Проснувшись после пира, Бодуэн Брабант отправился к стенам Тарса. Каково же было его удивление, когда доблестный рыцарь увидел на одной из башен штандарт Танкреда.
Бодуэн и его люди пришли в ярость. «Исполненные чрезмерного негодования и воспламененные гневом, они тотчас же разразились бранью и оскорблениями против Танкреда и его людей», — свидетельствует Альберт Аахенский. Дело чуть не дошло до вооруженной схватки. Заметим, что норманны больше всех обвиняли византийцев в коварстве. Но сами вели себя по отношению к братьям по оружию не очень хорошо. Если называть вещи своими именами, хитрые Танкред и Боэмунд действовали, как предатели.
Впрочем, до драки не дошло, хотя люди собрались горячие. Видимо, у церковников хватило ума помирить рыцарей. Они предложили отправить в Таре гонцов: пусть жители и гарнизон сами решают, кому сдаться — Танкреду или Бодуэну. Так и сделали. Послы прибыли в Таре. Мнение горожан было однозначно. «Все заявили немедленно, что они доверяют Танкреду более, нежели какому-нибудь другому князю», — сообщает Альберт.
Услыхав этот ответ, «пылкий Бодуэн предался полному увлечению гнева». Он отправил в Таре герольда с пространным посланием. Этот образец рыцарского тяжеловесного пустословия стоит привести полностью.
«Не воображайте себе, чтобы Боэмунд и этот Танкред, которых вы чтите и боитесь, были самые знатные и могущественные люди в христианской армии и чтобы они могли сравняться с моим братом Готфридом, герцогом и князем воинства всей Галлии или с кем-нибудь другим в его фамилии. Мой брат герцог считается князем великого государства и вассалом августейшего императора римлян, в силу прав, наследованных им от благородных предков, и пользуется уважением всего войска, все, от мала до велика, повинуются его голосу и советам, ибо он всеми избран и поставлен главою и господином. Знайте, что вы и все, что вам принадлежит, будет разрушено и истреблено огнем и мечом по приказанию герцога, и ни Боэмунд, ни этот Танкред не выступят за вас и не явятся вашими защитниками. Сам Танкред, в пользу которого вы объявили себя, не уйдет сегодня от наших рук, если вы не свергнете знамени со своей башни, которое он воздвигнул на оскорбление нам и для своего возвеличения, и если вы не откроете нам ворот вашего города. Удовлетворите нашему желанию, сбросив знамя и сдав крепость, тогда и вы будете поставлены нами над всеми жителями этой страны, получите почести в присутствии моего господина и брата герцога и подарки, достойные вас».
Итак, Бодуэн пугал и в то же время рассыпал обещания. Неизвестно, какая закулисная борьба происходила в Тарсе и на какую партию опирался наш ловкий политик. Ясно, что армянин Баграт вновь перешел на его сторону. Почему? У Бодуэна были солдаты, у армян — деньги. Это создавало почву для интересных комбинаций. Баграт убедил жителей Тарса, что выгоднее сотрудничать с Бодуэном, а не с норманнами. У последних сложилась дурная репутация в Средиземноморье. А Бодуэн пока что не был запятнан. Впрочем, его реноме очень скоро испортится.
Интриги Баграта быстро принесли плоды. К удивлению Танкреда, его штандарт был спущен турками и армянами с башни Тарса. Вместо него взвилось знамя Бодуэна. Скандал разгорался. Впрочем, Танкред оценил силы Бодуэна и пришел к выводу, что не сможет разгромить и уничтожить его. Поэтому счел за лучшее примириться с потерей. Это была уже вторая крупная потеря норманнов после Никеи. Их злость и ярость лишь возрастали. Боэмунд и Танкред утверждались в мысли поскорее захватить что-нибудь для себя. Следующий крупный приз они уже не упустят.