Читаем Alfred Hitchcock Mystery Magazine. Vol. 40, No. 6, June, 1995 полностью

I turned and threw the snowball I was holding, watched it strike the top of a tall pine tree down in the valley below, and saw the tree explode with snow. “The thing is, I’ve got no big desire to see you behind bars, Mac.”

He cocked his head slightly.

“I mean, what’s the point?”

He frowned, suddenly very interested.

“Doan is dead, Mac, and only the living matter.” I shrugged. “Prison seems a waste in this case, don’t you think?”

He half nodded, half started to say something, but I stopped him by putting a finger on his chest and telling him, “But you’ve got to make it right.”

He swallowed and stared.

“I mean — justice has to come into this business at some point,” I told him reasonably. “You can’t get away with this.

“You know that,” I said.

He didn’t say so, but he knew.

“He left a wife and five kids, Mac. He was their sole support.” I waited a moment until his eyes met mine. “Now you’re their sole support.”

He blinked.

“That’s simple enough, isn’t it?” I asked. “You just step into his shoes. Assume his responsibilities.” I smiled. “Like a blood stripe.”

He said nothing, his eyes drifting away from me.

“So?” I said.

He looked back at me.

“Are we connecting here, or what?”

We were.

So, we talked a bit more — negotiated, I suppose — and came to terms and conditions we could both live with — at least I could, and I hoped he would — and when we were done, I had him drive me into town for groceries, then back up to the lodge.


Back in my cabin an hour later, with Loretta still sound asleep, I started the breakfast I’d promised her. By then it was nearly eight and I decided to make the call then. It was Friday and he might be away for the weekend, and I wanted the ball rolling as soon as possible. After the phone rang twice a boy — eight or nine, using the voice-deepened tones of a boy ten or eleven — answered, saying, “Springer residence.”

I asked to speak with his father, who came on the line directly, and I told him who I was, adding, “How’re you doing, David?”

“Couldn’t be better,” he told me. “How about yourself?”

“Same as always,” I told him. “Marie and the kids?”

“Fine,” he replied in a mildly curious way, and we chatted a bit more about nothing in particular until I got to the point, saying, “Um, David — are you still with First Western?”

“Senior VP,” he told me.

“And how’s the commercial savings and loan business?” I asked.

“Middling,” he replied. “Why?”

“Well,” I told him, “the fact is, David, your name came up today in connection with this little money problem I have.”

“How much do you need?” he asked in a say-no-more way.

I laughed. “No. I don’t need a loan...”

“However much it is,” he said quickly, “I’ll work it out. You know I owe you...”

“This isn’t about me, David,” I told him. “It’s about this woman and her children. She’s recently widowed, and she’ll be coming into some money in a few days. A lump sum payment of seventy-five thousand dollars and a monthly amount as well. The donor wishes to remain anonymous.”

“I see,” he said, in an I-don’t-see-at-all-but-whatever-you-say-is-fine-with-me way.

“The woman will need help,” I went on, “managing things. She has some relatives down there in San Diego, but she’s Vietnamese and speaks no English. She’s expressed interest in opening a restaurant.”

He laughed. “Just what San Diego needs — another Vietnamese restaurant.”

I laughed back at him, then said, “Can you help?”

He sighed. “No problem,” he told me.

“I can have the donor contact you, then?”

“Certainly.”

“Great. I really appreciate this, David.”

“My pleasure.”

“And,” I added lightly, “you can call us even.”

“No,” he told me flatly, after a slight hesitation. “No, I can’t.”

The Day That Crenshaw Burned

by Bobby Lee

Forever after the day he burned the town of Crenshaw to the ground, the sheriff would maintain that what he had done had been motivated solely by the sense of moral outrage he’d felt at the scandalous use he had believed was being made of Miss Petula’s vacant house while she was away on her annual summer travels in Europe. But lest you too hastily anoint as a hero the conquering moral crusader, there are perhaps a few things of which you should be made aware.

To begin with, and to give credit where credit is due, it should be acknowledged that the sheriff’s initial involvement in this episode was motivated by a legitimate, albeit a totally misdirected, desire to obtain incriminating evidence against a suspect in the wave of counterfeiting activities that at the time was threatening to rock the financial foundation of the entire county. As true as that may be, however, it is equally true that in most circumstances nothing the sheriff says or does can be properly interpreted without giving due consideration to the extremely tempestuous, not to mention extraordinarily longstanding, relationship that for so many years now has existed between the sheriff and Miss Petula.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Роковой подарок
Роковой подарок

Остросюжетный роман прославленной звезды российского детектива Татьяны Устиновой «Роковой подарок» написан в фирменной легкой и хорошо узнаваемой манере: закрученная интрига, интеллигентный юмор, достоверные бытовые детали и запоминающиеся персонажи. Как всегда, роман полон семейных тайн и интриг, есть в нем место и проникновенной любовной истории.Знаменитая писательница Марина Покровская – в миру Маня Поливанова – совсем приуныла. Алекс Шан-Гирей, любовь всей её жизни, ведёт себя странно, да и работа не ладится. Чтобы немного собраться с мыслями, Маня уезжает в город Беловодск и становится свидетелем преступления. Прямо у неё на глазах застрелен местный деловой человек, состоятельный, умный, хваткий, верный муж и добрый отец, одним словом, идеальный мужчина.Маня начинает расследование, и оказывается, что жизнь Максима – так зовут убитого – на самом деле была вовсе не такой уж идеальной!.. Писательница и сама не рада, что ввязалась в такое опасное и неоднозначное предприятие…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы
Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика / Боевик
Пояс Ориона
Пояс Ориона

Тонечка – любящая и любимая жена, дочь и мать. Счастливица, одним словом! А еще она известный сценарист и может быть рядом со своим мужем-режиссером всегда и везде – и на работе, и на отдыхе. И живут они душа в душу, и понимают друг друга с полуслова… Или Тонечке только кажется, что это так? Однажды они отправляются в прекрасный старинный город. Ее муж Александр должен встретиться с давним другом, которого Тонечка не знает. Кто такой этот Кондрат Ермолаев? Муж говорит – повар, а похоже, что бандит. Во всяком случае, как раз в присутствии столичных гостей его задерживают по подозрению в убийстве жены. Александр явно что-то скрывает, встревоженная Тонечка пытается разобраться в происходящем сама – и оказывается в самом центре детективной истории, сюжет которой ей, сценаристу, совсем непонятен. Ясно одно: в опасности и Тонечка, и ее дети, и идеальный брак с прекрасным мужчиной, который, возможно, не тот, за кого себя выдавал…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы / Прочие Детективы