Раймс, по крайней мере, дала ему шанс на искупление. Чтобы помочь сериалу попрощаться с Сандрой О в 2014 году, Шонда попросила Вашингтона еще раз исполнить его роль в эпизоде «Мы никогда не будем вместе»
[18], снятом режиссером Робом Корном в десятом сезоне. В нем Берк предлагает финансировать исследования Кристины в больнице, которой он руководит в Швейцарии. Поскольку по сюжету он женат и у него есть дети, их воссоединение с Кристиной невозможно, но она и не искала любви – только вдохновения и способа выбраться из Сиэтла. Поклонники, как обычно, разделились в своей реакции на их встречу. В Twitter публиковались такие сообщения: «Позор Шонде Раймс за то, что она позволила Исайе Вашингтону вернуться в „Анатомию страсти“», «Я так зла, что Берк теперь женат; я надеялась, что они с Кристиной снова будут вместе» и «Возвращение Берка в „Анатомию страсти“ равнозначно воскрешению Тупака». Ну и ну.Шонда Раймс:
– Некоторые зрители говорили: «Хочу, чтобы они снова были вместе». Другие утверждали: «Берк и Кристина не должны воссоединиться». Я всегда напоминаю им, что мы в данном случае говорим и о Кристине Янг. История не может быть не такой, как вы ожидаете.
Сандра О:
– [Сцены были] очень наэлектризованными, как это и должно быть с человеком, за которого ты чуть не вышла замуж. «Когда-то я все время видела твое лицо». Тут многое можно сыграть. Он [был] подготовленным энергичным актером, готовым работать. Хотя, на мой взгляд, нервничал.
Джаннин Реншоу:
– Было приятно добавить немного искр, немного пикантности, намекнув, что у их новой встречи есть какой-то потенциал. Мы никогда не узнаем, будут они снова вместе или нет, но мы можем подогреть эмоции Кристины, чтобы она с нетерпением чего-то ждала, – это давало людям надежду.
Шонда Раймс:
– Моя основная и самая ответственная задача – это сюжет. Я должна оберегать эти истории и постоянно контролировать, что мы рассказываем именно то, что должны, несмотря ни на какие внешние факторы. И, честно говоря, Сандра с готовностью согласилась. Для нее это стало действительно потрясающим опытом. Я также хочу уточнить, что Исайя – человек, которого мы все любили и любим по сей день. Многие спрашивали: «Как ты можешь так поступать?» Но я абсолютно убеждена в способности людей расти над собой и меняться, учиться на своих ошибках. Если люди не верят, что за семь лет кто-то может измениться, то у человечества нет будущего.
Исайя Вашингтон:
– Доктор Берк [был], вероятно, самым большим вызовом в моей жизни. Я много сделал для изучения мира медицины. Я отдал этой роли все, что у меня было.
Интерлюдия. «Chasing Cars»/«Гоняться за машинами»
Snow Patrol – североирландско-шотландская группа в составе Гари Лайтбоди, Пола Уилсона, Джонни Куинна и Джонни МакДэйда – уже завершила работу над своим четвертым альбомом, когда авторы «Анатомии страсти» предложили использовать их песню для эпизода «Потеря веры»[19]
, финала второго сезона. Баллада уже была самой популярной песней двадцать первого века на радио Великобритании. Но никто в Америке не подозревал, насколько трогательна эта мелодия, пока не услышал, как Лайтбоди поет о бесполезной трате времени, в то время как безутешная Иззи свернулась калачиком в объятиях своего умершего друга Денни. Позднее в печально известном музыкальном эпизоде «Песня в песне»[20] в седьмом сезоне эту самую песню исполнят Сара Рамирес, Кевин МакКидд и Шандра Уилсон. А для фанатов «Анатомии страсти» она станет предвестником того, что в сериале вот-вот случится что-то печальное.Гари Лайтбоди
(вокалист/гитарист, Snow Patrol):