Англо-русский толковый словарь по искусственному интеллекту и робототехнике

intellectual capital – интеллектуальный капитал [компании, организации, страны] # совокупность интеллектуальных ресурсов компании или страны. Определяет возможности реализации высокотехнологичных проектов. Сложная концепция, одно из популярных определений которой выражается уравнением: intellectual capital = human capital + structural capital + relationship capital. Здесь human capital (человеческий капитал) – это знания, умения, опыт и практические навыки людей, персонала; structural capital (структурный капитал) – это компьютерные информационные системы, базы данных и базы знаний, а relationship capital (репутационный капитал) – сумма нематериальных активов, включающих собственные технологии и бренды, лояльность покупателей и партнёров, квалифицированный менеджмент, репутацию торговых марок и др.

intellectual property management (IP management) – управление интеллектуальной собственностью # охватывает такие вопросы, как авторское право, лицензирование и другие аспекты, важные для создателей и пользователей объектов интеллектуальной собственности (intellectual property).

intelligence – 1. интеллект, разум; умственные способности, уровень интеллекта; рассудок; понятливость # в узком смысле – способность мозга решать интеллектуальные задачи путём приобретения, накопления и упорядочивания знаний, их адаптации в процессе обучения и на опыте к разнообразным ситуациям. Синонимы – intellect, mind, brain, reason, smart, mentality;

2. (также intelligence service) – разведка, сбор разведывательной информации; разведывательная служба;

3. информация; сведения; сообщения; передаваемые данные; разведданные.

intelligence augmentation (IA) – дополнение (расширение, усиление) человеческого интеллекта # если искусственный интеллект (ИИ, artificial intelligence, AI) обычно рассматривается как способ замены людей машинами для выполнения различных видов работ и задач, то intelligence augmentation, или IA – в некотором роде аналог ИИ – предусматривает использование аналогичных технологий машинного обучения (МО), чтобы помогать людям, а не заменять их (см. также augmented intelligence, machine learning).

intelligence instrument

– 1. интеллектуальный инструмент, инструмент со средствами ИИ # о самых разных программных инструментах (инструментариях) для бизнес-аналитики, машинного обучения, исследований и др. (см. также tools);

2. инструмент (прибор, приспособление) для разведывательной деятельности (для разведки) # см. также intelligence.

intelligence level – 1. уровень умственного развития, интеллектуальный уровень [субъекта];

2. уровень интеллектуальности [системы, устройства, робота].

intelligent – 1. интеллектуальный # обычно этот термин применяется для описания устройства (электронного, робототехнического и др.) с встроенным компьютером или микропроцессором, т. е. программируемого для выполнения различных функций. Синоним – smart, антоним – dumb. Например, intelligent controller – интеллектуальный контроллер;

2. разумный, здравый # например, intelligent-like behavior – поведение [робота], похожее на разумное.

intelligent agent (IA) – интеллектуальный агент, ИА; обучаемый агент # интеллектуальные агенты – автономные модули, программные, аппаратные или аппаратно-программные, способные наблюдать за реальным миром с помощью различных типов датчиков и выполнять действия, основанные на этих наблюдениях (см. также agent, autonomous robot, multiagent environment, sensor).

intelligent behavior – разумное поведение; интеллектуальные характеристики (возможности, способности) [агента, робота] # см. также robot behavior

.

intelligent city – интеллектуальный город, умный город, компьютеризованный город; город с компьютерным управлением # концепция города будущего, в котором многие функции управления, контроля, сигнализации, оповещения возьмут на себя компьютерные системы, взаимодействующие с интеллектуальными зданиями и домами, имеющие доступ к Интернету, к общим и частным базам данных различных служб и ведомств и т. п. (см. также intelligent home).

intelligent content analytics (также intelligent content analysis, ICA) – интеллектуальная контент-аналитика, интеллектуальный контент-анализ # например, компьютерный анализ контента цифровых изображений и видео для извлечения значимой информации и обоснованного прогнозирования и принятия бизнес-решений (см. также AI, machine learning).