Американский Шерлок Холмс. Зарождение криминалистики в США

«Я растерян и озабочен одновременно, — признался он Кайзеру. — Смогу ли я убедить все категории присяжных, избрав высокопарный, напыщенный, официальный, сухой и помпезный тон? Не верится, уж слишком они проницательны».

Переживая за тонкую натуру Оскара, долгие годы подвергавшегося жестоким нападкам во время выступлений в суде, Кайзер предостерег друга, что слишком заумная речь может все испортить.

Кайзер знал: если Оскар ничего не поменяет, Дэвид Лэмсон обречен.

* * *

Присяжные вздрагивали, когда прокурор округа Санта-Клара с размаху грохал орудием убийства о широкую дубовую перекладину^{574}, отграничивающую их места в зале суда. Металл гудел от удара всего в нескольких сантиметрах от членов жюри. Обвинитель проделал так четыре раза. Это был один из впечатляющих, эффектных моментов уголовного процесса над Дэвидом Лэмсоном.

Оскар заметил, как присяжные смотрели на чугунную трубу в руках у Аллана Линдсея, произносившего заключительную речь. Он умело демонстрировал самую важную улику обвинения. Полиция нашла ее в костре за домом Дэвида Лэмсона: предмет, из-за которого скромного преподавателя могли обвинить в убийстве. Под слоем обгоревшего мусора сыщики откопали двадцатипятисантиметровый кусок чугунной трубы.

— Идеальное орудие убийства, — заявил прокурор и снова грохнул им о перегородку.

Труба двух сантиметров в диаметре выглядела довольно тяжелой. Обвинение возлагало на эту улику огромные надежды. В выступлении окружного прокурора, которое началось в понедельник, 21 августа, перечислялось огромное количество мотивов убийства. Самая пикантная гипотеза выставляла Дэвида Лэмсона неверным мужем, распутником, который крутил роман с няней дочери^{575}, да еще и обрюхатил бедняжку. Впрочем, подобное предположение казалось маловероятным: Мэри Долорес Робертс, действительно беременная, присутствовала в зале суда, чтобы присматривать за Бебе. И уже давно состояла в браке с отцом своего ребенка. Позже Дэвид сокрушался о том, как жестоко пресса обошлась с Робертс. «Я ничего не знаю о ее личной жизни и считаю, что меня это не касается, — говорил он репортерам. — И я горько сожалею, что из-за моей беды жизнь других людей попала в центр нездорового внимания»^{576}

.

В итоге обвинение заменило этот мотив на еще более низменный. По мнению прокурора, Дэвид влюбился в одаренную красотку-писательницу из Сакраменто, которая тоже училась в Стэнфорде. Через десять лет после выпуска Сара Келли и Дэвид работали над серией книг о Великой депрессии для университетского издательства^{577}. В ходе сотрудничества они неоднократно встречались в Сакраменто, в частности, обедали вместе или общались наедине в квартире Сары Келли (впрочем, по свидетельству соседки, Дэвид ни разу не оставался на ночь). Судя по всему, он не скрывал командировки от Аллен: за несколько месяцев до смерти она сделала запись об одной из поездок в дневнике.

Несколько раз Дэвид посылал Келли цветы, так как, по его словам, ей нужно было сфотографироваться с букетом для собственной колонки о садоводстве в журнале «Сакраменто юнион». Оскар знал: все эти склаˊдные объяснения могли служить прикрытием для серьезного романа, причем мотив роли не играл, так как имело значение лишь вещественное доказательство. Однако, понимая, сколь важен мотив для присяжных, особенно для женщин, прокурор подготовил свою речь так, чтобы повлиять на пять женщин из жюри.

— Всем известно: если муж начинает проводить время с подругой, оглянуться не успеешь, как до жены дойдут слухи, — заявил помощник прокурора Джон П. Фицджеральд. — И я не верю, что среди присутствующих здесь дам найдется хоть одна, которая бы сейчас не ощутила некоторую горечь или осталась бы равнодушной к моим словам^{578}

.

— Клевета, — сообщил адвокатам Дэвид Лэмсон.

Те согласились и не стали вызывать Сару Келли в качестве свидетеля, позволив присяжным самим размышлять об этих странных отношениях. Окружной прокурор озвучил еще ряд версий^{579}. Например, якобы Дэвид с Аллен находились на грани развода и спорили о праве опекунства над Бебе. Заместитель шерифа свидетельствовал, будто слышал, как Дэвид еще у себя дома сказал сестре: «О господи! И зачем только я на ней женился!» Позже данное утверждение было опровергнуто.

У Дэвида на лице и шее оказались небольшие царапины — явные признаки борьбы. По словам защиты, эти следы, скорее всего, возникли во время обрезки розовых кустов. Окружной прокурор Аллан Линдсей считал, что разногласия между супругами однажды утром вылились в грандиозную ссору, которая привела к гибели Аллен. Дэвид якобы потребовал интимной близости, а супруга отказала, так как у нее шли месячные^{580}. Подозревая, что Аллен лжет, Дэвид схватил кусок чугунной трубы и, ослепленный яростью, четыре раза ударил стоявшую в ванне жену по затылку. А потом, дабы спрятать улику, бросил трубу в костер. Далее обвинитель привел еще один пример проявления злобы подсудимого. Дэвид уже убивал.