часть

кованы к нему цепями, а двое стояли у дверей камеры (ст.

Деяний разворачивается вокруг Павла и его служения.

6).

12:19 Ирод См. пояснение к ст. 1. казнить Согласно

12:12 Марии Марк назван двоюродным братом Варна

Кодексу Юстиниана (iх. 4:4), страж, который допускал бег

вы в Кол. 4:10, значит, она была его теткой. Иоанна…

ство узника, должен был сам понести наказание, предназ

Марком Двоюродный брат Варнавы (Кол. 4:10), с молодо

начавшееся узнику. Кесария См. пояснение к 9:30.

сти знавший Петра (1Пет. 5:13), он сопровождал Варнаву

12:20См. пояснение к ст. 1. Тирян и Сидонян Тир и

и Павла в Антиохию (ст. 25) и позднее на Кипр (13:4, 5). Он

Сидон — два портовых города на севере Кесарии в обла

оставил их в Пергии (13:13), и по этой причине Павел отка

сти, называвшейся Финикией. Между этими городами и

зался взять его в свое второе миссионерское путешествие

Галилеей существовала тесная взаимная связь ( см. пояс

(15:36 41). Он сопровождал Варнаву по Кипру (15:39).

нение к Мк. 3:8). Власта Этот царский постельник был по

Через какое то время его видели в Риме, преданным дру

средником между Иродом и представителями Тира и Сидо

гом и сотрудником Павла (Кол. 4:10; Флм. 24). Во время вто

на.

рого заключения в римской тюрьме Павел искал встречи с

12:21 В назначенный день Пир в честь начальника

Иоанном Марком (2Тим. 4:11). Последний помогал также

Ирода римского — императора Клавдия. одевшись в цар

Петру писать его Первое послание (1Пет. 5:13).

скую одежду По свидетельству Иосифа Флавия, он носил

12:15, 16 Ангел его Согласно с иудейским суеверием, одежду, сотканную из серебра.

у каждого человека был ангел хранитель, который мог