Апостол Папуа и другие гуманисты. I. Мидгардсорм

…Материал в «Amnesty International Reports» так и назывался: «Шокирующие факты» (подзаголовок: «эксплуатация малолетних девочек из индонезийского мусульманского меньшинства на Соломоновых островах»). Вчера Герда, в ходе редактирования своих заметок с вечеринки на «Ecoil-rig», вспомнила фрагмент разговора с Аладдин о неких яванских юниорках, запросила интернет-поисковик и получила букет ссылок на это… Разумеется, она не собиралась безоговорочно доверять международно-правозащитной конторе, но текст выглядел логично, был снабжен фото-видео, и ссылкой на OYO-сайт фирмы в Хониаре, предлагавший заказать девочку-рикшу (тариф повременный). Герда спросила у фон Зейла: что это за свинство? Он предложил взглянуть на месте, отметив: «Хониара — гнездо Черного лебедя, тебе по-любому будет, о чем напечатать статью». В общем: еще одна загадка. Что за «Черный лебедь»?.. Так! Добрались до парковки!

Тут наблюдалось множество транспортных средств с разным числом колес (от двух до шести), однако ничего похожего на двуколку с оглоблями, куда бы впрягался человек. Между тем, фон Зейл подошел к машине, напоминающей тук-тук (трехколесное такси, типичное для стран ЮВА). Этот тук-тук (если сравнить с собратьями из Индии или из Таиланда) выглядел более эргономичным и футуристическим, но по сути тем же. А на корпусе канареечного цвета был рисунок кобры с раздутым капюшоном, и пурпурная надпись: SOLOMONSTER-RIKSHA. Вот это да! Название фирмы, о которой сообщали правозащитники! Рядом слонялась почти миниатюрная тинэйджерка малайской расы, одетая в шорты и майку тоже с рисунком кобры, но с другой надписью: TEDUNG.

— Тедунг? — деловито поинтересовался у нее майор INDEMI.

— Тедунг! Тедунг! — энергично кивая и улыбаясь, ответила она, и спросила, — А вы?

— Хелм фон Зейл, — ответил он, — это я заказывал.

— Да-да-да, — она снова закивала, — давайте, садитесь. Куда поедем на экскурсию?

— Герда, садись, — фон Зейл показал рукой внутрь полуоткрытой кабины трицикла.

— Это и есть рикша? — удивилась она.

— Да-да-да! — тинэйджерка еще раз закивала, — Соломонстр рикша.

— Мм… — Герда задумалась (поскольку возраст малайки явно недотягивал до 18 лет, а возможно, и до 16 не дотягивал), — …Скажите, мисс, вы сами водите пассажиров?

— Yi! — уверенно объявила тинэйджерка, — Куда хотите ехать, мэм?

— Куда? — переадресовала Герда этот вопрос фон Зейлу. Но рикша ответила раньше:

— Я советую ночной Y-клуб «Дюна». До заката дисконт по кухне вдвое, а если берешь больше, чем на 20 фунтиков, то выпивка даром. Оттуда сноркелинг-тур по неглубоко затонувшим кораблям. Меня зовут Тедунг. По-малайски: кобра. Ну, едем в «Дюну»?

Майор резко хлопнул в ладоши.

— Стоп! Выпивка и сноркелинг, это позже. А сейчас нужен отель с видом на город.

— Yi! — объявила Тедунг, — Отель «Бивердэм» на реке Матанико. Но это далеко от моря.

— Что скажешь? — спросил фон Зейл, обращаясь к Герде.

— Годится, — сказала она, — если гид расскажет нам что-то о городе.

— Yi! — последовал ответ. Похоже, это слово из китайского пиджина (значащее: «легко») занимало верхнюю позицию в лексическом рейтинге юниорки-гида.

…

В следующие полчаса Герда убедилась, что эта юниора очень неплохо водит тук-тук, и отлично знает Хониару. Рассказ о городе начался еще по дороге. По прямой от моря до отеля было менее трех километров. Но дорога вдоль реки, конечно, была длиннее. И по дороге встретились некоторые достопримечательности. Нет, не что-то историческое, а просто жилье небедных горожан. Коттеджи примерно одинаковой высоты (два этажа и мансарда) но очень разных форм: сростки кубиков, или цилиндры, или пирамиды, или купола вроде шатров. На стенах — фигурные вырезы в полтора этажа, открывающие для обзора часть интерьера (сверху защищенную от прямых солнечных лучей огромными козырьками). Дворы, понятно, тоже защищены от солнца — зонтичными деревьями, или лианами на решетках, или просто натянутой армейской камуфляжной сеткой.

В порядке комментария, Тедунг сообщила: «в этом месте еще не совсем сумасшедшие канаки живут, а самые сумасшедшие на западе аллеи Кукум, я потом сверху покажу». Минутой позже, она глянула на автожир, взлетающий с короткой отделенной полосы параллельно дороге, и добавила «хотя, канаки все сумасшедшие, это нормально».

Это короткое философско-психологическое замечание превосходно подошло к отелю «Бивердэм». Отель — маленький, и архитектурно подтверждающий свое название. Это действительно была стилизация под бобровую плотину из веток. Но вместо веток был другой каркас, причем остекленный, и бобровая плотина казалась вмерзшей в лед при заморозках после позднего осеннего дождя. Запредельный сюрреализм для здешнего климата. И бобры для такой плотины должны быть размером с индийского слона (по климату такой слон как раз бы соответствовал). Но остекление…

— В Европе так делают теплицы, — заметила Герда, — но зачем ТЕПЛИЦА ЗДЕСЬ?!