Заключительный эпизод
[17]с участием Вашингтона под названием «Разве у нас не было почти всего на свете?» вышел в эфир 17 мая 2007 года. Берк оставляет Кристину в церкви, поняв по ее поведению, что она не готова связать себя узами брака. Увидев, что Берк упаковал трубку и фотографию бабушки, которая стояла у их кровати, Кристина в своей квартире впадает в истерику и умоляет Мередит помочь разрезать ее свадебное платье. «Он ушел. Я свободна», – говорит она сквозь слезы. Неловкий поворот: по просьбе канала ABC Вашингтон снялся в рекламном ролике для GLAAD, который вышел в эфир одновременно с финальной серией.Мими Мельгор:
– Это был сумасшедший город. Я заказала два свадебных платья, и одно из них как раз и было разрезано. Сзади оставили специальную вставку, потому что на самом деле такое платье невозможно распороть ножницами: там корсет и еще куча всего, что помогает поддерживать его форму. Так что у нас было одно платье с большим куском шелка сзади, чтобы Эллен могла разрезать его прямо рядом со вшитой молнией. О, сколько метафор связано с этим нарядом! Он символизировал все то, кем не была Кристина и кем она пыталась стать для любимого мужчины. Она перепробовала все. Кристина пыталась играть эту роль для него, но у нее ничего не получалось.
Шонда Раймс:
– Финал по-настоящему покончил с персонажем Исайи.
Патрик Демпси:
– Все это было печально, огромная потеря. Берк был исключительным персонажем.
Николь Рубио:
– Мне так нравилось наблюдать за работой Исайи, что когда его отпустили, то я подумала: «Боже мой! Кто сможет его заменить?» Доктор Берк был необыкновенным. Сумеем ли мы восстановиться? Это случилось в финале сезона. Мне кажется, что после этого некоторые зрители перестали смотреть сериал. Но потом им так понравились новые серии, что рейтинги остались на прежнем уровне. Мы сделали это! Мы пережили уход доктора Берка, хотя и не думали, что такое возможно.
Исайя Вашингтон:
– Я могу извиняться бессчетное число раз и могу взять на себя всю ответственность. Надеюсь, люди из отрасли смогут понять, что это ужасное недоразумение, – все просто сделали из мухи слона.
Кэтрин Хайгл:
– Исайя поблагодарил меня, чего я не поняла. Он был почти признателен, поскольку [серьезно относился] к работе и [любил] своего персонажа. Необдуманно и по глупости он совершил большую ошибку, и я думаю, что он сбит с толку и очень сожалеет о содеянном. Это изменило всю его жизнь.
Брук Смит:
– Его уход определенно освободил место для меня. Мне ничего не должны были говорить до его увольнения. Я имею в виду, все выглядело странно. Будучи в Лос-Анджелесе, благодаря СМИ я знала, что он уже ушел. Помню, как мы пошли с мужем в поход, я оставила телефон в машине, а когда вернулась, там было семьдесят пять сообщений. Я подумала: «Боже мой, что происходит?» А это мой менеджер написал, что сценаристы хотят сделать меня постоянным персонажем.
Бывший руководитель студии ABC:
– Исайя был потрясающим актером, но так и не получил заслуженного признания. Возможно, тому виной его сложный характер. Я не отрицаю, что он участвовал в бессмысленных склоках. Гей-сообщество так и не простило его. Но он заплатил за это неоправданно высокую цену.